Was ist die vedische/puranische Bedeutung von „Graha“ und „Nakshatra“

Es gibt zwei verwirrende Wörter in den Veden, Puranas, Upanishaden usw. Diese sind „Graha“ und „Nakshatra“. In den Veden ist Surya (Sonne) und Soma/Chandra (Mond) Graha (Planet). Aber wir wissen, dass Sonne und Mond eigentlich keine Planeten sind. Und auch das Wort Nakshatra bedeutet eigentlich nicht Star/Asterisk. Was ist also die eigentliche Bedeutung dieser Worte nach diesen Büchern?

Sehen Sie, "Graha" bedeutet nicht Planet des Englischen. Im Englischen gibt es kein Wort für Graha, also verwenden sie das Wort Planet für "Graha" (da von 9 Graha 5 Planeten sind, ist es also nur eine Konvention)
@AnuragSingh Deshalb habe ich diese Frage gestellt, um die eigentliche Bedeutung zu erfahren.
Nun, siehe „Graha“ bedeutet alles, was irgendetwas anderes übernimmt. Am Himmel sind die Sterne statisch, sie gehen niemals von einem anderen Stern aus oder bleiben hinter anderen zurück. Aber diese 9 Wesen NavaGrahas sind nicht statisch, sie haben Bewegung im Himmel. Wenn Sie also den Himmel sehen, ist der Mond manchmal vor Jupiter, manchmal ist die Venus hinter dem Mars und manchmal ist Jupiter allen voraus. Diese 9 Körper scheinen also, wenn sie von der Erde im Himmel gesehen werden, die anderen aufzunehmen und manchmal zurück zu bleiben. Deshalb werden sie Graha genannt.
"Graha" ist nicht gleichbedeutend mit Planet. "Planet" ist ein Begriff, um ein Objekt zu definieren, das sehr groß ist und sich um die Sonne dreht. "Graha" ist ein Begriff, um jene Himmelskörper zu definieren, die sich im Himmel bewegen (und nicht statisch wie die Sterne im Himmel). Natürlich bewegt sich die Sonne nicht relativ zum Sonnensystem, aber wenn Sie die Sonne relativ zur Erde auf der Himmelskarte der Sterne sehen, dann ändert die Sonne ihre Position auf der Himmelssternkarte. Die Sternenkarte ist statisch, und nur diese 9 Objekte bewegen sich von der Erde aus gesehen auf der Himmelskarte.
@AnuragSingh Ja! Das ist die Tatsache. Aber was ist mit dem Wort „Nakshatra“? Hmm.
Ja, Nakshatra-Wort, ich finde seine Etemologie nicht, aber es kann "Asterismus" des Englischen bedeuten oder nicht. Wie auf Englisch nennen wir ein Land "Indien", und auf Hindi nennen wir es "Bhaarata". „Indien“ ist ein Name, der wahrscheinlich vom Fluss Sindhu abgeleitet ist, und „Bhaarata“ ist ein zusammengesetztes Wort Bhaa+ Rata = Glanz + gefüllt = gefüllt mit Glanz, also bedeutet Bharata das, was mit Glanz gefüllt ist. Also ganz klar, Bedeutung von Indien ≠ Bedeutung von Bhaarata, immer noch beziehen sich beide Wörter auf dasselbe. Wörter haben also in verschiedenen Sprachen unterschiedliche Bedeutungen.
In einigen Texten „Siddhanta Kunjika“ wird das Wort Nakshatram als „Na (nicht) Ksharati (untergeht)“ = Nakshatram, das, was nicht untergeht, definiert. Während im Englischen "Asterismus" Sterngruppe bedeutet. Natürlich sind Bedeutungen unterschiedlich, aber sie beziehen sich auf dasselbe.
OK, ich habe es verstanden @Anurag Singh.

Antworten (1)

 what-is-the-vedic-puranik-meaning-of-graha-and-nakshatra.?

 what is the actual meaning of these words according to these books?

Wir finden Erwähnung der Wörter Grahas, Nakshatras usw. in fast allen Schriften, einschließlich Veden und Puranas.

Shreemad Bhagvtam in Skanda 5 - Kapitel 23 - Shloka 3 (Die Sisumara-Planetensysteme) nennt Sterne, Planeten und Konstellationen zusammen "Joytirganas", ज्योतिर्गणा. Gemeint sind die Erleuchtenden.

"
_
_

nabhasi yathā meghāḥ śyenādayo vāyu-vaśāḥ karma-sārathayaḥ
parivartante evaḿ jyotirgaṇāḥ prakṛti-puruṣa-saḿyogānugṛhītāḥ karma-
nirmita-gatayo bhuvi na patanti

Diese Planeten schweben am weiten Himmel in der Luft, so wie Wolken mit Hunderten von Tonnen Wasser in der Luft schweben oder wie die großen Syena-Adler aufgrund der Ergebnisse vergangener Aktivitäten hoch am Himmel fliegen und keine Chance haben, herunterzufallen auf den Boden. SB 5.23.3

In Vayu Purana Teil 2 – Kapitel 66 – Vers 37. Wir können auch Sterne und Konstellationen finden, die beide als Nakshatras bezeichnet werden. Und erwähnt, dass diese 27 Konstellationen als 27 Mädchen/Töchter von Daksha Soma (Mond) verliehen wurden.

अहोरात्रविभागचश्र नक्षत्राणि
|| Vayu Purana 66.37||

Ich werde die Einteilung von Tagen und Nächten erwähnen, die Konstellationen ganz kurz, alle Muhurthas und alle Planeten , die während der Tage und Nächte erscheinen.

सप्तविंशतु या: कन्या दक्ष: सोमाय ता ददौ |
सर्वा नक्षत्रनामम्न्यस्ता ज्योतिषे चैव कीर् |तिति
तासामप्त्यान्यभवदिप्तान्यमिततेजसा || Vayu Purana 66. 53||

Siebenundzwanzig Jungfrauen (Sternbilder), die Daksha Soma (Mondgott) schenkte, werden als Nakshatras oder Planeten verherrlicht, die in der Wissenschaft der Astronomie wohlbekannt sind. Ihre Nachkommen sind leuchtende mit unbestimmter Pracht.

Beachten Sie, dass das Purana hier im obigen Vers 27 Nakshatras symbolisch als Töchter von Daksha bezeichnet und sie auch als erleuchtende bezeichnet, wie es in Bhagvat Purana gesagt wird.

Brahmanda Purana Buch 4 - Kapitel 1 - Vers 57. nennt die Planeten als Para-Götter.

57 Aisvara, Vaku, Vamsa, Rahu und (andere acht) Grahas (Planeten) sollten als Paras bekannt sein. Verstehen Sie die anderen

In Veden

Der Atharva-Veda 19.7-8 Nakshatra Suktam definiert die Nakshatras als die Erleuchtenden, die ständig mit hoher Geschwindigkeit in Bewegung sind und deren Form konstant bleibt.

|
तुतु्मिशं सुमातिमिच्छमानो अहानि गीगी्भि: सपसप्यामि नाकम् || AV 19.7.1||

Wir alle erwarten überlegene Intelligenz (Buddhi), die die Hindernisse beseitigt und mit der wir zu den Nakshatras beten, die in Dyuloka wohnen, deren Form konstant bleibt, die in seltsamen Farben leuchten und die ständig mit hoher Geschwindigkeit in Bewegung sind

Es scheint, dass die Veden sich auch symbolisch oder indirekt auf die Planeten, Sterne und Sternbilder beziehen. dh Grahas und Nakshatras. Wir können die Planeten als Form von Soma-Bechern , Sura-Bechern sehen, wie in Shukla Yajurveda Samhita erwähnt.

Schlussfolgerung – In einem umfassenden Artikel mit dem Titel „Planeten in der vedischen Literatur“ erwähnt David Frawley alles, was mit Planeten, Sternen und Sternbildern zu tun hat. Er schreibt. (Seite 497)

Der Begriff Nakshatra umfasste ursprünglich die Planeten, zusammen mit Sonne und Mond Nakshatra bedeutete wahrscheinlich ursprünglich Stern oder Himmelskörper. Was natürlich Planeten einschließen würde. Wir sollten beachten, dass alle Kulturen die Planeten ursprünglich zu den Sternen zählten und zwischen festen und sich bewegenden Sternen unterschieden, wobei letztere Planeten waren.

Hinweis – Es ist sehr schwierig, die genaue Definition der Begriffe Veden und Puranas zu finden, da es sich nicht um astronomische Texte handelt. So werden die Worte oft im Zusammenhang mit mythologischen Geschichten symbolisch und für Planetenkörper verwendet.

Was ist die vedische/puranische Bedeutung von „Graha“ und „Nakshatra“
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v