Ist der Anukramani-Index der Weisen und Gottheiten des Rig Veda online verfügbar?

Wie ich in dieser Antwort erörtere, wie die Veden entstanden sind, haben Weise, die als Dhristas bekannt sind, seit jeher Mantras (heilige Verse) während eines Zustands von Tapasya (tiefe Meditation) direkt von den Göttern gehört. Und dann stellte im Dwapara Yuga ein Weiser namens Krishna Dwaipayana Vedavyasa (oder kurz Vyasa) diese Verse in einem Satz von vier Büchern zusammen, die wir die Veden nennen. (Technisch gesehen hat Vyasa nur die Rig-, Yajur- und Sama-Veda zusammengestellt - der Atharvana-Veda wurde separat von den Weisen Atharva und Angiras zusammengestellt).

Die Verse der Veden stammen aus dem Tapasya Hunderter verschiedener Weiser und sind an viele verschiedene Götter gerichtet. Um all diese Informationen zu bewahren, hat der Weise Shaunaka (unter anderem) die Anukramanis zusammengestellt, eine Reihe systematischer Indizes für die Veden, die unter anderem den Weisen dokumentieren, der jeden Vers von den Göttern hörte, und die Gottheit, die jeder Vers ist angesprochen.

Meine Frage ist, ist das Anukramani des Rig Veda online auf Englisch verfügbar? Die Anukramanis geben viele Informationen für jeden Vers, einschließlich Informationen über poetische Metren und Inhalte, aber alles, was ich wirklich will, sind die Namen der Weisen und Gottheiten für alle Hymnen.

Nun behauptet diese Webseite , den mit jeder Hymne assoziierten Weisen bereitzustellen, aber sie ist unzureichend, weil sie erstens nicht den Fall beschreibt, in dem es Unklarheit darüber gibt, wer der Seher einer Hymne ist, und sie beschreibt auch nicht den Fall wenn verschiedene Verse innerhalb einer Hymne von verschiedenen Weisen von den Göttern gehört wurden. Und die Ralph TH Griffith-Übersetzung des Rig Veda behauptet, die Gottheit jeder Hymne anzugeben, aber wenn verschiedene Verse einer Hymne verschiedenen Göttern gewidmet sind, heißt es oft nur „Verschiedene“ und belässt es dabei.

Soweit ich weiß, ist die einzige Quelle, die alle gewünschten Informationen enthält, Oxfords dreibändige Übersetzung des Rig Veda , die erst vor ein paar Monaten herauskam. Und ich habe die meisten Informationen über Weise und Gottheiten aus diesem Buch zusammengestellt, aber nicht alle. Gibt es also eine Online-Quelle, die die vollständigen Informationen über Weisen und Gottheiten für alle Verse des Rig Veda enthält?

Ich habe die fehlenden aus Buch 8 und 9 aufgeschrieben, mit Ausnahme von 40-100 in Buch 8. i.imgur.com/UuZLy7W.jpg
Dieses Buch scheint eine detaillierte Liste der Anukramanis zu enthalten.
@Naveen Ja, ich glaube, ich habe dieses Buch tatsächlich verwendet, um einige der Namen zusammenzustellen, da Google Books Einschränkungen beim Anzeigen von Seiten hat.

Antworten (5)

Es hat viel Arbeit gekostet, aber durch sorgfältiges Durchsuchen der Rig-Veda-Übersetzung von Oxford über Google Books war ich in der Lage, die meisten Informationen über die Weisen und Gottheiten von Anukramani zusammenzustellen, mit Ausnahme einiger Hymnen in den Büchern 8 und 9, wie ich unten beschreiben werde .

Also, ohne weiteres Umschweife, hier ist die Liste der Seher und Gottheiten für jedes Buch des Rig-Veda im PDF-Format:

EDIT: Der Benutzer hfdfh war gut genug, um hier viele der fehlenden Namen in den Büchern 8 und 9 aufzuschreiben . Jetzt fehlen mir also nur noch die Hymnen 40-100 von Buch 8.

Sehr schöne Zusammenstellung.
Verknüpfte Dateien sind nicht mehr verfügbar
Können diese Dateien hier hochgeladen werden? Verbindung nicht mehr verfügbar
verknüpfte Dateien nicht verfügbar

Anukramanika ist ein Index – Der Rishi-Index muss erstellt werden – Die authentischsten Quellen sind das Department of Maharishi Vedic Science .

Der Mantra-Index – ist in der Vedischen Konkordanz Bloomsfeld zu finden – warum er gebraucht wurde, war – man kann sich denken – das Verbergen von Wahrheiten der Maya und Hindus . Eine Vedische Konkordanz .

Es ist nicht richtig, den Werken großer Gelehrter wie Bloomfield böse Motive zuzuschreiben, und es ist für dieses Forum unangebracht.

Verfügbar auf VedicGranth.org (die Seite scheint mit Arya Samaj oder Dayananda Sarasvati verwandt zu sein)

  • Als Excel-Tabellen in .xls: hier und hier .
    Ich empfehle, es einmal zu überprüfen, es ist sehr nützlich und in einem schönen Format.

  • Als MS Word-Dokument im .docFormat: hier .

Soweit ich das beurteilen kann, enthält dieser Link keine Anukramani-Informationen, sondern nur eine Übersetzung von Rig Veda Buch 1. Haben Sie den falschen Link eingefügt?
@KeshavSrinivasan oh! Habe gerade den Link korrigiert, schau mal ob du die Excel-Tabelle richtig findest.
Übrigens, ich bin mir nicht sicher , ob sich der Link auf Dayananda Saraswati bezieht, für die englische Übersetzung von RigVeda Bhashya von Dayananda Saraswati, besuchen Sie diese .

Um die Kopfgeldfrage zu beantworten:

Kann jemand die Dateien in der akzeptierten Antwort erneut hochladen? Sie wurden gelöscht.

Sie können das Ṛgveda Anukramaṇī hier ansehen/herunterladen:

https://drive.google.com/file/d/1glSVqQtjFLCWoa_nSLWr_O1XqjPQfKvJ/view?usp=sharing

Quelle: The Rigveda: 3-Volume Set von Stephanie W. Jamison und Joel P. Brereton

Ich habe die fehlenden aus Buch 8 und 9 aufgeschrieben, mit Ausnahme von 40-100 in Buch 8.Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein