Ich habe von einer buddhistischen Geschichte gehört, in der der Buddha einfach eine Blume hochhält und ein Mönch im Publikum sie versteht und dann sofort erleuchtet wird. Ich glaube, es ist ein grundlegender Text für den Zen-Buddhismus. Woher stammt dieser Text? Aus welchem Kanon oder aus welcher Textsammlung stammt es? Wann wurde es geschrieben und aus welchen Traditionen stammt es?
Im Allgemeinen würde ich nur gerne ein wenig Hintergrundwissen über die Geschichte, das Verfassen und die Autorität des Textes erfahren. Ich habe immer nur in sekundären Quellen darauf Bezug genommen und nie eine primäre Referenz angegeben.
Hier einige Informationen dazu:
Der Ursprung der Zen-Schule wird traditionell auf Mahakassapa zurückgeführt, der eine direkte Übertragung außerhalb der Schriften erhalten haben soll. Diese Übertragung wird durch die eindrucksvolle Geschichte des Buddha illustriert, der schweigend eine Blume vor die versammelte Sangha hält: Nur Mahakassapa verstand und lächelte. Die Geschichte gewinnt besondere Resonanz, da Mahakassapa als griesgrämiger alter Mönch bekannt ist – obwohl seine authentischen Verse im Theragatha tatsächlich eine entzückende Liebe zur Natur zeigen.
Trotz des Ruhmes und der Bedeutung der Geschichte ist sie in keiner indischen Schrift belegt und ist eine chinesische Chan-Erfindung. Sein erstes Erscheinen findet sich offenbar in der Zusammenstellung von Koans, dem 無門關 (Wúménguān, oft auf Englisch als The Gateless Gate wiedergegeben ), das vom chinesischen Zen-Meister Wumen Hui-k'ai (無門慧開) zusammengestellt und erstmals veröffentlicht wurde 1228. Die Entwicklung des Begriffs der Abstammung wird von Dumoulin diskutiert .
- Das Datum der Blumenpredigt, Sujato Bhikkhu
Der Text findet sich, wie oben erwähnt, in „ The Gateless Gate “ unter der Überschrift „ Buddha Twirls a Flower “.
In Dhammapada von Kuddaka Nikaya gibt es einen Fall, in dem Buddha einem Schüler von Sariputta half, innerhalb eines Tages die Heiligkeit zu erlangen, indem er eine Lotusblume erschuf und darüber meditierte. Den Link zu dieser Geschichte finden Sie hier . Das ist in der Theravada-Tradition und ich weiß nicht, ob Sie danach suchen.
Nach meinem Verständnis erschien die Geschichte der Übertragung von Shakyamuni Buddhas Erleuchtung an Mahākāshyapa im „Daibontenno-Mombutsu-Ketsugi-Sutra“. Dieses Sutra erscheint jedoch in keinem der K'ai-yuan- oder Chen-yuan-Ära-Kataloge von Shakyamuni Buddhas Sutras und wurde von vielen als chinesische Erfindung angesehen.
Krabbeneimer
Gottfried Helms
dmsp
ChrisW