Was bedeutet Beth Aven (בית און)?

in Josua 7:2 werden EL (אל) und AVEN (און) im Gegensatz zueinander verwendet.

וישלח יהושע אנשים מיריחו העי אשר עם־בית און מקדם לבית־ אל ויאמר אליהם לאמר רגל app את־הארץ ויעלו האנשים וירגלו את־העי׃

auf Englisch

Josua sandte Männer von Jericho nach Ai, das in der Nähe von Beth- Awen östlich von Beth - el liegt, und sagte zu ihnen: „Geht hinauf und erkundet das Land!“ Und die Männer gingen hinauf und spionierten Ai aus.

Offensichtlich ist El(אל) ein göttlicher Name. Ich habe kein biblisches Us von Aven(און) gefunden, das sich nicht auf diesen Ort bezieht. Wenn Sie sich das Hebräische ansehen, bilden sie eine Art visuelles Wortspiel.

Gibt es weitere Beispiele für diese beiden Wörter, die auf diese Weise verwendet werden?

Ich interessiere mich auch für die Verwendung des Wortes און außerhalb des Ortsnamens.

Leere, Bosheit, Ungezogenheit, nichts ist als Bedeutung ohne Etymologie aufgetaucht.

„Haus der Ungerechtigkeit“, „Haus der Bosheit“
Danke Herr. Hammer dein Link war hilfreich. Was halten Sie von der Verwendung von Aven in Hosea?

Antworten (2)

Hallo, können Sie erklären, was die Bedeutung jedes dieser Verszitate ist? Mit anderen Worten, können Sie erklären, was ich sehe, wenn ich auf die einzelnen Links klicke?
Fantastisch, vielen Dank. Haben Sie eine Meinung dazu, dass es sich um ein visuelles Wortspiel handelt?

Eine großartige Ressource für diese Art von Bemühungen ist BlueLetterBible.org. Hier ist der Eintrag für Beit Aven (H1007)

Beth-aven = "Haus der Eitelkeit"

und der Eintrag für אָוֶן aven (205) :

Von einer ungenutzten Wurzel, die vielleicht richtig bedeutet, zu keuchen (daher sich anstrengen, normalerweise vergeblich.

Überblick über den biblischen Gebrauch

  • Ärger, Bosheit, Kummer

    -trouble, sorrow

-idolatry

-trouble of iniquity, wickedness

(...) speziell von der Eitelkeit der Idole verwendet.

Was bedeutet Beth Aven (בית און)?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v