Weltliche Namen für Wochentage

Gibt es ein Problem bei der Verwendung weltlicher Namen für die Wochentage?

Wenn es ein Problem gibt, liegt es daran:

1) Die Namen stammen ursprünglich von polytheistischen Göttern

ODER

2) Die Leute, die ihnen das verbieten, tun dies, weil sie glauben, dass wir uns von allem Säkularen distanzieren sollten.

Ich weiß, dass es zusätzlich zu den hebräischen Namen jiddische Namen gibt, die ich gesehen habe.

Die jiddischen Namen entsprechen den deutschen (polytheistischen) Namen, abgesehen von Shabbes.
@NBZ מיטוואך ist auch nicht polytheistisch.
Technisch würde die Frage nur für Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag gelten. Den sieben Wochentagen wurde einer der sieben "Sterne" (Sonne, Mond, Merkur, Venus, Mars, Jupiter und Saturn) zugeordnet, und Merkur durch Jupiter wurde durcheinandergewürfelt und erhielt die Namen des nordischen "Gottes" - also , Tyr, Odin, Thor und Frigga.

Antworten (3)

Aus einem von Rabbi Edleys Artikeln :

In der Mechilta (Shemot 20; 8) (Das Gebot „Erinnere dich an den Tag des Schabbats“) heißt es: Rabbi Yitzchak sagt: „Zähle nicht wie die anderen, sondern du solltest für den Schabbat zählen“. Die Erklärung ist, dass Nichtjuden die Wochentage mit Namen zählen, jeder Tag hat seinen eigenen Namen, entweder Namen von Himmelskörpern [oder Göttern] (Sonntag, Montag usw.) wie die Christen, oder andere Namen. Israel zählt jedoch jeden Tag in Bezug auf den Schabbat, den „ersten Tag nach dem Schabbat“, den „zweiten Tag nach dem Schabbat“ usw. Dies ist Teil der Mizwa, an die uns befohlen wird, uns jeden Tag an den Schabbat zu erinnern. Dies ist die einfache Bedeutung des Verses und ist auch die Erklärung von Ibn Ezra.

Aus dieser Erklärung geht nicht hervor, ob dies eine Halacha an sich ist oder ob dies eine Aussage darüber ist, was Juden aus Gewohnheit oder auf andere Weise tun.

Siehe jedoch diesen Artikel , der die Strenge des Chassam Sofer zitiert und behauptet, dass dies der ungarische Brauch war (immer noch?). Laut Chasam Sofer (Toras Moshe, Parashas Bo) besteht die Pflicht, die Buchstaben mit der Zahl des Wochentags (gezählt ab Sonntag) und der Zahl des Monats (gezählt ab Nissan) zu beginnen: „Das ist eine ausdrückliche Zurechtweisung [für diejenigen, die den jüdischen Kalender nicht verwenden]: Wir sollten in unseren Briefen und ähnlichen Dokumenten den ersten Tag der Woche, den ersten Monat des Jahres usw. schreiben, um zu bezeugen, dass Hashem die Welt in sechs Jahren erschaffen hat Tagen, ‚und er ruhte am siebten‘, und um an die Erlösung aus Ägypten zu erinnern – und nicht, der Himmel bewahre, das Datum der Nationen.“

Ich empfehle, den gesamten Artikel zu lesen, da er auch zeitgenössische Meinungen auflistet. Das Urteil von Rav Ovadia Yosef erlaubt die Verwendung weltlicher Daten (er erklärt jedoch Monatsnamen, nicht Tagesnamen).

Hallo DanF Obwohl die Thora numerische „Namen“ für die Monate verwendet, genauso wie für die Tage, warum hat das Judentum heidnische Namen für die Monate angepasst (verwendet/erlaubt)? Das „Schlimmste“ ist jedoch, dass die Monate in einigen jüdischen Kreisen mit dem Tierkreis und anderen mystischen Aspekten in Verbindung gebracht werden. Siehe Wisdon in the Hebrew Months von Zvi Ryzman ArtScroll.
@JJLL - Ich habe meine Antwort oben bearbeitet, während Sie kommentiert haben. Siehe den 2. verlinkten Artikel. Ich kann mich ohne weiteres nicht erinnern, ob dieser oder ein verwandter Artikel auf der Website erörtert, warum wir derzeit die Monate nach Babylonina-Namen benennen. Aber ich denke, wenn Sie diese Antwort lesen, sollte sie auch Ihre Frage im Allgemeinen beantworten. Wenn nicht, kommentiere erneut.
Oh, ich habe gerade meine Antwort verloren @DanF. Ich habe nicht so sehr gefragt, sondern kommentiert, aber danke für das Update. Ich frage mich, ob die europäische Tradition der Datumsformatierung Tag/Monat/Jahr (im Gegensatz zu den USA, die Monat/Tag/Jahr verwenden) eine Beziehung hat. Aber was noch wichtiger ist, kennen Sie eine jüdische Tradition (mit Ausnahme des Omer-Zählens), die das Konzept wörtlich nimmt? Damit meine ich Datierungsobjekte wie Buchstaben in folgendem Format: 4. Tag der 17. Woche des Jahres, auch der 5. Monat, 5774 oder 17.4.5.5774? Wäre das nicht die genaueste Art, Tage vom Schabbat zu übermitteln?
@JJLL - Das nächste "legale" Dokument, das mir einfällt und das beschreibt, ist eine Ketubah. Sie verwenden jedoch den babylonischen Monatsnamen. Ich kenne keinen Ort, der die von Ihnen erwähnte hebräische Ziffernkombination verwendet, obwohl ich dies gelegentlich selbst auf einigen Briefen mache, die ich per E-Mail oder Post an Leute sende. Unweigerlich antworten meine Freunde: "Was um alles in der Welt ist das?" (Das ist von meinen "höflichen" Freunden; einige sind härter :-o )
Auch Griechen und Slawen, die beide Christen sind, zählen ihre Wochentage.

Obwohl die Namen der Monate und Engel von Bavel heraufgebracht wurden, wie es in Yerushalmi, Rosch Haschana 1 2, gebracht wird und auf Tosafos Rosch Haschana 7a hingewiesen wird, ist der Punkt, den ich nicht erwähnt habe, aber sehr wichtig zu sein scheint, der Olei Gola kehrte von Persien, den Eroberern Babylons, nach Eretz Jisroel zurück. Die Perser benutzten einen Sonnenkalender und beteten definitiv nicht die gleichen Götter wie die Babylonier an, also bezogen sich die Anshei Kinesses Hagdola zu der Zeit, als sie die babylonischen Monate verwendeten, das heißt in Megilas Esther und in Daniel, auf wertlose Götter . Tatsächlich war der Name Adar, der von Aduru kommt, der Name der assyrischen Hauptgottheit, und es wird vermutet, dass ihm deshalb der Schaltmonat zugeschrieben wurde, eine scheinbar untergeordnete Position. Wir haben es also mit einem ehemaligen Gott zu tun, der zweimal von seiner Autoritätsposition entfernt wurde.

Wenn wir dies als Klal Gadol verwenden können, wäre die Verwendung früherer Beens in Ordnung. Es ist auch der Svara, den Rabbi Belsky mir erzählte, als ich ihn fragte, warum niemand etwas dagegen habe, Nike-Turnschuhe zu tragen, da Nike der Gott des Sieges im Krieg ist. Er sagte, dass niemand mehr diesen Gott kennt oder sich um ihn kümmert.

"In der Tat der Name Adar, der von Aduru kommt". Interessant! Würden Sie wissen, ob es ein Buch oder besser eine Online-Quelle gibt, die die Bedeutung / Herkunft der babylonischen Monatsnamen erklärt?
Es gibt großartige Informationen online, google einfach die babylonischen Monate. Es gibt Sachen auf Wikipedia. Das meiste Wissen zu diesem Thema habe ich durch zufälliges Googeln. Ich wünschte, es gäbe selbst ausführlichere Erklärungen.

Aufgrund der Besorgnis des OP schreibt der Pri Megadim tatsächlich, dass man die jiddischen Namen für die Wochentage nicht verwenden sollte, aber diese Regelung scheint nicht befolgt zu werden. In Wahrheit ist es, wie andere Antworten erwähnt haben, kein solches Problem, weil niemand mehr diese Götter anbetet.

Darüber hinaus bedeutet das Gebot, die Woche vom Schabbat an zu zählen, laut Satmar Rebbe und Rabbi Menachem Kasher nur, dass eine Person einmal am Tag erwähnen sollte, wie viele Tage seit dem Schabbat vergangen sind. Da wir dies bereits in der liturgischen Einleitung zum Shir Shel Yom tun, müssen wir diese Anweisung den Rest des Tages nicht befolgen und können andere Begriffe/Namen für die Wochentage verwenden.

QUELLE: „ Uttering the Names of Idols “ von Reuven Cham Klein , gedruckt im Journal of Halacha and Contemporary Society vol. 73, S. 5-21.