Genesis 3:12 sagt:
Der Mann sagte: „Die Frau, die du mir gegeben hast, sie gab mir Früchte von dem Baum, und ich aß.“
Ich habe gehört, dass mehrere Leute diesen Vers so interpretieren, dass Adam Gott und / oder Eva („die du gabst, um bei mir zu sein“) die Schuld dafür gibt, dass sie die verbotene Frucht gegessen haben.
Gibt es kontextuelle oder grammatikalische Hinweise in der Passage, die diese Schlussfolgerung stützen? Ich frage mich, ob Adam nur sachlich war oder Eva oder Gott wirklich die Schuld gab?
Update: Ich habe diese Frage auf einem anderen StackExchange gefunden .
Ich denke, der größte grammatikalische Hinweis ist die Existenz des Satzes selbst.
„Die Frau, die du mir gegeben hast, sie hat mir die Frucht des Baumes gegeben“ Gen 3v12
Wir sehen auch Evas Worte.
Und die Frau sagte: „Die Schlange hat mich betrogen, und ich habe gegessen.“ Gen 3v13
Ich denke, die Behauptung "Ich habe gegessen" wäre aussagekräftig genug gewesen, aber Adam legt Wert darauf, seine Aussage mit den zusätzlichen Worten zu qualifizieren. Ich glaube, die Umgangssprache in diesem Kapitel erzählt mehr von der Geschichte und dass Adam die Schwere seiner Entscheidung mit den zusätzlichen Qualifikationsmerkmalen heruntergespielt hat. Dadurch scheint er Eva beschuldigt zu haben. Die Schlange versuchte, die Schwere der Konsequenzen für den Verzehr der Frucht früher in diesem Kapitel herunterzuspielen.
Benutzer 14
Nigel J