Interpretation von Nietzsches Aphorismen in Beyond Good An Evil

Ich bin seit langem fasziniert von den Maximen in Beyond Good And Evil (Kapitel 4). Ich habe in vielen von ihnen eine große Tiefe gefunden, aber ich vermute, dass es andere Ebenen gibt, die ich übersehen habe. Auch einige der Aphorismen sind mir absolut mysteriös.

Kennt jemand wissenschaftlich fundierte Schriften zur Interpretation dieser Maximen? Ich würde etwas bevorzugen, das sich nicht wie ein Dogma liest; sondern eine Erforschung möglicher Bedeutungen. Ich kümmere mich nicht um eine dogmatische Interpretation der Schriften – was mir wichtig ist, ist der Wert, den ich bekomme, wenn ich seine Bedeutung untersuche.

Irgendeine Hilfe?

Was hast du versucht? Es gibt viele Arbeiten über BGE. Einschließlich Anfängerleitfäden, Leseleitfäden usw.
Ich habe mich umgesehen. Ich kann mich nicht genau erinnern, wer - vielleicht Kaufman und einige Artikel im Internet; einige Lehrbücher; usw. Ich habe jedoch nie etwas gefunden, das sich mit den Aphorismen befasst.

Antworten (1)

Der von Nietzsche vorgeschlagene Stil des „Neuen Philosophen“ macht die Bedeutung und Relevanz des „Gelehrten“ zweideutig. Obwohl es viele wissenschaftliche Arbeiten über Nietzsche gibt, würde er selbst wahrscheinlich das meiste davon ablehnen.

Kaufmann, der beliebteste Übersetzer vieler von Neitzsches Werken, weist in seiner Einleitung zu seiner Übersetzung von BGE darauf hin, dass er absichtlich versucht, Nietzsches Argumentation wie ein philosophisches Argument klingen zu lassen, um der Illusion vorzubeugen, dass die Absicht war, sich der wissenschaftlichen Tradition anzuschließen.

Da der Kern des Problems ein Aufruf zum Handeln ist, ist es möglicherweise gewinnbringender, Bewegungen zu untersuchen, die auf diesen Aufruf reagiert haben. Ich möchte Sie auf neue religiöse Bewegungen wie Crowley's oder Witchcraft und andere Versuche hinweisen, einen postmodernen Lebensstil zu erfinden.

Danke für die tolle Antwort. Ich werde es prüfen und antworten.
Gern geschehen, obwohl ich nicht sicher bin, ob dies wirklich eine Antwort ist. IMHO Kauffmans Notizen sind es immer wert, ernst genommen zu werden. Wenn Sie eine andere Übersetzung haben, ist dies seine: holybooks.com/wp-content/uploads/…