Wann verwendet man den Namen des Charakters und wann verwendet man sie/er?

Dies ist die erste Kurzgeschichte, in der ich echte Namen für die Charaktere verwende. Hier ist ein Beispiel:

„Tut mir leid für die Frage“, sagte Jun. "Aber warum hast du keine Freunde?"

Ling warf ihm einen Blick zu und öffnete dann ihren Asahi-Cocktail.

„Die Leute haben Angst vor mir“ , antwortete sie . "Andere sind wütend."

"Weil du sie gerne verprügelst?"

Sie schüttelte den Kopf, ohne ihn anzusehen.

"Weil ich keine Seele habe"

Jun war von seinem Job als Fotograf in einer Hochzeitsfirma entlassen worden und seit drei Monaten arbeitslos. Ein Freund, ein wohlhabender Christ, bot ihm einen Job an; nachmittags und abends ihre achtzehnjährige Tochter zu begleiten. Er dachte, es sei ein ungewöhnlicher Job für einen Sechsundzwanzigjährigen, aber er hatte keinen triftigen Grund, ihn abzulehnen.

Jun starrte sie an, als wäre sie ein Gespenst.

"Also schätze ich, du hast es irgendwo verloren."

Ling schüttelte den Kopf und antwortete: „Ich wurde ohne einen geboren.“

Er hörte für eine Weile auf zu reden und sah sich um. Der Himmel verdunkelte sich und die Straßenlaternen des Parks gingen an. Er bemerkte, dass keine Leute mehr herumjoggten oder Kinder auf dem Spielplatz.

Ich bin mir nicht sicher, wann ich den Namen der Charaktere und wann er oder sie verwenden soll. (Ich bin auch verwirrt darüber, ob die Dialog-Tags weggelassen werden oder nicht).

Um die Frage nicht zu entgleisen, aber: „Ein Freund, ein wohlhabender Christ, von ihm bot ihm einen Job an;“ - Das ist wirklich falsch. Benötigt eine Umformulierung.
Mir scheint, dass die Verwendung von Pronomen in diesem Beispiel mehr oder weniger akzeptabel ist. Minimale Verwirrung und nicht hart in der Prosa.
+1 für die nützliche Frage und das schöne Schreiben. Haben Sie darüber nachgedacht, jemanden zu bitten, den Text zu lesen - wenn er sagen kann, wessen Sprache Sie sprechen, ist das, was Sie haben, sehr gut.

Antworten (1)

Es gibt keine Regel; es ist alles nach Gehör. Schreiben Sie es, wie auch immer es zu dem Zeitpunkt zu funktionieren scheint, legen Sie es für eine Woche beiseite und lesen Sie es erneut, und lassen Sie es dann von einem Freund überprüfen, um zu sehen, ob es funktioniert.

Ziel ist es, dass der Leser genau weiß, wer wann spricht und/oder handelt. Tun Sie alles, was Sie tun müssen, um es klar zu machen.

Es könnte erwähnenswert sein, dass die Verwendung eines Eigennamens auch dazu neigt , eine persönliche, absichtliche Betonung hinzuzufügen. Ein Pronomen hat das generischste Gefühl, während ein Eigenname kraftvoller/persönlicher ist und ein allgemeines Substantiv dazwischen liegt. Sogar dieses schwache Beispiel könnte auf die Wirkung hinweisen: "[Er | Der Hausmeister | Bob] fegte die zerbrochene Flasche zusammen."