Mir ist aufgefallen, dass einige Leute darauf achten, das Wort „sheid“ (Dämon) nicht zu sagen und stattdessen „shin-daled“ sagen. Was ist das alles über?
Rav Shmuel Vital (17. Jahrhundert ) sagt im Siddur חמדת ישראל Folgendes :
גם צריך להזהר מאד שלא להזכיר בפיו שם סמא"ל וזהו סוד מש"ה אלהים אחרים לא תזכירו וכו' ובפרט בלילה שאז היא שליטתו וממשלתו.ולא עוד אלא שגם הוא אסור להזכיר מעין דברים אלו כגון בני אדם הרגילים לומר בלשון לע"ז איל דייאבל "ו וכיוצא בדברים אלו אין להזכירם כלל לפ & שד ppe השדי"ם הם בחלק
... Und Ähnliches sollte überhaupt nicht gesagt werden, da auch die Sheidim in seinem (סמא"ל) Anteil sind und seine Stärke größer wird, wenn man sie erwähnt.
( Übersetzung ist der fettgedruckte Teil )
( Basierend auf dieser Antwort von YK )
msh210
esra
DonielF
Bach