Was ist die Bedeutung von Rig Vedic „Jishnu“ in der Schrift?

Das Mantra, das Sie in der Frage zitiert haben, stammt aus Rig-Veda -Mandala 7 - Sukta 35 - Der Rishi dieser Sukta ist Vaisihtha MaitraVaruni. Und Devata ist Vishwadevas, dh verschiedene Götter. Dies sind Mantras für Frieden und Glückseligkeit.

शं नो द्यावापृथिवी पूपू्वहूतौ शमन्तत्षं दृशये नो अस्तु |
" _ _

Früh angerufen, mögen Himmel und Erde freundlich sein und die mittlere Region der Luft gut für uns sein. Mögen uns Kräuter und Waldbäume gnädig sein, gnädig der siegreiche Herr der Region.

Die Bedeutung des Wortes „Jishnu“, die von verschiedenen Autoren übersetzt wird , ist in etwa gleich .

---

Sehen wir uns nun an, was andere Schriften wie Mahabharata und Puranas über dieses Wort sagen.

Ausgehend von Mahabharata wird hier das Wort Jishnu für Arjuna verwendet. dh Jishnu ist einer der zehn Namen von Arjuna. Hier in Virata Parva – Gau haran parva – Kapitel 44 – sagt Arjuna selbst Uttara seinen Namen Jishnu.

अहंदुरापो दुर्धर्षो दमन: पाकशासनि: |
Siehe auch: || 21||

Ich bin unter Menschen und Himmlischen unter dem Namen Jishnu bekannt, weil ich unnahbar und unfähig bin, niedergehalten zu werden, und ein Zähmer von Gegnern und Sohn des Mörders von Paka.

Hier sagt Arjuna, dass er Sohn von Indra ist, aber der Name ist von Arjuna, obwohl Indra erwähnt wird.

---

In Puranas wie Garuda Purana - Achar Kanda - Kapitel 31 - Beschreibung einer anderen Form der Vishnu-Verehrung wird der Name Jishnu von Lord Vishnu als einer seiner Namen verwendet, der während der Verehrung ausgesprochen wird.

जिष्णवेसर्वदेवानां सर्वगाय महात्मने ||
Dateiname: ||27||

Gruß an den großen Jishnu, den Herrn aller Götter und überall gegenwärtig. Immer wieder Grüße an den Herrn aller Verehrten von Brahma, Rudra und Indra.

---

In Vayu Purana – Kapitel 25 – „Beschreibung der Erlangung eines Segens von Shankara von Vishnu.“ – Es heißt, dass Lord Vishnu (wahrscheinlich Maha Vishnu) zwei seiner Formen geschaffen hat, genau wie die Brüder, eine ist Vishnu und die andere ist „Jishnu „um Brahma vor den Dämonen Madhu und Kaitabha zu beschützen.

गतेतस्मिन्स्ततोSनन्त उद्गिर्य भ्रातरौ मुखात |
विष्णुं जिष्णुं च प्रोवाच ब्रह्माण भिरक्षताम|
मधुकैटभयोर्ज्ञ्नात्वा तयोरागमनं पुनः || Vayu Purana 25.37 ||

Als Brahma gegangen war, erschuf Lord Vishnu zwei Brüder – Vishnu und Jishnu – aus seinem Mund und wies sie an: Ihr beide solltet Brahma beschützen, nachdem ihr die Ankunft von Madhu und Kaitabha gewusst habt.

Also können wir hier wieder die Assoziation des Namens Jishnu mit Vishnu sehen. Und Vishnu erschuf zwei Brüder aus seinem Mund (wahrscheinlich Nara-Narayana).

---

Wie Sie also verlangten, unterscheidet sich die Bedeutung des Wortes Jishnu in den Puranas und Mahabharata von der Bedeutung, die Sie im GujarAti-Wörterbuch finden, das Sie gesehen haben. Einer der Namen der Indra ist zwar Jishnu, aber das Wort wird auch für Vishnu und Arjuna verwendet.

---

Hier sind die verschiedenen Bedeutungen des Wortes aus dem gesprochenen Sanskrit .