Möglichkeiten zu zeigen, dass jemand flüstert, ohne „er flüsterte“ zu verwenden

Ich habe viele Ratschläge gesehen, die besagen, dass Sie alle nicht 'besagten' Dialog-Tags verwerfen sollten. Ich kann den Wert davon sehen, bin mir aber nicht sicher, wie ich es in jedem Fall zum Laufen bringen soll.

Es ist ziemlich einfach, Dinge wie Fragen und Ausrufe durch Sprache und Kontext zu zeigen, ohne „kreative“ Dialog-Tags verwenden zu müssen, aber was ist mit etwas wie Flüstern? Reicht Nähe? Wenn ich sage, jemand hat sich vorgebeugt und so und so etwas ins Ohr gesagt, würde das reichen? Dieses Beispiel fühlt sich an, als wäre „in [x]s Ohr geflüstert“ ein so gebräuchlicher (Klischee-)Satz, dass es erschütternder wäre, nicht „geflüstert“ zu haben.

Ist „geflüstert“ eine Ausnahme von der Regel oder liegt es nur an mir?

Flüstern ist eine Onomatopoesie – ich höre das „Pssst“ immer im Flüstern, als wäre es nicht zu subtil…. „mit leiser Stimme“ „unter ihrem Atem“ „leise“ „kaum hörbar“ „mit dem Mund“
Ich bin mit diesem Ratschlag/dieser Regel nicht vertraut. Wäre es akzeptabel zu schreiben: >> „Geh und hol Hilfe“, sagte sie flüsternd? wie bist du dort zurechtgekommen?
@wetcircuit Es ist keine Lautmalerei - es kommt vom altenglischen hwisprian und bedeutet murmeln.
Murmeln… ist eine Lautmalerei. Der Klang liegt im Wort.
@corsiKa Es gab auch Lautmalerei im alten Englisch. Eine Etymologie zu haben bedeutet nicht, dass etwas nicht onomatopoetisch ist.
@Hearth, nur weil es im Altenglischen Lautmalereien gab, heißt das nicht, dass dies einer von ihnen war. Whisper ist ein sehr schlechtes Beispiel für Lautmalerei. Wenn Sie nicht das Wort „flüstern“ flüstern, klingt „flüstern“ nicht wie das Wort „flüstern“. Murmeln ist darauf zurückzuführen, dass eine große Menschenmenge so klingt, als würden sie in einem gedämpften Ton mur mur mur sagen. Aber das Wort „hwsiprian“ klingt überhaupt nicht wie ein Murmeln, und dieses Flüstern ist keine Lautmalerei.

Antworten (3)

Die "Regel" wird überbewertet.

Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass Sie keine „besagten“ Ersatzstoffe verwenden sollten, die eigentlich keine Sonderfälle von „besagten“ sind. (Dies passiert normalerweise, wenn Leute ihre Aktions-Tags falsch setzen, sodass jemand die Worte „gelächelt“ hat.)

Danach ist es ratsam, "sagte" ohne guten Grund zu verwenden, dies nicht zu tun, insbesondere wenn der Ersatz etwas nicht beschreibt, was der Zuhörer hören könnte. "Sie hat geantwortet" kann aus dem Kontext abgeleitet werden und sagt Ihnen nicht wirklich, wie sie ihre Antwort gesagt hat.

"Geflüstert" ist jedoch hörbar. Ihr Charakter hört tatsächlich das Flüstern. Die einzige große Sache ist, daran zu denken, es zu verwenden, wenn das Flüstern die Geschichte tatsächlich vorantreibt, im Gegensatz dazu, das Verwenden von "sagte" einzustellen.

Ich habe 'geantwortet', 'gefragt', 'angerufen', 'murmelte', 'keuchte', 'brüllte' und verschiedene andere Dialog-Tags geschrieben. Seit ich Stephen Kings Ratschläge und die anderer Leute gelesen habe, habe ich die meisten davon in „sagte“ geändert. Es gibt jedoch ein paar Fälle, in denen "sagte" nicht funktioniert. Es ist in Ordnung, „geflüstert“ zu sagen, wenn dies das beste Wort ist.

Kontext und Beschreibung

Warum flüstert die Figur? Angst entdeckt zu werden? Sinnliche Verführung? Verzweifeln?

Ich vermute, der Wert des Ratschlags "benutze das Gesagte" besteht darin, dass er dich dazu zwingt, Wörter wie geflüstert unnötig zu machen.

Ihr Gesicht wurde schlaff, Trauer war offensichtlich. "Nein", sagte sie leise, "das habe ich überhaupt nicht gemeint."

Wenn ich das richtig gemacht habe, hast du die Zeile flüsternd gelesen.

Sie sah ihm in die Augen, und er sah das Feuer dort. Sie kam ihm so nahe, dass er spüren konnte, wie sich ihre Lippen an seinem Ohr bewegten. "Nein", sagte sie, "das habe ich überhaupt nicht gemeint."

Und wenn ich das richtig gemacht habe, liest du diese Zeile mit einem ganz anderen Flüstern.

Es kann einfach sein, Dialog-Tags als Krücke zu verwenden – um das Gefühl zu haben, dass wir die Szene gut beschreiben, weil das Tag die Arbeit für uns erledigt. Der Vorteil, sie zu vermeiden, besteht darin, dass Sie gezwungen sind, die Szene zu konkretisieren.

Abgesehen davon verwende ich ständig andere Tags als "sagte".

Möglichkeiten zu zeigen, dass jemand flüstert, ohne „er flüsterte“ zu verwenden
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v