Einige der Lieder am Ende des Seders haben eine offensichtliche Verbindung zu dem, was davor war. Bei Adir Hu geht es darum, Gott zu preisen, was wir die ganze Nacht getan haben; Eliyahu HaNavi macht Sinn, weil Eliyahu Teil des Seder ist; Bashana Haba'ah passt zu unserem Wunsch, nächstes Jahr in Eretz Yisrael zu sein. Und dann sind da noch die beiden progressiven Lieder, eines über eine Ziege und eines, das verschiedene wichtige Dinge aufzählt, keines davon speziell über Pessach. Warum wurden diese Lieder für den Seder ausgewählt?
Mir ist diese ähnliche Frage zu Echad Mi Yodea bekannt . Die Kommentare und Antworten dort sind im Grunde "um beschäftigt zu bleiben", aber das beantwortet nicht die Frage, warum gerade diese Songs.
Eine Interpretation ist, dass es eine Allegorie auf das Exil und die Bedrängnis aller Nationen über die Juden ist (die Ziege - Yosef usw.) und wir beenden den Seder damit, dass Hashem sie erlöst.
Es ist allegorisch, also gibt es so viele Interpretationen, wie Sie bereit sind zu finden
Chad Gad Ya hat, wie Rabbi Brander betonte, viele tiefere Bedeutungen. Vielleicht noch ein paar Interpretationen:
Chad Gadya - Warum singen wir es als Seder?
Ein jüdischer Autor aus dem 19. Jahrhundert, Yitzchak Baer Levinsohn, und später die Encyclopedia Judaica, schreiben, der Zweck des Liedes sei „zur Unterhaltung der Kinder, damit sie nicht vor dem Ende des Seders einschlafen“.
Viele Rabbiner kritisieren diese Trivialisierung mit der Begründung, dass es einen guten Grund geben muss, wenn sie Teil des heiligen Seder-Gottesdienstes wird. Wenn der Zweck darin besteht, die Kinder wach zu halten, sollte es außerdem früher gesungen werden, nicht ganz am Ende.
(Meiner bescheidenen Meinung nach sollte es nicht am Ende gesungen werden. Es soll immer dann gesungen werden, wenn die Kinder aufhören, aufzupassen. Wir singen es nur am Ende, weil es ursprünglich als Nachtrag am Ende gedruckt wurde. )
Die Jewish Encyclopeida (1906) schreibt, dass Lied eine Verkörperung der Idee von Gerechtigkeit, von Belohnung und Bestrafung und der relativen Ordnung zwischen allen Objekten der Schöpfung zu sein scheint.
Encyclopedia Judaica schreibt, dass die traditionelle Interpretation eine ist, „in der das Zicklein das unterdrückte jüdische Volk symbolisiert. Es wurde vom Vater (Gott) für zwei Münzen (Moses und Aaron) gekauft. Die verschlingende Katze steht für Assyrien; der Hund ist Babylon; der Stock stellt Persien dar, das Feuer Mazedonien, das Wasser Rom, der Ochse die Sarazenen, die Schoḥet die Kreuzritter und der Todesengel die Türken, die damals Palästina beherrschten messianische Erlösung: Gott vernichtet die fremden Herrscher des Heiligen Landes und rechtfertigt Israel, „das einzige Kind“.
Es erwähnt auch, dass "andere Kommentatoren versucht haben, "Ḥad Gadya" als Allegorisierung der Joseph-Legende oder der Beziehung zwischen Körper und Seele, wie sie sich in der jüdischen Mystik widerspiegelt, zu interpretieren", geht jedoch nicht darauf ein. Zum Glück erklärt R' Kenneth Brander es.
Die Erklärung von Körper und Seele wurde von Rav Yaakov Emden (1700, Deutschland) gegeben. Er schreibt, dass die Seele mit einer kleinen Ziege verglichen wird. Die Seele ist die Dimension des Körpers, die uns unser Vater (Gott) im Himmel gegeben hat. Er erklärt weiter, dass die verschiedenen Tiere und Handlungen Dinge sind, die die Seele beeinflussen. Zum Beispiel repräsentiert der Shochet die zerstörerische Kraft, die entsteht, wenn man sündigt. Usw. Eine ähnliche Interpretation wird von Rabbi Chaim Yosef David Azulai (Chida, 1700) gegeben.
Rav Yonatan Eybeschuetz (1700, Polen), gibt eine Erklärung basierend auf der historischen Sage des jüdischen Volkes. Es ähnelt dem in der Encyclopeida Judaica aufgeführten, mit einigen Neuinterpretationen, wie z. B. dass der Stock Moshes Stab ist und das Wasser die Tora ist. Der Vilna Gaon hat eine ähnliche Interpretation.
Ein dritter Ansatz wird von R präsentiert. Moses Sofer (Hatam Sofer, Deutschland des 19. Jahrhunderts), das R' Brander als „Eine Überprüfung der Passah-Opfergesetze in Vorbereitung auf das messianische Zeitalter“ klassifiziert.
Abschließend, um R' Avi Weiss zu zitieren: „Man fragt sich, warum diese tiefe Botschaft in Metaphern geschrieben ist. Sie könnte lehren, dass so vieles in der jüdischen Geschichte nicht so verstanden werden kann, wie es geschieht, es kann nur im Nachhinein entschlüsselt werden. Und Es kann sein, dass Chad Gadya spielerisch und humorvoll geschrieben ist, um zu lehren, dass das Überleben gegen die Widrigkeiten die Fähigkeit zum Lachen erfordert. Unsere bloße Existenz ist schwer zu glauben und in diesem Sinne fast lustig.
( Weitere Informationen finden Sie im Artikel von R' Brander .)
Echad Mi Yodea – Soweit ich gelesen habe, ist der Zweck, die Kinder zu unterhalten. Es gibt zusätzliche Antworten in dieser Frage.
Baal Shemot Tovot
Seth J
Monika Cellio
Seth J
Monika Cellio
Seth J
Alex
Monika Cellio
Alex