Kann „pharmakous“ etwas anderes als „Zauberer“ bedeuten?

Formen des hebräischen Wortes כַשֵּׁף werden mit äquivalenten Formen von pharmakous ins Griechische übersetzt : Exodus 7:11 , Exodus 22:18 , Deuteronomium 18:10 , 2. Chronik 33:6 , Jesaja 47:9 , Jesaja 47:12 , Jeremia 27: 9 , Daniel 2:2 , Maleachi 3:5 . Wie Sie sagten, schließen die meisten dieser Orte Vergifter aus dem Kontext aus. Poisoner kann einfach nicht in ihnen arbeiten. Die LXX verwendet in diesen Versen auch pharmakous :

• Exodus 9:11 Die Zauberer konnten wegen der Geschwüre nicht vor Mose bestehen, denn die Zauberer und alle Ägypter waren von Geschwüren befallen. (für das hebräische chartim , ein okkulter Magier)
• Psalm 58:6 , der nicht auf die Zauberer oder einen erfahrenen Schlangenbeschwörer anspricht . (für lachash und dann cheber )

Dann dreimal in den aramäischen Abschnitten von Daniel ( 2:27 – Ashaph Beschwörer, und 5:7 und 5:8 – Chartim , Okkultist). In griechischen Originalschriften finden sich auch Formen von Pharmakous .

• Wisdom 12:4 wen du für höchst verabscheuungswürdige Taten gehasst hast – Werke der Hexerei und gottlose Opfer; (NASB)
• Weisheit 18:13 Denn obwohl sie wegen Zauberei auf Schritt und Tritt ungläubig waren, erkannten sie bei der Vernichtung der Erstgeborenen, dass das Volk Gottes Sohn war. (NASB)
• Galater 5:20 Götzendienst, Zauberei, Feindseligkeiten, Streit, Eifersucht, Wutausbrüche, selbstsüchtige Rivalitäten, Meinungsverschiedenheiten, Spaltungen,
• Offenbarung 18:23 Selbst das Licht einer Lampe wird nie wieder in dir scheinen! Die Stimmen des Bräutigams und seiner Braut werden nie wieder in dir zu hören sein. Denn deine Kaufleute waren die Tycoons der Welt, denn alle Nationen wurden von deinen Zaubersprüchen getäuscht !
• Offenbarung 21:8 Aber die Feiglinge, Ungläubigen, Abscheulichen, Mörder, Unzüchtigen und Zauberer , Götzenanbeter und alle, die lügen, ihre Stätte wird sein im See, der von Feuer und Schwefel brennt. Das ist der zweite Tod."
• Offenbarung 22:15 Draußen sind die Hunde und die Zauberer und die Unzüchtigen und die Mörder und die Götzendiener und alle, die die Lüge lieben und praktizieren!

Die griechischen Lexika geben diese Definitionen:

• Liddell, Scott, Jones: verbindet es mit der Magie von Drogen und gibt insbesondere die Verwendung von Giften an.
• Friberg: jemand, der Drogen für magische Zwecke oder rituelle Hexerei herstellt und verwendet
• United Bible Society: Zauberer, jemand, der Magie oder Hexerei praktiziert
• Lou-Nida: Zauberer
• Thayer: sich auf magische Künste beziehend. Und weist darauf hin, wie es für Kashaph verwendet wird .
• Lust, Eynikel, Hauspie: Zaubertränkemischer, Zauberer, Magier
• Gingrech: Zauberer

Nur eines der großen Lexika erwähnt „Giftmacher“ als Bedeutung des griechischen Wortes, mehrere weisen auf den Drogenkonsum hin, aber alle stimmen darin überein, dass es magisch ist. Es gab auch den Kult der Pharmakos , die Drogen bei ihren rituellen Opfern einsetzten.

Gal. 5:20: Hexerei (pharmakeia)= Zauberei oder Magie. (Siehe Thayer's Greek Lexicon, S. 649; Strong's Concordance # 5331).

Offb. 21:8: Zauberer (pharmakos)= eine Person, die Zauberkünste praktiziert. (Siehe International Standard Bible Encyclopedia, Bd. 3, Strong's Concordance # 5333; Thayer's, S. 650).

Offb. 9:21: Zauberei (pharmakeia) = Zauberei oder Magie. (Siehe Thayer's Greek English Lexicon, S. 649; Strong's Concordance # 5331).

Schauen Sie sich diese Links an, und ich denke, Sie werden die Verbindung sehen:

https://www.mindbodygreen.com/0-14913/what-to-expect-during-an-ayahuasca-ceremony.html

https://www.mensjournal.com/features/the-dark-side-of-ayahuasca-20130215/

Es gibt einen ziemlich berühmten Artikel darüber von vor ein paar Jahren, aber ich kann ihn jetzt nicht finden. Wie auch immer, ich kann nicht sagen, ob es immer beliebter wird oder ob die Medien versuchen, die Leute davon zu überzeugen, dass es immer beliebter wird. Aber es verbindet diese unterschiedlichen Definitionen von Zauberei.