Die Quelle für [mindestens eines] der Shins auf der Tefillah Shel Rosh ist die Gemara ( b.Menahoth 35a):
ואמר אביי שי"ן תפילין הלכה למשה מסיני וצריך שיגיע חריץ למקום תפר רב & דauber מנהרדעא אמריון דמנכר צר & צר צריך ד דימיג אמרera דמנכר לא צריך
Übersetzung : „Und Abayye sagte, [das] Schienbein der Tefillin ist eine Halacha le-Mosheh mi-Sinai und ihr Schlitz muss bis zur Stelle der Naht reichen.“ Rav Dimi von Neharde’a sagte, solange es erkennbar ist es muss nicht [bis zur Stelle der Naht reichen]."
Raschi sagt dort :
Schienbein der Tefillin - Auf dem äußeren Fach machen wir Falten, wie sie auf Qalaf gemacht werden , und sie scheinen die Form eines Schienbeins zu haben. Sein Schlitz muss reichen - der sich zwischen einem Fach und einem anderen befindet, bis zur Stelle der Naht unten, das heißt, bis zu der Stelle, an der es ruht, das ist die Titura . Solange es erkennbar ist - Wenn der Schlitz etwas über [der Naht] liegt, [es ist in Ordnung], muss er nicht [ganz] bis zur Naht reichen.
(Siehe dort auch den Mussaf Rashi und den Shitah HaMequbesseth )
Der Tosafoth hingegen sagt dort (zweiter Tosafoth auf „ Shin shel tefillin “):
Das Shin der Tefillin ist eine Halacha le-Mosheh mi-Sinai - Es steht in Shimmusha Rabbah über Tefillin geschrieben , dass sie die Form eines Shin haben; rechts ein dreiköpfiger und links ein vierköpfiger. Und wenn die Seiten vertauscht sind, ist uns das egal...
Hier sind mehrere Punkte zu beachten:
[a] Die Aussagen in der Gemara scheinen nicht zur Interpretation des ba'alei Tosafoth über das als " Shimmusha Rabbah " bekannte geonische Kompendium von zwei an den Seiten geprägten Schienbeinen zu führen. Die Aussage von Abayye ist in dieser Hinsicht sehr vage, aber zusammen mit Rav Dimis Aussage scheint sie ziemlich schlüssig zu sein, wenn man nicht die vorgefasste Vorstellung von geprägten Schienbeinen hat.
[b] Rashis Kommentare scheinen ein Zugeständnis an ein gewisses Verständnis von Shimmusha Rabbah zu sein (vgl. "...über das äußere Fach ..."), machen es aber sehr deutlich (zusammen mit dem Mussaf Rashi und der Shitah HaMequbesseth , dass er KEIN buchstäbliches Shin meint, sondern so etwas wie Falten, die mit einem Shin verglichen werden können, aber kein Shin sind.Seine Kommentare scheinen etwas widersprüchlich zu sein.
[c] Die Verwendung von Ausdrücken wie „Schlitz“, „Falten“, „bis zur Naht reichend“ und andere und die Tatsache, dass die Kommentatoren wiederholt behaupten, dass das, was auf der Tefillin steht, KEIN Shin ist, sondern nur das „Abbild “ oder Die Form eines Shin scheinen alle auf die Unterteilungen zwischen den Fächern in der Tefillah Shel Rosh hinzuweisen und nicht auf Buchstaben auf den Außenflächen.
[d] Der Wortlaut der Shimmusha Rabbah (vgl. "...und wenn die Seiten vertauscht sind, geht es uns nichts an...") scheint sehr ungenau für etwas, das angeblich eine Halacha le-Mosheh mi- Sinai .
[e] Angesichts der Entdeckung alter Tefillin in Qumran, Masada, Bar Kokhba-Höhlen, et al. (siehe hier ) – die konsequent den Weg gemacht haben und keine Shins auf ihnen geprägt haben (weder drei noch vierköpfige) – Es scheint, dass Shins eine viel spätere Entwicklung sind, die auf Abayyes Aussage basiert, aber nicht durch sie erforderlich ist.
Frage : Könnte es im Lichte des Obenstehenden sein, dass das "Schienbein der Tefillin", von dem Abayye und Rav Dimi von Neharde`a sprechen, wirklich ein Hinweis auf die ausgeprägte Unterteilung der Fächer des Tefillah Shel Rosh ist und nicht auf die Praxis von geprägten Schienbeinen auf den Außenflächen davon? Diskutiert jemand darüber?
Ich glaube, Sie lesen das falsch.
ואמר אביי שי"ן של תפילין הלכה למשה מסיני וצריך שיגיע חריץ למקום התפר
Wir haben hier 2 verschiedene Halachot von אביי:
Das Shin - wie von Rashi beschrieben als an den Außenwänden:
שי''ן של תפילין. לבית חיצונה עושין כמין קמטים דקים בקלף ונראין בו כעין שי''ן
Der Schlitz zwischen den Fächern - wie von Rashi beschrieben:
וצריך שיגיע חריץ. שבין בית לבית עד מקום התפר למטה כלומר עד בית מושבו דהיינו תיתורא
MoriDowidhYa3aqov
MoriDowidhYa3aqov
esra