Warum beziehen wir uns auf Schawuot als „Zeit des Empfangs der Tora“, wenn alles, was geschah, das Hören der 10 Gebote war?

Während Shavu'ot, während Shmoneh Esreh und Benching bezeichnen wir den Feiertag als Z'man Matan Torateinu - "Die Zeit der Weitergabe unserer Tora" .

Abgesehen von den Diskussionen über das genaue Kalenderdatum von Shavu'ot selbst, sind wir nahe genug dran, das Datum von Shavu'ot mit dem Datum der Versammlung am Berg Sinai zu koordinieren, um die Zehn Gebote zu hören. Die 10 Gebote sind nicht die gesamte Thora, wie wir sie haben (dh alle 5 Bücher). 40 Tage später erhielt Moses nur die 2 Tafeln – auch nicht die gesamte Tora.

Es scheint, dass die gesamte Tora in der Form, wie wir sie haben, kurz vor dem Todestag von Moses stattgefunden haben muss, da die letzte Geschichte seinen Tod erwähnt. Mir sind verschiedene Meinungen bekannt, in denen diskutiert wird, wer es geschrieben hat - ob es Moses selbst oder Josua war. Aber so wie ich es verstehe, wurde es so oder so kurz vor Moses Tod geschrieben. Es scheint nicht vernünftig, dass Moses 40 Jahre im Voraus über seinen Tod geschrieben hätte, während er noch am Berg Sinai war.

Bezieht sich also der Ausdruck „die Tora erhalten“, wenn er sich auf Schawuot bezieht, auf eine andere Definition von „Tora“? Was meinen wir? Was wurde eigentlich "gegeben"?

מה ענין שמיטה אצל הר סיני? עיין רש"י שם.
Wikipedia über Tora : Es hat eine Reihe von Bedeutungen. Es kann insbesondere die ersten fünf Bücher der vierundzwanzig Bücher des Tanach bedeuten, es schließt normalerweise die rabbinischen Kommentare ein, der Begriff Tora bedeutet Belehrung und bietet eine Lebensweise für diejenigen, die ihm folgen, es kann die fortgesetzte Erzählung von bedeuten Genesis bis zum Ende des Tanach, es kann sogar die Gesamtheit der jüdischen Lehre, Kultur und Praxis bedeuten en.wikipedia.org/wiki/Torah
@Mefaresh Sie verlassen sich vielleicht auf die Tatsache, dass Sie wissen, dass ich ein Tora-Leser bin, und obwohl Rash "i nicht in der Tora steht (es könnte das Lesen ein bisschen einfacher machen, wenn es so wäre ;-) Ich passiere um mich daran zu erinnern, wo dieser Ausschlag ist. Für andere MY-Leser möchten Sie vielleicht übersetzen und den Ort dieses Ausschlags angeben.
@Mefaresh Ich habe das Rash "i gelesen und sehe seine volle Relevanz für meine Frage nicht. Es bestätigt nur, dass alle Mizwot zu Moshe am Berg Sinai gesagt wurden. Aber Moshe war 40 Tage auf dem Berg. Sogar Wenn wir „Tora“ mit „alle Mizwot“ übersetzen, wären sie immer noch nicht nur am Tag von Schawuot „gegeben“ worden.
Vielleicht bezieht sich „Empfang der Tora“ auf eine andere Definition von „Empfang“, dh dass Shavu'ot die formale Annahme der Tora als verbindliches Rechtssystem markiert („ Na'aseh ve-Nishma “).
@TamirEvan Mir ist klar, dass ich an einigen Stellen, vielleicht mehr in meinen Kommentaren als im Q, "Empfangen" anstelle von "Geben" verwendet habe. Der hebräische Begriff für „empfangen“ ist Kabbala . So bezieht sich Shavu'ot auf den Tag der „Übergabe“ der Torah.
@TamirEvan "Matan" bedeutet "geben", nicht empfangen, manche nennen es קבלת התורה, aber sehr selten. Übrigens war die Annahme der Tora viel früher von נעשה ונשמע.
@AlBerko, (1) DanF hat den Ausdruck "Empfang der Tora" zweimal in der Frage verwendet (einmal im Titel und einmal in den Fragen am Ende). Ich habe kommentiert, warum dieser Ausdruck verwendet werden könnte. (2) "Viel früher" als was? Sie wollen Shemot 24:7 sagen ("ויקח ספר הברית ויקרא באזני העם ויאמרו כל אשר דבר ה' נעשה ונשמע "), bevor Sin'amad stattfand ?

Antworten (4)

Der Beis HaLevi in ​​Parschas Jisro schreibt:

וכמו שאמרו בבבא מציעא (נט, א) ״לא בשמים היא״, רק היא כמו שמסכימים ב״ד שבזה העולם, וכו '. וזהו שאומרים ״מתן תורתנו״, ולא ״מתן תורה״, דתורתנו הפירוש שנעשית שלנו

Shavuos wird die Zeit von Matan Tora seinu genannt – das Geben unserer Tora , da es die Zeit ist, in der die Tora unsere wurde, und das Prinzip von לא בשמים היא, die Tora ist nicht im Himmel, trat in Kraft und gab uns die Gerichtsbarkeit über die Thora.

Die Idee, dass es das „Geben“ der Tora ist, ist also nicht die Übermittlung des Inhalts der Tora, sondern eher die Übertragung des Eigentums an der Tora – die Tora wurde unser auf Shavuos.

Wo ist Matan hier? Sie beziehen sich nur auf תורתנו, das sehr selten verwendet wird. Die Thora sagt ואתן לכם את התורה, sie sagt nirgendwo תורתכם. 2. Der Midrasch sagt כפה עליהם הר כגיגית – was deine ganze Idee ungültig macht. 3. Teileigentum wurde erst etwa 1500 Jahre später von לא בשמים היא akzeptiert, vorher war es בשמים.

Der Ramchal in Da'as Tevunos siman 158 sv ומה שיש לנו לדעת (S. 170 in der Friedlander-Ausgabe) erklärt, dass die spirituelle Fähigkeit , die Tora zu halten, das ist, was dem jüdischen Volk am Har Sinai gegeben wurde. Im folgenden Absatz, ותראי, schreibt er:

ותראי כי זה מה שעשה האדון ב"ה לישראל בהר סיני, שהנה לא נתן להם שם התורה כולה במעמד ההוא, אבל הייתה הכנה כוללת לכל עבודת המצוות... ואז נתן להם תחילה הכוח לשמור כל מצוותיו, ושמעשיהם בעבודתו יעשו הפרי הטוב המצטרך לתיקון הבריאה

Und siehe, das ist es, was Hashem für Jisroel in Har Sinai tat, denn siehe, Er gab ihnen dort bei dieser Begegnung nicht die gesamte Tora, sondern es war die allgemeine Vorbereitung für die gesamte Avodah der Mizwot ... und dann gab Er ihnen Erstens die Fähigkeit, alle Mizwot einzuhalten , und dass ihre Handlungen in Seiner Avodah positive Auswirkungen haben würden, um die gesamte Schöpfung zu reparieren ...

In Fußnote [46] kommentiert R' Chaim Friedlander:

"

Und deshalb assoziieren wir das Empfangen der Tora mit dem Stehen am Har Sinai, obwohl nur ein Bruchteil der Mizwot am Har Sinai gegeben wurde...

Die Fähigkeit , die Tora zu halten, und die spirituelle Verbindung zu den Mizwot , die bewirkt, dass unsere Handlungen kosmische Wirkung haben, waren also das „Geben der Tora“, auf das verwiesen wird.

Gutes Zeug; Danke. Ist die von Ihnen zitierte Ausgabe ins Englische übersetzt? Wenn nicht, IIRC, gibt es eine hebräische / englische Übersetzung von Ramchals Werken nebeneinander, aber wenn Sie wissen, wer der Herausgeber ist, kommentieren Sie es bitte. Fröhliches Schawu'ot.
@DanF Es gibt eine Übersetzung von Da'as Tevunos, aber der Druck von R 'Chaim Friedlander mit seinen umfangreichen Notizen hat meines Wissens keine Übersetzung.

Ich denke, das Ende der Frage ist entscheidend. Was wir das Geben der Tora nennen, ist wirklich ein Codewort dafür, dass wir die Fähigkeit zu einer direkten Beziehung mit Hashem haben, in einer neuen Realität, die uns fördert, Ihn besser und offener zu verstehen.

Auf diese Weise zitiert R' Moshe Shapiro im Donnerstagabend-Shiur oft kabbalistische Seforim, dass die 10 Gebote den 10 Verkündigungen entsprechen, mit denen die Welt erschaffen wurde (wie es in einer Mischna in Avos heißt ). Die Entsprechung ist, dass jeder grundlegend eine Realität etabliert hat, und wir existieren in dieser 2. Realität, die durch die 10 Gebote geschaffen wurde.

Shavuos ist der Beginn unserer Beziehung zu Hashem, die schließlich die Ebene der direkten Interaktion auf höchster Ebene erreicht, wo die gesamte Nation eine gleichzeitige prophetische Offenbarung erfuhr. Das ist es, was wir feiern, indem wir uns auf den Schöpfungsplan G-ttes als die Tora beziehen und unsere Fähigkeit, ihn als die Zeit seines Gebens zu begreifen.

Tora und Sefer Tora sind nicht dasselbe. Erinnern Sie sich an den berühmten Medrash der Briefe des Aleph Beis, der vor Hashem kam und ihn bat, die Welt mit ihnen zu erschaffen. Am Ende gewann der Buchstabe Beis, während Aleph gesagt wurde, dass die Tora damit gegeben würde. So beginnt die Tora mit dem Beis, während die Luchos mit Aleph beginnen.

Bevor Moshe Niftar wurde, schrieb er die Sefer Tora, oder nach einigen, schrieb er, als sich Ereignisse ereigneten. Die Thora (die Regeln) wurde jedoch auf dem Berg Sinai gegeben. Moshe Rabbeinu blieb dort vierzig Tage, um es zu lernen. Parscha Mischpatim ist eindeutig eine Fortsetzung derselben Konversation der vorherigen Parscha – die am Berg Sinai stattfand.

Die Sefer Tora ist die schriftliche Aufzeichnung, aber die Tora selbst – abgesehen von bestimmten Halachos – wurde Moshe Rabbeinu am Berg Sinai gegeben, der sie uns dann lehrte.