Da in Galater 1:1 der Vater zu θεός appositional ist, der Sohn aber niemals im NT steht, wie unterscheidet sich θεός dadurch?

Paulus, ein Apostel - weder von Menschen noch durch den Menschen, sondern durch Jesus Christus und Gott, der Vater, der ihn von den Toten
hob ἐκ νεκρῶν

Da in Galater 1:1Vater “ zu θεός appositional ist, aber „ Sohn “ niemals im NT vorkommt, wie unterscheidet sich θεός dadurch ?

Daniel Wallace sagt:

es wäre falsch zu sagen „ Gott ist Jesus “, weil Gott dreieinig ist [a]

Wallace sagt, es sei theologisch falsch zu sagen „ Gott ist Jesus “. Er sagt nicht, dass es grammatikalisch falsch ist. Tatsächlich ist es grammatikalisch korrekt, wie aus seiner Behandlung des Genitivs in der einfachen Apposition und auch des Apollonius-Kanons [ c ] ersichtlich ist.

Er sagt auch, die Grammatik von θεού πατρος sei ein Genitiv in einfacher Apposition wie „ Paul der Apostel “.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Ein weiteres griechisches Beispiel, das Wallace für den Genitiv in einfacher Apposition gibt, ist „ Paul der Apostel “.

Für einen Genitiv in einfacher Apposition sind die beiden Substantive äquivalent zu einem konvertierbaren Satz. So könnte „Paul the apostle“ als „ Paul is the apostle “ oder „the apostle is Paul“ entpackt werden.

Daher bedeutet „ Gott der Vater “ auf Griechisch „ Gott ist der Vater “. Dies ist auch ein Beispiel für den Apollonius-Kanon, was bedeutet, dass das Vorhandensein oder Fehlen des Artikels nicht aussagekräftig ist.

Da Bibelschreiber nicht sagen „ Gott ist Jesus “ [ b ] was bedeutet „ Gott “ in „ Gott ist der Vater “ in Galater 1:1 und an vielen anderen Stellen bei Paulus?

Inwiefern ist der Vater in Galater 1:1 „ Gott “, dass Jesus nicht „ Gott “ ist?

Was bedeutet es, wenn „ Gott der Vater ist “, aber Gott nicht Jesus ist?


[a] Daniel Wallace

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

FLASHCARDS IN WALLACE NOMINATIVEN UND VOKATIVEN DECK (32 )


[b] Murray Harris in „Jesus as God“ stimmt Wallace zu.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

 „Während es wahr ist, dass „Jesus Gott ist“, ist es nicht wahr, dass Gott Jesus ist“


[c] Kanon des Apollonius

Hinweis : θεού πατρος entspricht dem Kanon von Apollonius und ist keine der Ausnahmen.

Diese als Apollonius' Kanon bekannte Konstruktion bedeutet, dass sich sowohl das Kopfnomen als auch das Genitivnomen in Bezug auf die Artikulation gegenseitig nachahmen. Daher würden wir entweder ο λόγος του θεου oder λόγος θεου erwarten, aber nicht λόγος του θεου oder ο λόγος θεου. Der Kanon hat jedoch viele Ausnahmen im klassischen Griechisch sowie im NT. Wenn der Artikel in der Konstruktion vorhanden ist, wird er jedoch meistens sowohl mit Kopfnomen als auch mit Genitivnomen erwartet. In solchen Fällen hat der Artikel oft wenig semantisches Gewicht,18 denn selbst wenn beiden Substantiven der Artikel fehlt, sind sie normalerweise eindeutig (Wallace Exegetical Syntax, 107).

Soweit ich das beurteilen kann, ist es der Vater, der Gott gegenüber steht, nicht umgekehrt.

Antworten (3)

Wallace gibt die Antwort in seiner Erklärung. Wenn „Gott“ zu jemandem appositionell ist, wird eine Annahme gemacht.

Das heißt, es wird angenommen, dass Gott der Vater ist.

Wenn ein Verb vorhanden ist, wird eine bloße Behauptung aufgestellt.

„Gott“ wird im Neuen Testament nie als Apposition (dh „Sohn“ ist nie das Appositiv zu „Gott“ und „Gott“ ist nie das Appositiv zu „Sohn“) zu irgendjemandem außer dem Vater gefunden.

Kein Wort ... nichts trennt Ihn von Seiner Identität als Gott.

Das Appositiv funktioniert sehr ähnlich wie ein PN in einem konvertierbaren Satz – das heißt, es bezieht sich auf dasselbe wie das erste Substantiv. Der Unterschied besteht jedoch darin, dass ein PN eine Aussage über das S macht (ein äquivalentes Verb wird entweder angegeben oder impliziert); Bei Apostrophen gibt es eine Annahme , keine Behauptung (kein Verb ist im Sinn).

In dem Satz „Paulus ist ein Apostel“ ist Apostel ein PN; in dem Satz „Paul the apostle is in prison“ ist apostle in Apposition zu Paul ( Wallace, ExSyn 48–49 )

Paulus macht keine Aussage ( Behauptung ), sondern geht von der Beziehung aus.

Gott ist der Vater und der Vater ist Gott, einzigartig.

Bitte stellen Sie keine Fragen, wenn Sie die Antwort bereits „kennen“. Dafür gibt es kostenlose Blogs, und dieses Forum ist nicht als Ihr persönlicher Blog gedacht.
Nur eine kleine Formsache: Das Wort Vater steht in Apposition zum Wort Gott, nicht umgekehrt.
Welche Bedeutung messen Sie der Tatsache bei, dass Paulus damit beginnt, dass er den Vater in eine sekundäre Position gegenüber Jesus Christus stellt, der an erster Stelle steht? Stellt dann später den Vater nach dem Sohn und dem Geist? Gibt es da nicht etwas „positionelles“, was den Vater gegenüber Jesus Christus/Sohn und Geist betrifft?

[ Der ] & Der Vater
„Vater“ kommt 6 Mal im Brief vor, zwei beziehen sich auf natürliche Väter ( 1:14, 4:2 ) und vier auf Gott ( 1:1, 1:3, 1:4, 4 :6 ). Der erste hebt eine wichtige Behandlung von „Vater“ in diesem Brief hervor:

Paulus, ein Apostel - weder von Menschen noch durch den Menschen, sondern durch Jesus Christus und Gott, der Vater, der ihn von den Toten hob (1: 1).
καὶ θεοῦ πατρὸς τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νεκρῶν

Offensichtlich gibt es keinen Artikel; Dennoch wird θεοῦ πατρὸς fast allgemein als "Gott der Vater" wiedergegeben, und nur sehr wenige Übersetzungen zeigen, dass sie die angenommenen Auslassungspunkte hinzugefügt haben:

Paulus – ein Apostel nicht von Menschen noch durch einen Menschen, sondern durch Jesus Christus und Gott den Vater, den Einen , der Ihn von den Toten auferweckt hat (DLNT)

Paulus, Apostel, nicht von Menschen noch durch Menschen, sondern durch Jesus Christus und Gott [den] Vater, der ihn aus den Toten auferweckt hat, (DARBY)

In diesem Brief, der oft als Magna Charta der christlichen Freiheit vom Gesetz bezeichnet wird, beginnt Paulus damit, „den“ Vater nicht „richtig“ anzuerkennen. Bevor Nuancen wie die grammatikalische Apposition betrachtet werden, wirft die Eröffnungssemantik des Paulus eine wichtige Frage auf, die sich auf Gott und den Vater und Jesus Christus bezieht. Dies wird deutlich, wenn die Adresse im Lichte der anderen Briefe von Paulus betrachtet wird:

Jesus Christ and God-Father (Galatians) 
God our Father and Lord Jesus Christ (Romans, 1 & 2 Corinthians, Ephesians, Philippians,
                                      Colossians, 1 & 2 Thessalonians, Philemon)
God-Father and Jesus Christ (or Christ Jesus) our Lord (1 & 2 Timothy)
God-Father and Lord Jesus Christ our Savior (Titus)

Zusätzlich dazu, dass er den Artikel fallen lässt, kehrt Paulus seine typische und die als korrekt angesehene lehrmäßige Formulierung um. Semantisch hat Paulus den Vater in Bezug auf Jesus Christus „degradiert“: ein bedeutendes hermeneutisches Problem. Darüber hinaus würde jede Schlussfolgerung über den Unterschied zwischen Vater und Sohn basierend auf der grammatikalischen Apposition von Gott und Vater zu der Schlussfolgerung führen, dass Paulus in diesem Vers Semantik verwendet hat, um die Überlegenheit des Sohnes gegenüber dem Vater zu zeigen, was er im gesamten Brief fortsetzt:

3 Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus, 4 der sich für unsere Sünden hingegeben hat, um uns von der gegenwärtigen bösen Zeit zu befreien, nach dem Willen unseres Gottes und Vaters, 5 dem die Ehre sei in Ewigkeit und immer. Amen.
3 χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς καὶ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, 4 wτοῦ δόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ὅπως ἐξέληται ἡμᾶς ἐκ τοῦ αἰῶνος τοῦ ἐνεστῶτος πονηροῦ κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν , 5 ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν.

Vater steht im nächsten Vers an erster Stelle, aber wieder ohne Artikel, und Jesus Christus ist jetzt „unser Herr“. Obwohl Jesus Christus in eine „richtige“ Position gebracht wird, erhält er zusätzliche Bezeichnungen. 1Im nächsten Vers wird der Artikel schließlich verwendet, aber mit Gott, und es kann nur dann als auf den Vater bezogen angesehen werden, wenn die Regel für die TSKS-Konstruktion gültig ist. Ironischerweise ist „der“ Vater im Galaterbrief nur dann ein solcher, wenn Paulus gezeigt hat, dass er Sharps Regel anwendet. 2Wenn die Regel nicht gültig ist, dann hat Paulus gesagt, dass es „den Gott“ gibt, der sich von „Vater“ unterscheidet (ohne Artikel oder Bezeichnung).3

Die letzte Verwendung ist Paulus' pièce de résistance bei der Erklärung der Rolle des Vaters in dem neuen Leben, das die Galater empfingen:

Und weil ihr Söhne seid, hat Gott den Geist seines Sohnes in unsere Herzen gesandt und gerufen: „Abba! Vater!" Du bist also kein Sklave mehr, sondern ein Sohn, und wenn ein Sohn, dann ein Erbe durch Gott.
(4:
6-7 ) . εἶ δοῦλος ἀλλὰ υἱός εἰ δὲ υἱός καὶ κληρονόμος διὰ θ

Der Vater wird erneut „degradiert“ und kommt sowohl nach dem Sohn als auch nach dem Geist! Paulus macht die erstaunliche Behauptung, Nichtjuden könnten den Vater (der Artikel wird schließlich verwendet) mit dem aramäischen Kosewort „Αββα“ ansprechen . Für den jüdischen Verstand, der glaubte, dass sogar das Aussprechen des Namens Gottes tabu sei, würde dies wahrscheinlich als Blasphemie angesehen werden. Basierend auf diesem Brief ist die Botschaft von Paulus klar: Der Vater ist Gott und ein aktiver Teilnehmer an der Auferstehung Jesu Christi und sollte als solcher liebevoll mit „Αββα“ angesprochen werden, ist aber für den Sohn und den Geist bei der Erlösung von geringerer Bedeutung .

Die theologische Implikation in der Behandlung von Paulus ist, dass der Vater, obwohl er eine weniger aktive Rolle für den Sohn und den Geist hatte, in völliger Übereinstimmung mit den Handlungen der anderen stand; so sehr wünscht er sich, „Αββα“ genannt zu werden. Es ist diese kindliche Beziehung, die dazu führt, dass die Galater-Heiden als „Erbe durch Gott“ (διὰ θεοῦ) bezeichnet werden.

Die Beziehung von Sohn, Geist und Vater zu Gott
Der Ausdruck διὰ θεοῦ ist die einzige Stelle im Neuen Testament, wo Grammatik verwendet wird, um Gott zu einem Mittelsmann zu machen. 4Daher gibt es eine signifikante Diskrepanz zwischen der Art und Weise, wie die Galater Erben wurden, und der Art und Weise, wie Paulus ein Apostel wurde. Die vollständige Passage zeigt die Stellung des Sohnes, Geistes und Vaters zu Gott:

Ich meine, dass der Erbe, solange er ein Kind ist, sich nicht von einem Sklaven unterscheidet, obwohl er der Eigentümer von allem ist, aber bis zu dem von seinem Vater festgelegten Datum unter Vormund und Verwalter steht. In gleicher Weise waren auch wir als Kinder den elementaren Prinzipien der Welt versklavt. Aber als die Zeit erfüllt war, sandte Gott seinen Sohn, geboren von einer Frau, geboren unter dem Gesetz, um diejenigen zu erlösen, die unter dem Gesetz waren, damit wir als Söhne adoptiert würden. Und weil ihr Söhne seid, hat Gott den Geist seines Sohnes in unsere Herzen gesandt und gerufen: „Abba! Vater!" Du bist also kein Sklave mehr, sondern ein Sohn, und wenn ein Sohn, dann ein Erbe durch Gott (διὰ θεοῦ) . (Galater 4:1-7)

Auffällig ist das Fehlen jeglicher Erwähnung der Auferstehung Jesu Christi, des Ereignisses, ohne das es weder für die Heiden noch für die Juden jüdischer Abstammung eine Errettung und für Paulus kein Apostelamt gibt. Daher war der Zwischenagent einfach "Gott" (θεοῦ) und aus Vers 1 waren die aktiven Agenten Jesus Christus und God-Fater (ἰησοῦ χριστοῦ καὶ θεοῦ πατρὸς τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νὸνῶν). Schließlich sind die Galater nur dann Söhne, wenn sie den Geist empfangen haben. Daher besteht die zwischengeschaltete Instanz „Gott“ aus drei aktiven Agenten, Jesus Christus und dem Gottvater, der ihn von den Toten auferweckt hat, und dem Geist.

Schlussfolgerung
Paulus hat zwei klare Aussagen über die Natur Gottes gemacht. Erstens unter Verwendung des Artikels, wenn alle vier zusammen sind: ὅτι δέ ἐστε ἱοί ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς (Gott) τὸ πνεῦμα (Spirit) τοῦ ῦ & α & aggr; κ & κ & iges κG & aggr; κ & κ & iges κ & κ & iges κ & κ & iges κ & κ & iges κ & κ & iges κ & κ & iges κ & κ & iges κG & aggr; κα & καief ( Zweitens durch Gegenüberstellung der aktiven Agenten der Auferstehung und des Geistes mit dem vermittelnden Agenten, der einfach „Gott“ ist, und im Kontext, bevor Jesus von den Toten auferweckt wird. Mit anderen Worten, das ultimative Ziel war es, die Galater in die Familie zu bringen, wo sie Söhne und Erben sein würden. In diesem Plan war Gott die vermittelnde Instanz und die aktiven Agenten waren Jesus Christus, Gottvater, der Jesus von den Toten auferweckte, und der Geist, der denen gegeben wurde, die an die Auferstehung glauben (vgl. Römer 10,9-10). Paulus hat Grammatik und Semantik verwendet, um die Dreifaltigkeit zu demonstrieren.

Auch Paulus benutzte den Artikel mit Gott und Vater, um entweder einen anekdotischen Bezug auf die Gottheit des Sohnes in anderen Werken (nach Sharps Regel) oder eine Aussage zu schaffen, die die grammatikalische Apposition aufhebt, indem er „den Vater“ von „Gott, " was nur möglich sein kann, wenn Gott = Vater + Sohn + Geist ist.


Anmerkungen:
1. Der Titel „Herr“, wie er im Neuen Testament auf Jesus angewendet wird, „ ... spricht von absoluter Herrschaft Christi über die ganze Welt … setzt zweifellos die Gottheit Christi voraus, tut dies jedoch in Verbindung mit dem Glauben an die Herrschaft Er Übungen seit seiner Erhöhung; das heißt, in erster Linie im Zusammenhang mit seiner Arbeit und nicht mit seinem Sein. “ Oscar Cullmann, The Christology of the New Testament , übersetzt von Shirley C. Guthrie und Charles AM Hall, The Westminster Press, 1959, p. 235. Also in Bezug auf die Handlungsfähigkeit. „Herr“ bekräftigt die aktive Rolle, die Jesus Christus dabei hat, nach seinem Tod und seiner Auferstehung Errettung zu bringen.
2. Folglich ist es auch so zu verstehen, wenn Paulus dieselbe Regel verwendet, um ausdrücklich eine Aussage über die Göttlichkeit Jesu Christi zu machen. (s. Titus 2:13)
3. Mit anderen Worten: Der Gott = die Dreifaltigkeit, von der der Vater nur eine Person ist.
4. Daniel B. Wallace, Greek Grammar: Beyond the Basics An Exegetical Syntax of the New Testament , Zondervan, 1996, p. 434

@ThomasPearne Es ist bekannt, dass der Apollonius-Kanon Ausnahmen hat, und ich bin mir nicht sicher, ob Sie in dieser Frage konsequent solide grammatikalische Prinzipien anwenden. Es scheint, dass Sie eine theologische Annahme über den Vater haben, die bestimmt, welche Regel auf einen Text anzuwenden ist, damit der Text so interpretiert werden kann, dass er sagt, was er sagen muss, weil Sie über den Vater und den Sohn glauben.
Für den jüdischen Verstand, der glaubte, dass sogar das Aussprechen des Namens Gottes tabu sei, ist dies völlige Blasphemie. - Meines Wissens ist Avinu Malkeinu ein sehr wichtiges jüdisches Gebet.
@Lucian Akzeptabel für Nichtjuden? Aramäisch gesprochen? Mit "Abba?"
Das Tetragrammaton ist weder Vater (abba), noch Gott (elohim), noch Herr (adonai). Und es zu vermeiden, es auszusprechen oder nicht, hatte nichts damit zu tun, ob man jüdisch oder nichtjüdisch war.

ινα παρακληθωσιν αι καρδιαι αυτων συμβιβασθεντες εν αγαπη και εις παν πλουτος της πληροφοριας της συνεσεως εις επιγνωσιν του μυστηριου του θεου χριστου Colossenses 2.2 Westcott and Hort

Bitte erläutern Sie, wie dies die Frage beantwortet. Wenn Sie die Gelegenheit dazu haben, sehen Sie sich bitte den Beitrag des Hilfezentrums zum Thema „Wie schreibe ich eine gute Antwort?“ an. .