Nach dem Gesetz im Buch Levitikus war man verpflichtet, einen bestimmten Betrag zu zahlen, um jemanden dem Herrn zu weihen
3. Mose 27:1-7 NIV
27 Der Herr sprach zu Mose: 2 »Gib dem Volk Israel folgende Weisung. Wenn jemand ein besonderes Gelübde ablegt, jemanden dem Herrn zu weihen, indem er den Wert dieser Person bezahlt, 3 ist hier die zu verwendende Werteskala. Ein Mann im Alter zwischen zwanzig und sechzig wird mit fünfzig Schekel [a] Silber bewertet, gemessen am heiligen Schekel. 4 Eine Frau in diesem Alter wird mit 30 Schekel Silber geschätzt. 5 Ein Junge zwischen fünf und zwanzig Jahren wird mit zwanzig Sekel Silber bewertet; ein Mädchen in diesem Alter wird auf zehn Schekel Silber geschätzt. 6 Ein Knabe im Alter von einem Monat bis zu fünf Jahren wird mit fünf Schekel Silber geschätzt; ein Mädchen in diesem Alter wird mit drei Schekel [d] Silber bewertet. 7 Ein Mann über sechzig wird mit fünfzehn Schekel Silber geschätzt; eine Frau in diesem Alter wird mit zehn Schekel Silber geschätzt.
Aber es scheint keine Aufzeichnungen darüber zu geben, dass Hannah den erforderlichen Betrag für die Hingabe von Samuel mitgebracht hat, außer denen für das Opfer während des Prozesses.
1 Samuel 1:11 NIV
11 Und sie legte ein Gelübde ab, indem sie sagte: „Herr, Allmächtiger, wenn du nur das Elend deiner Magd ansiehst und an mich denkst und deine Magd nicht vergisst, sondern ihr einen Sohn gibst, dann werde ich ihn dem Herrn geben für alle Tage von sein Leben, und kein Rasiermesser wird jemals auf seinem Kopf verwendet werden.“
1 Samuel 1:24 NIV
24 Nachdem er entwöhnt war, nahm sie den jungen Jungen mit sich, einen dreijährigen Stier, einen Epha Mehl und einen Schlauch Wein und brachte ihn ins Haus des Herrn in Silo. 25 Als der Stier geschlachtet war, brachten sie den Jungen zu Eli, 26 und sie sagte zu ihm: »Verzeih mir, mein Herr. So gewiss du lebst, ich bin die Frau, die hier neben dir stand und zum Herrn betete. 27 Ich habe für dieses Kind gebetet, und der Herr hat mir gewährt, was ich von ihm erbeten habe. 28 Nun übergebe ich ihn dem Herrn. Sein ganzes Leben lang wird er dem Herrn übergeben.“ Und er betete dort den Herrn an.
Hat Hannah den gesetzlich vorgeschriebenen Widmungsbetrag gezahlt?
Es scheint möglich, dass das, was Hanna tat, eine Art „Dankopfer“ war, nachdem sie ihr Gelübde, Samuel an Jahwe auszuliefern, erfüllt hatte.
Numeri 29:39 – LUT „Diese sollt ihr dem HERRN opfern zu euren festgesetzten Festen, zusätzlich zu euren Gelübdeopfern und euren freiwilligen Opfern, zu euren Brandopfern und zu euren Speisopfern und zu euren Trankopfern und zu euren Friedensopfer“.
Psalm 56:12 - LUT Ich muss dir meine Gelübde erfüllen, o Gott; Ich werde dir Dankopfer darbringen.
Psalm 116:17-18 17 Ich will euch das Dankopfer darbringen und den Namen des Herrn anrufen. 18 Meine Gelübde will ich dem HERRN erfüllen vor seinem ganzen Volk,
2 Chronik 29:31 Da sagte Hiskia: „Nun, da ihr euch dem Herrn geweiht habt, kommt herzu und bringt Opfer und Dankopfer in das Haus des Herrn.“ Und die Gemeinde brachte Opfer und Dankopfer, und alle, die wollten, brachten Brandopfer.
Jeder Jude musste jährlich einen halben Schekel als „Lösegeld für seine Seele“ zahlen; und das daraus gesammelte Geld wurde zur Unterstützung des Tempels verwendet.
[Exodus 30:12-16.]
30:12 Wenn du die Summe der Kinder Israel nach ihrer Zahl nimmst, dann sollen sie dem HERRN ein Lösegeld für seine Seele geben, wenn du sie zählst; dass keine Plage unter ihnen sei, wenn du sie zählst.
30:13 Das sollen sie jedem geben, der unter den Gemusterten vorübergeht, einen halben Schekel nach dem Schekel des Heiligtums; ein halber Schekel ist die Opfergabe des HERRN.
30:14 Jeder, der unter den Gemusterten vorübergeht, von zwanzig Jahren an und darüber, soll dem HERRN eine Opfergabe darbringen.
30:15 Die Reichen sollen nicht mehr geben und die Armen nicht weniger als einen halben Sekel, wenn sie dem HERRN eine Opfergabe darbringen zur Sühne für eure Seelen.
30:16 Und du sollst das Sühnegeld der Kinder Israel nehmen und es zum Dienst der Stiftshütte verwenden; damit es den Kindern Israel ein Gedächtnis sei vor dem HERRN, um Sühne für eure Seelen zu erwirken.
Beachten Sie, dass es keine Rolle spielte, ob jemand reich oder arm war, der Betrag war derselbe. Offensichtlich sah Gott ein, dass dieser Betrag für alle gerecht war, sogar für die Armen.
Da dies von allen verlangt wurde, war es fast sicher, dass Hanna von ihr bezahlt worden war, nicht nur für Samuel, sondern auch für sich selbst. Der Tribut eines Stiers zeigt, dass Samuels Eltern alles andere als arm waren. Viel geringere Angebote hätten genügt. Tatsächlich scheint es, dass Hanna dadurch besondere Dankbarkeit gegenüber Gott zeigte.
Angesichts des Kontexts und der Informationen, die wir haben, ist es fast sicher, dass Hannah alle Verpflichtungen gegenüber Gott erfüllt und vielleicht sogar übertroffen hätte.
Ich denke, die NIV in Levitikus ist die Quelle Ihrer Verwirrung. Levitikus 27 handelt nicht davon, eine bestimmte Person dem Herrn zu weihen, es geht darum, Geld für den Tempel zu spenden. Die Spende erfolgte in Form der Zahlung des Lösegeldes einer Person, die Person selbst wurde durch diesen Prozess nie wirklich dem Herrn geweiht. Tatsächlich ist die Übersetzung der NIV irreführend: "Wenn jemand ein besonderes Gelübde ablegt, jemanden dem Herrn zu weihen, indem er den Wert dieser Person bezahlt." Dies erweckt den Eindruck, dass die Person selbst gewidmet ist, aber die ESV hier halte ich für zutreffender,
Rede mit den Israeliten und sprich zu ihnen: Wenn jemand dem HERRN ein besonderes Gelübde ablegt, bei dem es um die Wertschätzung von Personen geht
Oder wie es die NJPS sagt:
Wenn jemand dem Herrn ausdrücklich das Äquivalent für einen Menschen gelobt.
Sie bekommen also die Idee, es ist nur eine Spende in Form von menschlichem Lösegeld, die Person wird nicht wirklich geweiht. Der einzig mögliche Hinweis auf die Hingabe an den Herrn findet sich in 27:28, aber die Bedeutung dieses Verses wird von Kommentatoren heiß diskutiert, also werde ich nicht abschweifen.
Die Antwort auf Ihre Frage ist also überraschend einfach, Hannah hat kein Geld an den Tempel gezahlt, da es von ihr nicht verlangt wurde, alles, was sie tat, war, Samuel dem Herrn zu weihen, damit er Gott sein ganzes Leben lang dienen konnte.
Dottard