John Bunyans "The Pilgrim's Progress" (veröffentlicht 1678) bezieht sich auf das "Überqueren des Flusses", um zur himmlischen Stadt zu gelangen. Kapitel 20 erwähnt, dass nur Henoch und Elia den Fluss nicht überqueren mussten. GLAUBEN wird benötigt, um den Übergang von diesem Leben zum nächsten zu schaffen.
In Kapitel 34 überquert Christiana zusammen mit vielen anderen Pilgern den Fluss. Alle wurden aufgefordert, die Überfahrt zu machen.
Meine Frage bezieht sich auf die Herkunft des Ausdrucks „Überquerung des Jordan“ und ob dies allgemein als Allegorie des Gläubigen verstanden wird, der von diesem Leben in das nächste übergeht, oder ob es etwas anderes bedeuten könnte.
Ich suche nach Quellenmaterial/Referenzen, die mir helfen, diesen Ausdruck zu verfolgen und zu verstehen, wie verschiedene christliche Traditionen ihn verstehen. Ist „das Überqueren des Jordan“ eine Metapher oder eine Redewendung für den Gläubigen, der vom physischen Tod in den Himmel übergeht?
Das Gospellied „I Am a Poor Wayfaring Stranger“ (geschrieben im 18. Jahrhundert) bezieht sich auf die Überquerung des Jordan zu den wunderschönen Feldern jenseits „wo die Erlösten Gottes ihre Mahnwachen halten“.
Das ist die früheste Referenz, die ich gefunden habe, obwohl es möglicherweise andere gibt.
Dieses Gesangbuch aus dem Jahr 1766 verwendet die Metapher, aber nicht den eigentlichen Ausdruck „Crossing over Jordan“ (siehe oben auf Seite 147): https://hymnary.org/hymn/PDIL1766/II.LXVI
In der Bibel mussten die Israeliten „den Jordan überqueren“, um das Gelobte Land zu erreichen. Für Christen ist das „Gelobte Land“ das ewige Paradies im Himmel, und die Barriere, die man überqueren muss, um es zu erreichen – der metaphorische „Jordanien“ – ist der Tod.
JBH
Leslie
JBH
Leslie
Konstantdünn
Leslie
Konstantdünn