Was ist ein „bestätigendes“ Referendum im Zusammenhang mit dem Brexit?

Das Thema eines zweiten Brexit-Referendums wird seit dem ersten Referendum diskutiert. In letzter Zeit wird in der britischen Politik jedoch viel über ein „bestätigendes“ Referendum gesprochen.

Zum Beispiel die BBC-Nachrichten vom 4. April 2019 :

„Labour befahl seinen Abgeordneten, für ein „bestätigendes Referendum“ über einen Brexit-Deal zu stimmen, aber [der Vorsitzende der britischen Labour-Partei], Herr Lavery, enthielt sich der Stimme.“

Oder Chuka Umunna von der neu gebildeten unabhängigen Fraktion der Abgeordneten, zitiert im Observer, 6. April 2019 :

"...unsere Unterstützung für eine bestätigende Volksabstimmung ist 100 %."

Meine Frage ist, ist eine „bestätigende“ öffentliche Abstimmung nur ein anderes Wort für ein zweites Referendum, oder hat das Wort „bestätigend“ eine bestimmte Bedeutung, zum Beispiel in Bezug darauf, welche Optionen auf dem Stimmzettel stehen würden? Mit anderen Worten, würde sich ein bestätigendes Votum von einem zweiten Referendum unterscheiden, oder sind es nur unterschiedliche Wörter für dasselbe?

Weitere Informationen

Dank des nützlichen Hinweises von origimbo hier konnte ich den Text der beiden Änderungsanträge finden, über die in Bezug auf die "bestätigende" Abstimmung abgestimmt wurde. Als Referenz: „Margaret Becketts Antrag M (Bestätigende öffentliche Abstimmung)“, der am 27. März mit 295 zu 268 Stimmen abgelehnt wurde, und „Peter Kyles Antrag E (Bestätigende öffentliche Abstimmung)“, der am 1. April 2019 mit 292 zu 280 Stimmen abgelehnt wurde Sie haben beide denselben Text, der wie folgt lautet:

Dass dieses Haus in diesem Parlament die Umsetzung und Ratifizierung eines Austrittsabkommens und eines Rahmens für die künftigen Beziehungen nicht zulassen wird, es sei denn, sie wurden vom Volk des Vereinigten Königreichs in einer bestätigenden öffentlichen Abstimmung gebilligt.

Dies hilft jedoch nicht viel, weil es nicht explizit sagt, was die Abstimmung zu einer „bestätigenden“ Abstimmung macht.

Warum das wichtig ist

Der (oben zitierte) Vorschlag zur „Bestätigenden öffentlichen Abstimmung“ weist einige Merkmale auf, die ihn von jedem anderen Referendum unterscheiden könnten, das zum Brexit abgehalten werden könnte. Erstens schränkt es die Möglichkeiten des Parlaments ein (es kann ein Austrittsabkommen nicht ohne die Zustimmung der Öffentlichkeit umsetzen und ratifizieren, oder zumindest scheint es das so zu sagen), aber zweitens legt es nicht fest, was passiert, wenn das passiert Die Öffentlichkeit stimmt dem Abkommen nicht zu. Stimmt die Öffentlichkeit bei einem solchen Referendum mit Nein, ist nicht klar, ob dies zum Verbleib in der EU oder zum Austritt ohne Abkommen führen würde.

Ich vermute, dass diese Mehrdeutigkeit beabsichtigt ist, da die Idee sowohl harte Brexiter (für die ein No-Deal-Austritt die bevorzugte Option sein könnte) als auch Verbleibende (für die ein Verbleib in der EU die bevorzugte Option wäre) ansprechen kann.

Aus diesem Grund bin ich mir nicht sicher, ob jemand sagt, er unterstütze eine "Bestätigungsabstimmung", ob er damit meint "Ich unterstütze ein Referendum, dessen Ergebnis bindend ist" oder "Ich unterstütze eine öffentliche Abstimmung, aber nicht unbedingt eine, in der es bleibt auf dem Stimmzettel." Das schließt sich natürlich nicht aus, aber es sind sehr unterschiedliche Dinge. Aus diesem Grund suche ich nach konkreten Informationen, die mit Quellen untermauert sind , was das Wort "confirmatory" unter den Abgeordneten im britischen Parlament bedeutet, die solche Aussagen machen.

Dies scheint ein obskurer Punkt der Anwaltschaft zu sein. Fragen Sie nach law.SE. Wie gesagt, soweit ich weiß, gibt es keine gesetzliche Definition von "Bestätigung". Aus dem Inhalt dieser Anträge ergibt sich eine politische Bedeutung. Aber das weißt du ja schon.
Nein, ist es nicht, es ist ein unglaublich wichtiger Punkt in der Politik. Wenn das Wort "Bestätigung" einen Unterschied zu den Fragen auf dem Stimmzettel macht, dann wird es einen enormen Unterschied für die wahrscheinlich mehr als eine Million Menschen machen, die am anderen Wochenende für ein zweites Referendum marschiert sind. (Und übrigens auch an die Leute, die gegen einen marschierten.)
??????????? die Kachel eines Gesetzes hat keinen rechtlichen Einfluss auf seine Bestimmungen. Es könnte als "Änderung des Referendums zum magischen Denken" bezeichnet werden, fordert aber auf, zwischen einem No-Deal zu wählen und auf dem Stimmzettel zu bleiben. Das Parlament führt keine gesonderte Abstimmung durch, um zuerst die Bedeutung von „bestätigend“ zu definieren.
Nochmal, ich habe keine Ahnung, was du meinst. Ich frage nur nach der Bedeutung eines Wortes, damit ich verstehe, worüber genau die Abgeordneten abstimmen. Sie haben gesagt, was Sie denken, dass es bedeutet, aber ohne eine verlässliche Quelle bin ich mir nicht sicher, ob Sie richtig sind. Ich denke, das ist das Ende des Gesprächs, nicht wahr?
Die Bedeutung ergibt sich aus dem Kontext, da es sonst wenig Präzedenzfälle für seine Verwendung gibt. Ist das wirklich deine Frage? RECHTLICHE Präzedenzfälle, die das Parlament in Bezug auf die Verwendung des Wortes „Bestätigung“ binden? Es gibt keine, und es kann keine geben (Parlamentarische Vorherrschaft).
Nun ja, aber es gibt viel mehr Kontext als nur den Text des Änderungsantrags selbst. Genau danach frage ich.

Antworten (3)

Ein "bestätigendes" Referendum ist eine Abstimmung darüber, ob eine von der Regierung getroffene detaillierte Vereinbarung angenommen oder abgelehnt werden soll.

Vergleichen Sie das Referendum von 1975. Die Regierung traf die Entscheidung, dem Gemeinsamen Markt beizutreten. Die Regierung handelte 1973 die Beitrittsbedingungen aus (es gab wahrscheinlich nicht viele Diskussionen, da es sich bei den Bedingungen um den Vertrag von Rom und nachfolgende Verträge handelte, bei denen es nicht viel Spielraum für Flexibilität gab). Die Entscheidung wurde dann vom Parlament gebilligt. Es folgten allgemeine Wahlen, und die Labour Party versuchte eine Neuverhandlung der Mitgliedschaftsbedingungen, und erst dann wurde die Bevölkerung zwei Jahre später, 1975, konsultiert. Die Absicht der Abstimmung war, die abgeschlossenen Verhandlungen der Labour-Regierung entweder zu bestätigen oder abzulehnen. (Der wahre Grund war, Mitglieder des linken Flügels der Labour Party zum Schweigen zu bringen, die gegen das Prinzip einer kapitalistischen europäischen Union waren.)

Die Frage auf dem Stimmzettel macht den „bestätigenden“ Charakter des Referendums deutlich

Die Regierung hat die Ergebnisse der Neuverhandlung der Bedingungen für die Mitgliedschaft des Vereinigten Königreichs in der Europäischen Gemeinschaft bekannt gegeben.

Denken Sie, dass das Vereinigte Königreich in der Europäischen Gemeinschaft (dem Gemeinsamen Markt) bleiben sollte?

Vergleichen Sie diese Frage mit der Frage von 2016, zu der es noch keine Verhandlungen über die Art des Austritts oder die künftige Beziehung gegeben hatte.

Soll das Vereinigte Königreich Mitglied der Europäischen Union bleiben oder die Europäische Union verlassen?

Es gab keine detaillierte Vereinbarung zu genehmigen oder zu missbilligen. Es war lediglich eine Grundsatzabstimmung. Das musste so sein, weil die Verhandlungen über das Austrittsabkommen erst nach der Einleitung des Artikel-50-Verfahrens stattfinden konnten, was nur nach einer grundsätzlichen Austrittsentscheidung möglich war. Und diese Entscheidung hätte nur durch eine Volksabstimmung kommen können, da es weder in der Regierung noch im Parlament eine Mehrheit für Urlaub gibt.

Hier gibt es in der Tat eine Quelle der Verwirrung, die sich aus der nachträglichen Anbringung des Etiketts „Bestätigung“ an zwei früheren rechtsverbindlichen Referenden ergibt. Dies geschah, soweit ich das beurteilen kann, in Anlehnung an diese Rede :

Peter Kyle Arbeit, Hove

Letzte Woche stimmten 268 Abgeordnete für das Prinzip einer Bestätigungsabstimmung – die höchste Stimmenzahl für einen alternativen Brexit-Vorschlag bis zu diesem Zeitpunkt. Das Prinzip wurde in den letzten 20 Jahren zweimal effektiv eingesetzt, um komplexe, spaltende Probleme zu lösen.

Die erste Gelegenheit war das Belfast- oder Karfreitagsabkommen. Viele Menschen, Institutionen und Organisationen wurden gebeten, viel zu geben, um den Deal zu festigen, aber sie haben gemeinsam viel gewonnen, obwohl Teile der nordirischen Gesellschaft dies entschieden ablehnen. Das Karfreitagsabkommen wurde einer bestätigenden Abstimmung unterzogen, die den Deal bestätigte und zu einem entscheidenden Ende des mühsamen Prozesses und einem Frieden führte, der bis heute andauert. Ich möchte nicht riskieren, diese Errungenschaften zunichte zu machen, was ein weiterer Grund ist, warum wir unsere Politik öffnen müssen. [...]

Der zweite Anlass war die Volksabstimmung im Jahr 2011. [...] Beim Karfreitagsabkommen war man sich einig. Im Falle des AV-Referendums wurde es abgelehnt. Die Debatte wurde jedoch in beiden Fällen sofort beigelegt , wie es auch in diesem Fall der Fall wäre. Es gäbe keine Rückkehr ins Parlament , keinen Streit mehr, kein Best-of-Three, kein „Neverendum“, nur ein endgültiges Ende der Brexit-Sackgasse

Aber weder das AV-Referendum noch das GFA-Referendum wurden vor der Brexit-Debatte als „konfirmativ“ bezeichnet, soweit ich weiß. Andererseits waren sie rechtsverbindlich. (Einzelheiten zum AV finden Sie in dieser Frage .)

Es gibt also insofern wirklich zwei getrennte Probleme in Bezug auf die "konfirmierenden" Änderungen:

  • Das von ihnen vorgeschlagene Referendum wäre rechtsverbindlich .

  • Ein solches Referendum wäre auch ähm „bestätigend“ im üblichen Sinne des Wortes, wenn Sie aufgefordert werden, eine frühere Entscheidung zu „bestätigen“ … mehr oder weniger. (Ich denke, „detaliatory“ ist nicht einmal ein Wort.)

Ich denke, es liegt an der Kürze (und einer unglücklichen Sprachwahl), dass der rechtsverbindliche bestätigende Referendumsvorschlag hauptsächlich als "bestätigend" bezeichnet wurde.

Ich kann mich nicht erinnern, dass das Wort "Bestätigung" in Bezug auf das AV-Referendum verwendet wurde, und eine Google-Suche scheint jetzt nichts zu ergeben.
@Nathaniel: Die Terminologie ist neu, weil es damals ein von Anfang an bindendes Einzelreferendum gab. Siehe auch Bearbeiten mit Zitat.
Meine Intuition ist, dass sich „bestätigend“ nicht darauf bezieht, dass es rechtlich bindend ist, sondern darauf, dass die Öffentlichkeit den Deal „bestätigt“. Ich bin mir aber wirklich nicht sicher - ich suche nach etwas, das das eindeutig machen würde.
@Nathaniel: nein, "Bestätigung" hat noch keine rechtliche Definition. Aber lesen Sie den Vorschlag des "bestätigenden Referendums" und vergleichen Sie ihn mit dem von AV.
Haben Sie den Text der AV-Referendums-„Vorlage“ zur Hand? Ich habe den Text des Änderungsantrags „Bestätigungsvotum“ in meine Frage eingefügt. (Es ist nicht aufschlussreich über die Bedeutung des Wortes "Bestätigung".)
@Nathaniel: die AV-Referenz. Das Gesetz verwendet das Wort "Bestätiger" nirgendwo.

ein "bestätigendes" Referendum ist eine Abstimmung darüber, ob eine von der Regierung getroffene detaillierte Vereinbarung angenommen oder abgelehnt werden soll.

Ja, das ist es, eine Abstimmung über das Abkommen der Regierungen über den Brexit mit der EU. Es ist Labour, der die Posten weiter verschiebt, warum Labour anfing, das Wort "Confirmatory" zu sprießen. "Ich habe keine Ahnung, aber sie tun es, sie hätten einfach sagen können, "den Leuten eine Stimme über den Deal geben, den May zurückgebracht hat", jetzt da wäre ein Problem, wenn die Leute dagegen stimmen würden (das heißt, nachdem jeder die über 500 Seiten des Deals gelesen und verstanden hat, um darüber abzustimmen). Ich glaube, es ist nur eine Hintertür für Labour, „die mit dem, was der Mai zurückgebracht hat, nicht einverstanden sein werden“, um die Leute dazu zu bringen, mit Ja zu stimmen und dann auszusteigen, oder wenn sie mit Nein stimmen, bleiben sie dabei