Ich erinnere mich, dass, als ich als Teenager das Buch des Tao las, es einen Vers/Kapitel gab, der mir wirklich im Gedächtnis geblieben ist. Das ging ungefähr so:
Wenn Sie einen geschnitzten Block haben und ihn in einen Löffel schnitzen, dann haben Sie einen Löffel. Aber dieser Löffel ist weniger wert als der ungeschnitzte Block, weil er von einer Form ist, während der ungeschnitzte Block in einen Drachen geschnitzt werden könnte. Und wenn Sie den Block in einen Drachen schnitzen, dann ist der Drache weniger wert als der ungeschnitzte Block. Weil der Block in alles geschnitzt werden kann und unendliche Formen hat.
Beim Durchsuchen der Texte fand ich jedoch online. Ich habe kein solches Kapitel gefunden. Ich habe jedoch Hinweise auf dieses Konzept auf taoistischen Websites gefunden. Ist dieses Kapitel im eigentlichen Buch des Tao oder wurde der Text, den ich als Teenager gelesen habe, irgendwie geändert?
Schließlich fand ich einen Vers, der dem sehr ähnlich zu sein scheint, an den ich mich erinnerte:
„Der Holzblock wird zu Utensilien geschnitzt, indem Leere in das Holz geschnitzt wird. Der Meister benutzt die Utensilien, zieht es aber wegen seiner grenzenlosen Möglichkeiten vor, sich an den Block zu halten. Große Werke beinhalten nicht das Wegwerfen von Substanz.“
virmaior
Timthelion
virmaior
Timthelion