Bedeutet Varna Farbe?

Ich bin auf einen Beitrag einer atheistischen Seite auf Facebook gestoßen, der besagte, dass " Varna Farbe bedeutet, also könnte Varna neben Diskriminierung aufgrund von Seitenbesetzungen auf farbbasierte Diskriminierung zurückführen" , ist das wahr?

Das mag ein bisschen damit zusammenhängen, aber nicht 100% wahr. Arjunas Farbe war dunkel, aber er war Kashtriya und nicht Shudra.
Arjuna, as, ā oder ī, bin, weiß, klar, die Farbe des Tages; aus Silber; (wie), m. die weiße Farbe. Arjuna ist mit dem lateinischen Argentum (Silber) verwandt.
@SK Vielleicht sprichst du von einem anderen Arjuna. Hier ist, was Arjuna sagte: "Krishna, meine zehnte Bezeichnung, wurde mir von meinem Vater aus Zuneigung zu seinem schwarzhäutigen Jungen von großer Reinheit gegeben." - holy-texts.com/hin/m04/m04044.htm Also nach meinem kleinen Verständnis war er schwarzhäutig ... und nicht nur Arjuna, sondern auch Draupadi hatte einen dunklen Teint (deshalb ist Krishnaa ihr anderer Name).
Varna kann Farbe, die 4 Varnas und auch die Alphabete wie Swaravarna, Vyanjanvarna etc. bedeuten.
@yds - das Englisch in deinem Zitat ist falsch. Hier bedeutet Krishna „attraktiv“.

Antworten (1)

Varna kann Farbe bedeuten, hat aber nichts mit Diskriminierung zu tun. Varna kann auch nicht mit Kaste übersetzt werden.

Vaisampayana sagte: „Als Nakula diese Worte von Arjuna hörte, oh Feindevernichter, sah Nakula mit den mächtigen Armen und der breiten Brust, gemäßigt in der Sprache und besessen von großer Weisheit, mit einem Gesicht, dessen Farbe damals der von Kupfer ähnelte, den König an …“

Mahabharata Santi Parva Abschnitt Xii

Mahabharata sagt Folgendes über Draupadi.

Yudhisthira antwortete dem Oberhaupt der Gottheiten noch einmal und sagte: „Oh Eroberer der Daityas, ich wage es, nirgendwo getrennt von ihnen zu verweilen. Ich möchte dorthin gehen, wohin meine Brüder gegangen sind. Ich möchte dorthin gehen, wo diese Beste der Frauen, Draupadi, von üppigen Proportionen und dunklem Teint und begabt mit großer Intelligenz und rechtschaffenem Verhalten, gegangen ist.'

Mahabharata Mahaprasthanika Parva Abschnitt III

Weder Nakula noch Draupadi waren Shudras.

Bedeutet Varna Farbe?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v