Existiert eine Transkription von Tolkiens Handschrift in diesem Bild?

Edit2: Nach Richards Vorschlag habe ich dieses GoogleSpreadsheet geöffnet.

Ich habe versucht, das Gekritzel des guten Professors zu entziffern, aber es ist schwierig. Christopher Tolkien hatte offenbar ähnliche Probleme :P

Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich eine große Anzahl von Fehlern gemacht habe, und wahrscheinlich sind die Wörter, die ich nicht entziffern konnte, diejenigen, die Sie auch nicht entziffern konnten, aber hoffentlich ist es ein Anfang und andere können in den Kommentaren weitere Ideen geben und wir können es vielleicht beenden es :D

Edit6: Aktualisiert auf Picture Version 5 6 (mit manuell aktualisierter Formatierung)

Eine vollständige offizielle Abschrift dieser Seite finden Sie auf den Seiten 72 und 74 von The Chronology of the Lord of the Rings , veröffentlicht 2022.

Diese Seite ist die zehnte Seite in einem vierzehnseitigen Zeitschema, das Tolkien beim Schreiben und Überarbeiten von Der Herr der Ringe erstellt hat . Eine vollständige Transkription dieses Zeitschemas mit Anmerkungen und Kommentaren wurde 2022 als „Die Chronologie des Herrn der Ringe“ veröffentlicht.

Hier ist die Transkription für die Seite, die Sie gezeigt haben.

_{„Die Chronologie des Herrn der Ringe“, Tolkien Studies Band 19, Beilage 2022, Seiten 72 und 74}

Vor der Veröffentlichung von The Chronology of the Lord of the Rings waren einige transkribierte Auszüge dieser Seite in anderen Publikationen erschienen, nämlich The Lord of the Rings: A Reader's Companion (2005), auf den Seiten 542, 546, 589, 593 , 607 und 608.

[13. März:]
Théoden lagert hinter Eilenach im Drúadan-Wald und interviewt nachts Wilde Männer.
Orks und Ostlinge vom Lager Cair Andros in der Nähe von Amon Din [ sic ] bis zum Barway von Rohirrim.
[Aragorn] erreicht Pelargir und vernichtet den Feind. Erobert einen großen Teil der Flotte und bereitet sich auf die Einschiffung vor. Rekrutiert Männer von Lamedon & Lebennin und schickt diejenigen, die nach Norden marschieren, die er nicht an Bord nimmt.

[14. März:]
Am Morgen segelt Aragorn in einer schwarzen Flotte den Anduin hinauf, aber da der Wind immer noch von Osten weht, macht er zunächst langsame Fortschritte, hauptsächlich durch Rudern. Um Mitternacht ist die Flotte etwa 60 Meilen über Pelargir' (dh immer noch 66 Meilen von Minas Tirith entfernt).

[15. März:] Die
Nachricht von der Flucht der Gefangenen [ sic ] von Tower erreicht Baraddûr fast zur gleichen Zeit, als die Nachricht von ihrer Gefangennahme
SW [Südwind] in den frühen Morgenstunden auftaucht und die Flotte die Segel setzt und mit Geschwindigkeit zu gehen beginnt. Gegen Mittag kommen sie in Sichtweite von Haven in Harlond.
schlafen unter Dornengestrüpp

[17. März:]
Rohirrim vernichtet die Ostlinge auf der Nordstraße.
_{Der Herr der Ringe: Ein Lesebegleiter , aus Auszügen, die auf den Seiten 542, 546, 589, 593, 607 und 608 zitiert werden}

Und ein weiterer kurzer Transkriptionsauszug von dieser Seite ist in einem 2017 veröffentlichten Artikel des Marquette-Archivars zu finden.

Für diejenigen unter Ihnen, die sich über das Schicksal von Shagrat, Ork-Hauptmann des Turms von Cirith Ungol, wundern, besagt der Plan, dass am Samstag, dem 17. März, „Shagrat den Mithril-Mantel und andere Beute nach Barad-dȗr bringt; aber wird von Sauron getötet “ (Tolkien MS. Mss-4/2/18).
_{Fliss, William M. (2017) „„Dinge, die waren, und Dinge, die sind, und Dinge, die noch sein könnten“: Die Manuskriptsammlung von JRR Tolkien an der Marquette University“, Mythlore: A Journal of JRR Tolkien, CS Lewis, Charles Williams , und mythopoeische Literatur : Vol. 36 : Nr. 1 , Artikel 3., Seite 31}