Psalm 20:1-6
1 Der Herr antworte dir am Tag der Not! Möge der Name des Gottes Jakobs dich sicher in die Höhe heben! 2 Er sende dir Hilfe aus dem Heiligtum Und unterstütze dich von Zion! 3 Möge er sich an all deine Speisopfer erinnern und dein Brandopfer [a]annehmbar finden! [b]Selah.
4 Möge Er dir deinen Herzenswunsch erfüllen Und all deinen Rat erfüllen! 5 [d] Wir werden vor Freude über deinen [e] Sieg singen, und im Namen unseres Gottes werden wir unsere Banner aufstellen. Möge der Herr alle Ihre Bitten erfüllen.
6 Nun weiß ich, dass der Herr seinen Gesalbten rettet; Er wird ihm aus seinem heiligen Himmel mit der rettenden Kraft seiner rechten Hand antworten.
Psalm 37:1-6
1 Ärgere dich nicht über die Übeltäter, sei nicht neidisch auf die Übeltäter. 2 Denn sie werden schnell verdorren wie das Gras und verwelken wie das grüne Kraut. 3 Vertraue auf den Herrn und tue Gutes; Wohne im Land und kultiviere Treue.
4 Erfreue dich am Herrn; Und Er wird dir die Wünsche deines Herzens erfüllen. 5 Befiehl dem Herrn deinen Weg, vertraue auch auf ihn, und er wird es tun. 6 Er wird deine Gerechtigkeit hervorbringen wie das Licht und dein Gericht wie den Mittag.
Die Sätze in Psalm 37:4 und Psalm 20:4, die besagen:
"... erfülle dir deine Herzenswünsche ..." und "... erfülle dir deine Herzenswünsche ..."
kann auf 2 Arten betrachtet werden (zweideutige Bedeutungsebenen):
A) die offensichtlichere Ansicht, dass Gott uns tatsächlich das gewährt, was wir uns persönlich in unseren Herzen wünschen
B) und die subtilere/nuanciertere Sichtweise von Gott, der Wünsche in unseren Herzen erschafft/erfindet (dh Er als der Göttliche Gott selbst, der Wünsche, die Gott selbst geschaffen/erfunden hat, in unsere Herzen platziert).
a) Theologische Terminologie/Begriff für die doppelten Bedeutungsebenen, die mit diesen Versen verbunden werden können?
und/oder
b) Englisches literarisches Mittel für die doppeldeutigen Bedeutungsebenen, die mit diesen Versen verbunden werden können?
Gibt es eine Art theologischer Terminologie/Begriff für die doppeldeutigen Bedeutungsebenen, die mit diesen Versen in Verbindung gebracht werden können?
Ich lese die Bibel oft nach dem Co-Reality-Modell: horizontale und vertikale Perspektiven, und wichtig ist, dass beide Ansichten wahr sind. Diese Praxis steht im Einklang mit den zweifachen Bedeutungsebenen des OP. Also ja, Co-Reality-Modell ist ein theologischer Begriff dafür, aber es gibt wahrscheinlich auch andere Begriffe.
Horizontal liegt die Betonung auf „wir“:
A) die offensichtlichere Ansicht, dass Gott uns tatsächlich gewährt, was wir uns persönlich in unserem Herzen wünschen
Vertikal liegt die Betonung auf „Gott“:
B) und der subtileren/nuancierteren Sichtweise von Gott, der Wünsche in unseren Herzen erschafft/erfindet (dh Er als der Göttliche Gott selbst, der Wünsche, die Gott selbst geschaffen/erfunden hat, in unsere Herzen platziert).
Sowohl A als auch B sind wahr.
Könnte jemand bitte auch andere Schriftverse oder Passagen in der Bibel posten, die diese ähnlichen zweifachen Bedeutungsebenen haben?
Vertikal Gottes Verhärtung des Herzens des Pharaos in Exodus 9:12
Aber der Herr verstockte das Herz des Pharaos und er wollte nicht auf Mose und Aaron hören, wie der Herr es Mose gesagt hatte.
Horizontal verhärtete der Pharao sein eigenes Herz in Exodus 8:15
Aber als der Pharao sah, dass es Erleichterung gab, verhärtete er sein Herz und wollte nicht auf Mose und Aaron hören, so wie der HERR es gesagt hatte.
Weitere Einzelheiten finden Sie in meiner Antwort auf den freien Willen im Alten Testament
Dottard