Ist IshBoshet, Sauls Sohn, sein richtiger ursprünglicher Name?

Boshet bedeutet beschämend oder Greuel.

Haben seine Eltern ihn so genannt?

http://en.wikipedia.org/wiki/Ish-bosheth

Kurz gesagt, die Frage ist, ob das sein ursprünglicher Name ist.

Ihre Frage ist vielleicht akzeptabler, wenn Sie seine Eltern nicht kritisieren, zumal Sie selbst in Frage stellen, ob das sein Vorname war. Eine angemessenere Art zu fragen ist: Die einfache Bedeutung von Boshet ist beschämend. Warum war dieser Teil des Namens von Ishboshet? War das sein Vorname? Ich schlage vor, Sie warten auf eine Antwort, bevor Sie mit anderen Fragen fortfahren.
Nun, sein Elternteil ist Saul. Und was für Eltern nennen seinen Sohn ahistophel (=langweilig)?
Ich habe mich gefragt, ob Saul ein Anbeter von Baal ist oder ob Baal während der Saul-Ära nur ein anderer Name für Adonai ist. Sie bedeuten beide Meister/Herr, richtig?

Antworten (2)

Gemäß Divrei HaYomim 1 8:33 und Divrei Hayomim 1 9:39 war sein richtiger Name Ashba'al.

ונר הוליד את קיש וקיש הוליד את שאול ושאול הוליד י יהונתן מלכ & שוע אב אבינדב את אשבעל אשבעל אשבעל אשבעל אשבעל אשבעל מלכי שוע אבינדב ואת אשבעל

Der Radak erklärt, warum er Ish Boshes genannt wird, da sein Name mit Ba'al endete, er in Boshes übersetzt wurde, und laut Rashi als Abwertung des Ba'al in Boshes geändert wurde.

Dinge, die Sie hinzufügen könnten, um diese Antwort zu verbessern: Verszitat und Link; Übersetzung; Informationen darüber, wer laut den Kommentaren den Namen übersetzt oder geändert hat.
Wie ich in einem früheren Beitrag gesagt habe, habe ich manchmal eine Antwort gegeben, die ich später mit den relevanten Informationen aktualisiere.
Wer hat laut den Kommentaren den Namen übersetzt/geändert? Ishboshet selbst, für den tatsächlichen Gebrauch? Der Autor des Buches Schmuel, für literarische Zwecke? Jemand anderes?
Wenn ich es wüsste, würde ich die Antwort eintragen. Ich konnte jedoch nirgendwo finden, wer den Namen geändert hat, ich konnte nur herausfinden, warum er geändert wurde.
Eine weitere Erklärung für den „Baal“-Teil des Namens ist die von Abarbanel , dass er „Meister“ oder „Herr“ bedeutet; somit würde Eshbaal „der herrsche Mann“ bedeuten, und ähnlich würde Meriv Baal (8:34 und 9:40) „Kämpfer gegen fremde Nationen und Herr seines Volkes“ bedeuten. Daas Soferim schlägt dann vor, dass sich die Mitglieder von Shauls Familie, die "-baal"-Namen trugen, in "-boshes" umbenannten, als Zeichen ihrer Verlegenheit über das Scheitern seiner Königswürde und seinen schändlichen Tod.
Also denke Rashi, dass es als Abwertung des Baal in Boshes geändert wurde. Das bedeutet, dass die Bibel dann nicht unfehlbar ist. Menschen ändern den tatsächlichen Inhalt der Bibel mit falschen Informationen, damit sie zu ihrer theologischen Agenda passen. Was fehlt mir hier?

Bosheth bedeutet Scham. Im Judentum ist „Scham“ jedoch ein lobenswerter Charakterzug. „Scham“ bedeutet, dass man sich „schämt“, das Falsche zu tun, das ist eine Eigenschaft, nach der man streben muss.

Tatsächlich ist ein Merkmal von Juden, dass wir Bayshanim sind .
Ich denke, es ist richtiger zu sagen, dass man sich schämen kann , nicht dass man sich schämt. Wofür schämt man sich, wenn man nichts falsch gemacht hat? Die anzustrebende Eigenschaft ist, Scham zu akzeptieren, wenn es angemessen ist, und nicht ständig ohne guten Grund beschämt herumzulaufen. @ msh210, ich glaube, das erfüllt auch Bayshanim.
Ist IshBoshet, Sauls Sohn, sein richtiger ursprünglicher Name?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v