Rashi-Skript in Aruch Hashulchan

In meiner Ausgabe des Aruch Hashulchan gibt es oft einen Absatz, in dem Rashi-Schrift in Klammern steht (siehe Bild). Was ist das Rashi-Skript? Ist es der Mechaber oder jemand/etwas anderes? Ich konnte auf den ersten Seiten der Oz VeHadar-Ausgabe des Aruch Hashulchan keine Informationen darüber finden.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Aus dem einen in der nächsten Sif (21:3) sowie aus vielen anderen geht hervor, dass es der Mechaber selbst ist.

Antworten (1)

Dies existiert in allen Ausgaben des Aruch HaShulchan. Siehe zum Beispiel die erste Seite dieser älteren Ausgabe.

Vielleicht konnten Sie dazu nichts finden, weil die Einführung in das Werk unerwarteterweise in Choshen Mishpat ist. Dies liegt daran, dass es der erste Abschnitt von Shulchan Aruch war, den er schrieb.

Dort, Anmerkung 8 , erklärt er, dass er diese Teile in eckige Klammern (und eine andere Schriftart) gesetzt hat, weil sie Ihnen nicht speziell die letzte Halacha mitteilen sollen . Vielmehr sind sie seine Novelle zum Verständnis der Gemarra oder Rishonim. Um sich mit diesen Novellen nicht zu verzetteln, hat er sie in Klammern gesetzt, damit man sie überspringen kann.

@ Bachur613: Als jemand, der Arukh haShulchan Yomi lernt, eine Warnung ... Er erklärt selten genug, damit Sie diese Novelle vollständig verstehen können. Vielmehr muss man oft die Gemara oder den Rishon im Inneren sehen, um zu wissen, wovon er spricht. Zeitgenössische Veröffentlichungen würden wahrscheinlich Fußnoten verwenden, da es sich eindeutig um "zusätzliches Material" handelt und nicht davon ausgegangen wird, dass es sich um den Kerntext handelt, den jeder lesen würde. (Das heißt, ich versuche mein Bestes ...)