Ich war immer verwirrt über die Verwendung des Wortes "Ökonomie" in Verbindung mit den Sakramenten oder in anderen Ausdrücken wie "Ökonomie der Erlösung", "Ökonomie der Schöpfung", göttliche "Ökonomie" (siehe die vollständige Liste seiner Verwendungen im Katechismus hier ). Als Ökonom verstehe ich nicht, warum ein solches Wort dort verlinkt ist.
Die Definition der sakramentalen Ökonomie im Katechismus lautet:
1076 Die Kirche wurde am Pfingsttag durch die Ausgießung des Heiligen Geistes der Welt offenbart. Die Gabe des Geistes leitet in der „Sendung des Geheimnisses“ eine neue Ära ein, das Zeitalter der Kirche, in dem Christus sein Heilswerk durch die Liturgie seiner Kirche „bis zu seiner Wiederkunft“ offenbart, vergegenwärtigt und mitteilt. " In diesem Zeitalter der Kirche lebt und wirkt nun Christus in und mit seiner Kirche auf eine neue, diesem neuen Zeitalter angemessene Weise. Er handelt durch die Sakramente in dem, was die gemeinsame Tradition des Ostens und des Westens „die sakramentale Ökonomie“ nennt; dies ist die Mitteilung (oder „Dispensation“) der Früchte des Ostergeheimnisses Christi in der Feier der „sakramentalen“ Liturgie der Kirche.
Die Verwendung von „Ökonomie“ scheint hier also ein „System“ zu implizieren, das sich auf die „Verwaltung“ der Gnade durch Sakramente bezieht, die durch eine Kommunikation zwischen Gott und den Gläubigen implementiert wird, vermittelt durch einen Presbyter oder Diakon oder so, und bewirkt durch a liturgischer Ritus. Wie das mit dem üblichen Verständnis des Wortes Ökonomie zusammenhängt, weiß ich nicht.
Warum wird dieses Wort verwendet? Wie ist es zu verstehen? Die Katechismen sprechen über seinen Namen, der von einer "gemeinsamen Tradition des Ostens und des Westens" stammt. Vielleicht könnte ein Hinweis auf diese Tradition die ursprüngliche Bedeutung des Wortes Ökonomie hier verdeutlichen.
PS: Ich hoffe, das gehört zum Thema.
Oἰκονομία bedeutet „die Verwaltung eines Haushalts“ oder „Verwalterschaft“, wie in den Is der Septuaginta. 22:19 ("Und ich werde ... dich von deinem Dienst absetzen [οικονομίας]") oder Lk. 16:2 ("erzählen Sie Rechenschaft über Ihre Haushalterschaft [οἰκονομίας]: denn jetzt können Sie nicht länger Haushalter [οἰκονομεῖν] sein.").
Die OED gibt diese theologischen Definitionen für "Wirtschaft" :
A. Die Methode der göttlichen Regierung der Welt oder eines bestimmten Aspekts oder Teils dieser Regierung.
Der Sinn wird vor allem für das Handeln Gottes mit den Menschen in der Menschwerdung verwendet, aber auch in Bezug auf die Schöpfung und Offenbarung durch die Schrift und das versöhnende Wirken in den Sakramenten.
B. spez. Eine Methode oder ein System der göttlichen Regierung, die den Bedürfnissen einer bestimmten Nation oder Zeitperiode entspricht, wie mosaische Ökonomie , jüdische Ökonomie , christliche Ökonomie usw. vgl. Befreiung n. 6 .
neugierigdannii
Luchonacho
neugierigdannii