Warum nur 6 Nationen (wo war die 7.)

Ich habe gehört, dass es in Israel 7 Nationen gibt.
warum Shemos 3.8 nur 6 erwähnt?

Hast du dort irgendwelche Kommentare gelesen?
@DoubleAA Ich gebe zu, ich war faul (ich habe nur kurz nachgesehen)
@Danno danke, aber ich verstehe nicht, wenn sie in der Zeit von Yehoshua gegangen sind, warum werden sie in der Zeit von Moshe nicht erwähnt?
Ibn Ezra sagt, dass sie die kleinste aller Nationen waren, weshalb sie nicht erwähnt wurden: sefaria.org/Exodus.3.8?lang=bi&with=Ibn%20Ezra&lang2=bi
@Menachem Ich denke, das wäre eine Antwort

Antworten (2)

Die Girgashi fehlen in der Liste in Shemos 3:8, wie Sie erwähnt haben.

Rabbi Naftali Zvi Yehudah Berlin in Haamek Davar stellt die gleiche Frage. Hier ist, was er sagte:

והחוי והיבוסי. ולא אמר הגרגשי כאשר אמר אל מקום ולהגרגשי לא היה מקום מיוחד אלא מפוזרים בתוך שש אומות. Es

(Von Sefaria.org )

Übersetzung (besonderer Dank an hazoriz):

Die Chivi und die Yevusi. Die Girgashi werden nicht erwähnt, weil der Passuk von einem Ort spricht, und sie hatten keinen einzigartigen Ort (ein bestimmtes Land), sondern waren über sechs Nationen verteilt. Und aus diesem Grund schnappten sie sich keinen Ort (Land), und als sie sahen, dass Bnei Yisroel in „Das Land“ (Eretz Yisroel) eindrang, standen sie auf und leerten sich vollständig, da sie bereits zweitrangig gegenüber den Nationen waren, in denen sie sich befanden.

+1 meine Teilübersetzung "Die Girgashi wurden nicht erwähnt, weil der Pasuk einen Ort einnimmt und sie keinen einzigartigen Ort (ein vielversprechendes Land) hatten, aber sie waren innerhalb der 6 Nationen verteilt. Und deswegen gab es das nicht schnappen Sie sich einen Ort (Land), und als sie sahen, dass die Israeliten in "Das Land" eindrangen, standen sie auf und leerten sich vollständig, da sie bereits in "Das Land" den Nationen untergeordnet waren, die sie in ihnen waren.
@hazoriz - Ziemlich gute Übersetzung. Das habe ich gelesen. Ich wusste jedoch nicht, wie ich es genau übersetzen sollte, und so ließ ich es unübersetzt.

Ibn Ezra sagt, dass sie die kleinste aller Nationen waren, weshalb sie nicht erwähnt wurden: http://sefaria.org/Exodus.3.8?lang=bi&with=Ibn%20Ezra&lang2=bi

Ramban sagt in dem Vers, dass sie nicht erwähnt werden, weil ihr Land nicht mit Milch und Honig gesegnet war

Warum nur 6 Nationen (wo war die 7.)
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 1v