In The Letters of JRR Tolkien von Humphrey Carpenter (unterstützt von Christopher Tolkien) heißt es in Fußnote 94:
Gemeint ist, dass es Arwen war, die zuerst daran dachte, Frodo in den Westen zu schicken und Gandalf (direkt oder durch Galadriel oder beides) für ihn zu bitten, und sie nutzte ihren eigenen Verzicht auf das Recht, als nach Westen zu gehen ein Argument. Ihre Entsagung und ihr Leiden waren mit Frodos verbunden und verstrickt: Beide waren Teile eines Plans zur Erneuerung des Zustands der Menschen. Ihr Gebet könnte daher besonders wirksam sein, und ihr Plan hat eine gewisse Austauschgerechtigkeit.
Ich kann mich nicht erinnern, dass das in Der Herr der Ringe erwähnt wurde, nicht einmal in den Anhängen. Wo (in veröffentlichtem oder posthumem Material) hat JRR Tolkien Arwens Rolle explizit gemacht?
Tatsächlich wurde dies in Der Herr der Ringe erwähnt , wenn auch vielleicht nicht so ausführlich. Dies geschieht, nachdem der Ring zerstört wurde und alle in Minas Tirith feiern. Arwen und ein Haufen anderer Elfen sind gerade angekommen, und Frodo ist gegangen, um mit Aragorn und Arwen zu sprechen:
Die Königin Arwen sagte: „Ein Geschenk, das ich dir machen werde. Denn ich bin die Tochter von Elrond. Ich werde jetzt nicht mit ihm gehen, wenn er zu den Havens aufbricht; denn meine ist die Wahl von Luthien, und wie sie auch ich auserwählt, süß und bitter, aber an meiner statt sollst du gehen, Ringträger, wenn die Zeit kommt, und wenn du es dann willst, wenn deine Wunden dich noch betrüben und die Erinnerung an deine Last schwer ist, dann du in den Westen ziehen kann, bis alle deine Wunden und deine Müdigkeit geheilt sind." Der Herr der Ringe Buch 6 Kapitel 6: Viele Abschiede
Als Arwen also, wie einst Luthien (mit der sie in ihrer Schönheit oft verglichen wurde), das sterbliche Leben mit dem Mann wählte, den sie liebte, gelang es ihr, dafür zu sorgen, dass Frodo ihren Platz einnahm, wenn er wollte.
NominSim