... Er blies die Seele des Lebens in seine Nase ...
Warum hat HaShem Nasenlöcher statt Mund verwendet?
PS. ISTR, dass laut einem Midrasch das Feuer, das Nadav & Avihu tötete, dies auch durch ihre Nasenlöcher tat, ist das verwandt?
Weil die Seele über die Nase in den Körper ein- und austritt. Im Midrasch „Pirkei Rebbi Eliezer“ heißt es, dass seit Beginn der Schöpfung niemand krank wurde, sondern dass ein Mensch niesen und seine Seele aus seinen Nasenlöchern austreten würde, bis Yaakov daherkam und Hashem um Gnade bat – das sollte er nicht nimm seine Seele, bis er Zeit hat, seinen Nachkommen zu befehlen, wie sie sich nach seinem Tod verhalten sollen. Hashem nahm seine Bitte an, wie es in Berischis 48,1 heißt: "Und nach diesen Dingen wurde Josef gesagt: Siehe! (etwas Ungewöhnliches!), Dein Vater ist krank", etwas, das seit den Tagen der Schöpfung nie vorgekommen war!
Der Midrasch kommt zu dem Schluss, dass man daher, wenn eine Person niest, ihr Leben (Gesundheit) wünschen sollte, weil Niesen früher das Gegenteil von Leben bedeutete. Dies ist die Quelle für die Worte Bless You oder Gesundheit oder לבריות oder ähnliches in verschiedenen Sprachen.
Doppelte AA
Bondonk
Doppelte AA
Antonius