Ruach haKodesh und Shekinah?

Was ist der Unterschied zwischen Ruach haKodesh und Shekinah?

Gibt es einen Unterschied zwischen den beiden Konzepten oder sind sie genau gleich?

Ich weiß es nicht, aber das Konzept von "Ruach haKodesh" kann in der folgenden Passage in Yesha'yahu 63 ziemlich aufschlussreich sein, für die ich die richtige Übersetzung ins Englische schätzen würde, וַיִּזְכֹּר יְמֵי-עוֹלָם, מֹשֶׁה עַמּוֹ; אַיֵּה הַמַּעֲלֵם מִיָּם, אֵת רֹעֵי צֹאנוֹ-אַיֵּה הַשָּׂם בְּקִרְבּוֹ, אֶת-רוּחַ קָדְשׁוֹ.
@RibbisRabbiAndMore Ich habe die von Ihnen hinzugefügte Zeile herausgenommen, da es sich um eine Zusammenfassung einer vorhandenen Antwort auf diese Frage handelt und die Frage dadurch nicht klarer wird.
@ ba Wenn jemand fragt "was ist der Unterschied zwischen ..." und jemand eine Quelle zitiert, die sagt "Ich kenne den Unterschied nicht", mit anderen Worten "Ich kenne die Antwort auf Ihre Frage nicht". Kann man das als Antwort eintragen?
@RibbisRabbiAndMore Ja , aber die gegebene Antwort (zumindest in der aktuellen Überarbeitung) lautet nicht "Ich weiß es nicht". Jedenfalls gehört es nicht in die Frage, zumindest meiner Meinung nach.

Antworten (2)

Shekinah ist die göttliche Gegenwart – was bedeutet, wie Gott sich in dieser Welt offenbart, während Ruach HaKodesh der göttliche Zustand einer PERSON ist, die eine höhere Spiritualität erreichen kann als die allgemeine Öffentlichkeit.

Lassen Sie sich nicht verwirren und übersetzen Sie Ruach HaKodesh NICHT als Heiliger Geist, um so etwas wie 1/3 der Dreieinigkeit im Christentum zu erhalten.

Vielen Dank für Ihre Weisheit, großartige Antwort, .... ist es also nicht zutreffend zu sagen, dass Ruach HaKodesh so etwas wie "Buddhaschaft" im Judentum ist? Verzeiht mir meine Unwissenheit und den Vergleich.
Ich weiß nicht, was genau Buddhaschaft ist.
Ist Ruach HaKodesh also ein höherer spiritueller Seinszustand ähnlich der Erleuchtung?
so ähnlich
Würden Sie also sagen, dass Sie Ruach HaKodesh haben?
nein, ich persönlich nicht, aber es gibt heutzutage Rabbiner, von denen ich gehört habe, dass sie diese Eigenschaft besitzen
Diese Antwort könnte erheblich verbessert werden, indem Quellen zitiert werden, die sie unterstützen.
Lee, ich kann Ihnen keine Quelle für das geben, was ich gesagt habe, das ist wie allgemeines Wissen in rabbinischen Schulen, ich glaube, jeder stimmt dieser Definition zu.
Unterstützt die folgende Passage in Yesha'yahu 63 Ihre Definition von Ruach HaKodesh ("göttlicher Zustand einer PERSON, die eine höhere Spiritualität erreichen kann als die allgemeine Öffentlichkeit")? וַיִּזְכֹּר יְמֵי-עוֹלָם, מֹשֶׁה עַמּוֹ; אַיֵּה הַמַּעֲלֵם מִיָּם, אֵת רֹעֵי צֹאנוֹ-אַיֵּה הַשָּׂם בְּקִרְבּוֹ, אֶת-רוּחַ קָדְשׁוֹ.

Jüdische Enzyklopädie (" Ruach HaKodesh ") sagt:

Was die Bibel „Geist Jhwhs“ und „Geist Elohims“ nennt, heißt im Talmud und Midrasch „Heiliger Geist“ („Ruaḥ ha-Ḳodesh“, niemals „Ruaḥ Ḳedoshah“, wie Hilgenfeld in „Ketzergesch“, S 237). Obwohl der Ausdruck „Heiliger Geist“ in Ps. li. 11 (LXX. πνεῦμα τὸ ἅγιον) und in Jes. lxiii. 10, 11 hatte es noch nicht die bestimmte Bedeutung, die ihm in der rabbinischen Literatur beigelegt wurde: dort ist es gleichbedeutend mit dem Ausdruck „Geist des Herrn“, der wegen der Abneigung gegen den Gebrauch des Tetragrammaton ( siehe zum Beispiel Targ. zu Jes. xl. 13). Es ist wahrscheinlich dieser Tatsache geschuldet, dass die Shekinah oft anstelle des Heiligen Geistes erwähnt wird. Von Ersterem wird gesagt, wie vom Heiligen Geist, dass er auf einer Person ruht.

"Der Unterschied zwischen den beiden wurde nicht bestimmt." bedeutet: Wir, die Autoren der Jüdischen Enzyklopädie , kennen den Unterschied nicht.
Wenn Sie eine neue Frage haben, stellen Sie diese bitte, indem Sie auf die Schaltfläche „Frage stellen“ klicken . Fügen Sie einen Link zu dieser Frage hinzu, wenn dies hilfreich ist, um den Kontext bereitzustellen. - Aus Bewertung
@sabbahillel Wie beantwortet das die Frage nicht?
@ba Die Frage ist, was ist der Unterschied zwischen zwei. Diese Antwort zeigt den Unterschied nicht.
Ruach haKodesh und Shekinah?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v