War das Wahlrecht für die EU-Referenden 1975 und 2016 dasselbe?

Die Details derjenigen, die bei den beiden Referenden über die EU-Mitgliedschaft abstimmen dürfen, scheinen sich etwas von meiner Lesart zu unterscheiden.

1975 Franchise

Das Stimmrecht beim Referendum wurde den Einwohnern des Vereinigten Königreichs, den Staatsbürgern des Vereinigten Königreichs und der Kolonien (CUKCs) und anderen Personen mit den meisten anderen Formen der britischen Staatsangehörigkeit oder Commonwealth-Bürgern unter der britischen Staatsangehörigkeit eingeräumt Act 1948, in beiden Fällen, und auch im Vereinigten Königreich ansässige Bürger der Republik Irland, die alle den Bestimmungen des Representation of the People Act 1969 entsprachen. Mitglieder des House of Lords waren stimmberechtigt. Die Abstimmung fand am Donnerstag, den 5. Juni, von 07:00 bis 22:00 Uhr britischer Sommerzeit statt. Das Mindestalter für die Wähler beim Referendum betrug 18 Jahre, eine Zahl, die den damaligen Parlamentswahlen im Vereinigten Königreich entsprach.

Franchise 2016

Wer bei der letzten Bundestagswahl wählen konnte, darf beim EU-Referendum wählen.

Für Personen, die im Vereinigten Königreich leben, bedeutet dies britische, irische und Commonwealth-Bürger.

Außerdem müssen Sie am Tag des Referendums (23. Juni) mindestens 18 Jahre alt und für die Stimmabgabe registriert sein. Wenn Sie nicht immatrikuliert sind, endet die Frist am 7. Juni.

Für Personen, die im Ausland leben, können Sie wählen, wenn Sie ein britischer oder irischer Staatsbürger aus Nordirland sind, der in den letzten 15 Jahren hier registriert war, um zu wählen.

Wenn Sie das Glück haben, in Gibraltar zu leben oder Mitglied des House of Lords zu sein, können Sie nicht an allgemeinen Wahlen teilnehmen, aber Sie können am Referendum teilnehmen.

Die Interpunktion der Wikipedia-Seite bedeutet, dass ich nicht genau weiß, ob die Eröffnungserklärung diejenigen sind, die Einwohner UND Bürger sind, oder diejenigen, die Einwohner ODER Bürger sind. Dies würde offensichtlich einen ziemlich großen Unterschied machen, da EU-Bürger, die 2016 im Vereinigten Königreich ansässig waren, beim Referendum nicht abstimmen durften, aber unter einer „ODER“-Lektüre des Wahlrechts von 1975 gestanden hätten.

Antworten (1)

Die Wählerschaft beim Referendum von 1975 war im Wesentlichen dieselbe wie im Jahr 2016. Briten, Iren und Einwohner des Commonwealth konnten wählen. Britische Staatsbürger in Übersee konnten wählen, wenn sie das Recht hatten, bei allgemeinen Wahlen zu wählen. Im Wesentlichen ist dies dasselbe wie im Jahr 2016. Insbesondere waren ausländische ansässige Mitglieder des Gemeinsamen Marktes (1975) oder der Europäischen Union (2016) nicht wahlberechtigt (es sei denn, sie waren gleichzeitig britische, irische oder Commonwealth-Bürger).

Dies war 1975 keine große Sache, da es keine Freizügigkeit gab, die Zahl der Menschen aus dem Gemeinsamen Markt, die im Vereinigten Königreich lebten, gering war und sie bei anderen Wahlen im Vereinigten Königreich nicht hätten wählen können UK, und wäre nicht im Wählerverzeichnis eingetragen gewesen.

Also UND statt ODER.
@Jontia ja. Die Zeichensetzung in Ihrem Zitat ist eher deutsch. Das Komma vor "Wer waren Bürger..." sollte wohl gestrichen werden.
Es ist jedoch ein wirklich guter Punkt über die Veränderungen der Bevölkerungszusammensetzung seit 1975. Selbst wenn das Franchise dasselbe wäre, was das für die betroffenen Menschen bedeutet, ist ganz anders.