Details zum Matzah-Ofen [geschlossen]

Ich habe nach einem geeigneten Ofen gesucht, mit dem ich eine weiche Matza im Laffa-Stil backen kann. Dies ist nicht einfach, da Sie diese Dinge nicht in einem typischen westlichen Ofen zubereiten können, und die Anschaffung eines Ofens für diesen Zweck ziemlich kostspielig ist oder viel Platz einnimmt. Nun, ich bin über den folgenden Ofen von der Nosach Teiman-Website gestolpert, aber ich kann das Hebräische nicht verstehen (ich kann nur biblisches Hebräisch gut lesen). Kann mir jemand sagen, was diese Werbung sagt, ob dieser Ofen elektrisch oder gasbeleuchtet ist und ob er Einzelheiten zur Zulässigkeit des Matza-Backens enthält (ich sehe das Wort Matza, kenne aber den Kontext seiner Verwendung nicht.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Ist das off-topic, weil es um eine Übersetzung ins Hebräische bittet, oder on-topic, weil es um ein bestimmtes Produkt im Zusammenhang mit dem Judentum geht?
@Daniel könnte es sein, aber dies schien der Ort zu sein, der möglicherweise das meiste Wissen darüber hat
Da steht elektrisch.
Falls Sie sich fragen, was ein „מכבזה“ ist: „Legen Sie Ihren abgeflachten Ball auf ein rundes Kissen. Eigentlich war es kein Kissen. Es war ein Machbazi, ein spezielles Korbinstrument mit einem Griff auf der Rückseite und einem gepolsterten Kissen auf der Vorderseite, die bei Gebrauch vollständig mit einem separaten Stück weißer Baumwolle bedeckt ist. Aber wenn kein Machbazi vorhanden ist, können Sie ein Kissen verwenden. balaganrecipes.info/yemenite-pita
@Aaron Vielleicht möchten Sie sich an unserer Diskussion im Chat beteiligen, die hier beginnt
Es heißt, dass es sich um einen elektrischen Ofen handelt, der zum Backen von Matzen für Pessach verwendet werden kann und zwei Heizelemente hat.
Siehe auch eine verwandte Frage zu Electrical Engineering Stack Exchange. Es wurde von demselben Fragesteller gefragt.

Antworten (1)

Das ist ein Elektroherd

Zum Backen von jemmenitischen Pitas ( Saluf ) und Matza für Pesah . Einschließlich zwei Elektroheizungen und einer Garantie für Fabrikationsfehler, aber nicht für das Ergebnis Ihres Backens.

Meine ungefähre Übersetzung

Und ist es kein Witz, dass man Ihnen nicht garantiert, dass Sie ein guter Bäcker sind?
Ich nehme an, der Preis beträgt 800 Schekel, und brauche ich einen Stromrichter, wenn ich ihn in den USA verwende, sagt er etwas über die Wattzahl aus?
@DoubleAA Ah ja, da hast du recht.
@Aaron Sagt nichts über Wattleistung. Für so etwas würde ich nicht einfach einen einfachen Adapter verwenden. Auch Konverter/Transformatoren sind keine gute Idee für Elektrogeräte, die sich erwärmen. Aus Sicherheitsgründen würde ich dies nicht verwenden, es sei denn, Sie befinden sich tatsächlich in Israel.
@Aaron nicht sicher, aber ich denke, Israel läuft mit 240 Volt. Das kann die Fähigkeit ausschließen, dies auf 120 in Amerika zu betreiben und trotzdem koschere Matze zu bekommen.
@ user6591 Warum würde es verhindern, dass es koschere Matza macht?
@Aaron wird es auf 120 möglicherweise nicht heiß genug. Außerdem kann der Betrieb eines 240-Geräts auf 120 dazu führen, dass es in Flammen aufgeht, wenn es den Strom nicht bewältigen kann, der sich verdoppelt, wenn die Spannung halbiert wird. Ich sage nur, überprüfen Sie es wirklich gut, bevor Sie fortfahren.