Was bedeutet es, dass Eva betört wurde?

Als Eva vom Baum des Guten und Bösen aß, wurde ihr sofort die Sünde des Ungehorsams bewusst und sie wusste, dass sie mit Gott in Schwierigkeiten war, als er sie fragte, was sie getan hatte. Als sie jetzt erkannte, was die Schuld der Sünde war, gab sie der Schlange die Schuld, die wirklich der große Betrüger war, der er ist. Ihre Antwort "Er hat mich verführt." Er hat mich ausgetrickst.

Das masoretisch-hebräische Wort, das hier verwendet wird, ist נָשָׁא ( nā·šā ), was täuschen oder täuschen bedeutet. Ein weiteres Beispiel, wo es verwendet wird, ist:

2 Könige 18:29

So spricht der König: Lass dich nicht von Hiskia täuschen , denn er wird dich nicht aus seiner Hand erretten können.

Das Wort erscheint etwas mehr als ein Dutzend Mal im masoretischen Text. In allen anderen Fällen wird es in der KJV mit „täuschen“ übersetzt, aber in Genesis 3:13 wird es mit „verführen“ übersetzt.

In der griechischen Übersetzung des Alten Testaments (Septuaginta) übersetzten hellenische Juden das Wort hier mit ἀπατάω ( apataō ), was mehr oder weniger dasselbe bedeutet. Es ist zum Beispiel das Wort, das Paulus verwendet, wenn er an die Epheser schreibt (5,6):

Epheser 5:6

Lass dich von niemandem mit eitlen Worten täuschen, denn wegen dieser Dinge kommt der Zorn Gottes über die Kinder des Ungehorsams.

Ein anderer Beantworter hat die Verbindung zu 1. Timotheus 3:14 hergestellt:

1 Timotheus 2:14

ἡ δὲ γυνὴ ἀπατηθεῖσα ἐν παραβάσει γέγονε·

Und Adam wurde nicht betrogen, sondern die betrogene Frau war in Übertretung.

Paulus verwendet hier dasselbe griechische Wort, das in der Septuaginta-Version von 1. Mose 3:13 vorkommt.

Was bedeutet es, dass Eva betört wurde?

Der Vers, der dies am meisten erhellt, findet sich im Neuen Testament.

1. Timotheus 2:14 Und Adam wurde nicht betrogen, sondern die betrogene Frau war in Übertretung.

Während es derzeit unpopulär ist zu behaupten, dass es Unterschiede zwischen Männern und Frauen gibt. Die Bibel hält an der traditionellen Ansicht fest, dass Männer und Frauen an sich verschieden sind.

Einige versuchen, die Schuld für die Übertretung Evas allen Frauen zuzuschieben. Ich glaube aber nicht, dass hier eine juristische Schuld beschrieben wird, sondern eine Eigenart.

Denken Sie daran, dass Frauen geschaffen wurden, um Männern zu helfen;

Genesis 2:18 Und Gott der HERR sprach: Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei; Ich werde ihm ein Hilfstreffen für ihn machen.

Eine Eigenschaft von Frauen, die sie geeignet macht, ihren Ehemännern zu helfen, ist eine größere Fähigkeit, Vertrauen zu haben. Diese Fähigkeit macht sie auch anfälliger für Täuschungen und damit abhängig von ihren Ehemännern, die sie vor solchen Einflüssen schützen.

Genesis 3:1 – „Nun war die Schlange verständiger als jedes Tier des Feldes, das Gott der HERR gemacht hatte.“

Der Begriff „subtil“ wird oft mit „schlau“ oder „schlau“ wiedergegeben. Die Schlange hatte einen scharfen Intellekt und war offensichtlich verführerisch anzusehen – wunderschön und faszinierend. Uns wird gesagt, dass die Schlange verflucht war, auf ihrem Bauch zu kriechen (1. Mose 3,14) – was bedeutet, dass es vorher nicht so war.

Jesaja 30:6 – „Die Last der Tiere des Südens: in das Land der Not und Angst, aus dem kommen die jungen und alten Löwen, die Viper und die feurige fliegende Schlange …“

Die fliegende oder gefiederte Schlange ist ein verehrtes Symbol unter vielen alten Kulturen, einschließlich der Ägypter und alten Südamerikaner. Diese Idee einer Schlange, die irgendwie einen scharfen Verstand und List hat, wird weiter verstärkt in: Matthäus 10:16 – „Siehe, ich sende euch aus wie Schafe unter Wölfe. Seid also schlau wie Schlangen und harmlos wie Tauben.“ Luzifer hat die Schlange möglicherweise wegen ihrer Schönheit und „Geschicklichkeit in der Ausführung“ (Schlauheit: Substantiv) gewählt.

Mit „verzaubert“ würde ich „bezaubert“ oder „hypnotisiert“ sagen; unfähig wegzusehen. Sie hörte aufmerksam zu. Außerdem war die Schlange wahrscheinlich aufrecht, weil der Herr ihn verfluchte, auf seinem Bauch zu kriechen. Ich schlage theoretisch vor, dass die Schlange als Teufel in Menschengestalt kam, ähnlich wie Gott es tat, als er in Gestalt eines Menschen, Jesus, auf die Erde kam. Die Tatsache, dass Eva vom Teufel „verführt“ wurde, könnte das erste Mal in der Geschichte sein, dass eine Frau einen Mann wählte, der eine „dunkle Seite“ hatte. Denken Sie daran, Adam war ihr Gefährte in der Planung des Herrn. Im Wesentlichen wählte sie nicht nur jemand anderen über den Herrn, was katastrophal genug war, sondern sie wählte auch einen anderen „Mann“ über einen Mann, der ihr von Gott gegeben wurde. Ich verstehe, dass die Auswirkungen auf die Welt schwerwiegend waren, weil sowohl Adam als auch Eva gesündigt haben. Jedoch, Die Auswirkungen von Evas Sünde haben möglicherweise bestimmte Denkweisen in Gang gesetzt, die ausschließlich Frauen betreffen. Ist es möglich, dass einige Frauen Männer mit einer dunklen Seite auswählen, weil Eve es getan hat?

Dies ist die wahre Bedeutung des Wortes „verführt“, wie unser Wort „verschlingen“ im Originaltext sowohl im Hebräischen des Alten Testaments als auch im Griechischen des Neuen Testaments. Strong stellte es in die richtige Perspektive und Bullinger beschreibt in seinem Anhang zur Begleitbibel die Schlange als die „glänzende“ faszinierende und beherrschende Präsenz.

Gen 3:13 Und Gott der HERR sprach zu der Frau: Was hast du getan? Und die Frau sagte: Die Schlange hat mich betrogen, und ich habe gegessen.

Strong gibt uns das:-

ðùÑà (entschuldigen Sie die hebräische Textanzeige. Ich werde versuchen, dies zu beheben, wenn möglich).

na^sha^'

Naw-shaw'

Eine primitive Wurzel; in die Irre führen, dh (geistig) täuschen oder (moralisch) verführen: - betören, täuschen, X stark, X äußerst.

Hast du es gesehen? Es ist eine primitive Wurzel, die bedeutet, MENTAL in die Irre zu führen, zu täuschen (MORAL) zu verführen. Groß und VOLLSTÄNDIG getäuscht.

Bruder Branham sagte, es bedeute zu entweihen! Es trägt die Bedeutung eines jungen unschuldigen Mädchens, das neugierig ist und der männliche Erwachsene sie zerstört, indem er ihre Jungfräulichkeit nimmt. Das ist die Bedeutung von Defilieren. Ja betören!

Betrachten wir das griechische Wort aus dem Brief des Paulus an die Korinther.

(2Kor 11,3) Aber ich fürchte, auf keinen Fall, so wie die Schlange Eva durch ihre Tücke betörte, so werde auch euer Sinn von der Einfachheit, die in Christus ist, verdorben.

å̓ξαπατάω

exapatao¯

ex-ap-at-ah'-o

Von G1537 und G538; ganz verführen: - betören, täuschen.

Siehe die gleiche Interpretation! Ganz zu VERFÜHREN. Voll und ganz verführt! Körperlich, geistig und moralisch und das, meine Freunde, ist die wahre Bedeutung des Wortes, das mit „Verführt“ übersetzt wird.

Vielleicht möchten Sie wissen, dass diese beiden Wörter, das Hebräische und das Griechische, die sich auf die Verführung Evas durch die Schlange beziehen, die wahre Übersetzung für VOLLSTÄNDIG VERFÜHREN sind.

http://www.3curtains.com/blog/beguiled-9408.html

Dieser Artikel hatte die gleiche Erklärung mit dieser Referenz; Laut dem hebräischen Gelehrten Dr. Nehama Aschenasy bedeutet das mit „betört“ übersetzte Wort nicht das, was wir denken. Wie ich in meinem Aufsatz „Wir sind jede Eva“ erklärt habe: „Dr. Nehama Aschenasy, ein hebräischer Gelehrter, sagte, dass das Wort, das in der Bibel mit „verführt“ übersetzt wird, im Hebräischen nicht „ausgetrickst“ oder „betrogen“ bedeutet, wie wir es gewöhnlich tun denken. Vielmehr ist das hebräische Wort ein seltenes Verb, das auf eine intensive, vielschichtige Erfahrung hinweist, die ein großes emotionales, psychologisches und/oder spirituelles Trauma hervorruft. Wie Aschenasy erklärte, ist es wahrscheinlich, dass Evas intensive, vielschichtige Erfahrung, dieses „Betören" durch die Schlange war der Auslöser, der Eve dazu veranlasste, darüber nachzudenken und zu bewerten, was ihre Rolle in tbe Garden wirklich war. (Das Geschenk, Leben zu geben: Die göttliche Natur von Schwangerschaft und Geburt wiederentdecken, S. 2-3)

Wie wir sehen können, bedeutet das hebräische Wort nicht „betäuscht oder ausgetrickst“.

Um die hebräische Bedeutung von naw-shaw und die Formulierungen von Eva in Gen3:3 besser zu verstehen … Lasst uns über die hinzugefügten Worte von Eva nachdenken: „durch Berührung werden wir auch sterben.“ Dies ist eine Verteidigungshaltung von Eva, die den Vorschlag der Schlange ablehnt Berühren Sie zuerst die FRUCHT, etwas, das Gott nicht befohlen hat.Die Schlange verführt oder fängt Eva ein, um zuerst die FRUCHT zu berühren, also sagte Eva der Schlange: NEIN!Sogar das Berühren ist verboten.Diese hinzugefügten Worte von Eva veranschaulichen deutlich die ursprüngliche Heiligkeit und Gerechtigkeit von Adam und Eva arbeitet durch intellektuelles Denken, das sich zum GEHORSAM gegenüber Gottes Gebot neigt. Die Vollkommenheit der Tugenden wirkte.

Also was ist passiert? Satan/Schlange haben keine Tugend und werden ungeduldig, weil sie sehen, dass Eva nicht sein Gebot abgibt. Die ausgetrickste Eva führte das Wort „BERÜHREN“ ein und fragte Eva verwirrend: „Wie wäre es, die FRUCHT zu berühren“ … die Schlange forderte Eva heraus, dass er es kann die Frucht berühren, aber nicht sterben (diese Handlung der Schlange, die zuerst die Frucht berührt/beschmutzt, stellt Gottes Strafe dar) ... Diese Handlung der Schlange VERSCHMUTZT die Heiligkeit der Frucht und Eva, die sieht, dass die Schlange nicht gestorben ist, erlaubt und folgt der Schlange Anregungen.

Das Ergebnis war, dass Eva mit der heiligenden Gnade entblößt wurde, sie war spirituell nackt und Adam bemerkte das veränderte Aussehen von Eva, aber anstatt die Heiligkeit der Frucht aufrechtzuerhalten, verunreinigte Adam sie, indem er die Handlung vollzog oder auch die Frucht aß.

Diese Überlegungen werden durch Gottes Bestrafung der Schlange bestätigt: „Gott der HERR sprach zur Schlange: „Weil du das getan hast, verflucht seist du mehr als alles Vieh und mehr als alle Tiere des Feldes; Auf deinem Bauch wirst du gehen, und Staub wirst du fressen alle Tage deines Lebens; (Genesis3:14)

Die Schlange hat die von Gott gesetzten Grenzen der Versuchung ÜBERTRIFFT, und das Wort „betören“ bedeutet, dass die FRUCHT VERUNREINIGT wurde … im Zusammenhang mit der starken Bedeutung des hebräischen Wortes genommen. Dies wird weiter im Buch Hiob bestätigt, wo Satan nun GEZÄMMT erschien und nur gemäß den klaren Grenzen Gottes handeln würde, oder es würde eine weitere schwere Strafe oder ein Fluch verhängt werden.

Bruder Branham sagte, es bedeute zu entweihen! Es trägt die Bedeutung eines jungen unschuldigen Mädchens, das neugierig ist und der männliche Erwachsene sie zerstört, indem er ihre Jungfräulichkeit nimmt. Das ist die Bedeutung von Defilieren. Ja betören!

http://www.3curtains.com/blog/beguiled-9408.html