Jarchi = Raschi?

Ist Rabbi Solomon Jarchi derselbe wie Rashi? Ich habe vor einiger Zeit bei einer Google-Suche im Internet gesehen, dass es sich um Salomo, den Sohn von Isaac, einem französischen Bibelkommentator, handelt, und ich habe mich gefragt, ob es dasselbe wie Rashi ist.

Kannst du zitieren, wo du es gesehen hast?
@DoubleAA - Ein Ort, an dem Rashi in einer jüdischen Quelle "Jarchi" genannt wird, sind die Sheimos HaTzaddikim, wo sie sagen: רש''י, הוא שלמה ירחי. בן יצחק מטריווש ( he.wikisource.org/wiki/… )

Antworten (3)

Um S. aus On The Main Line zu zitieren :

Rashi wurde von Christen aufgrund eines Fehlers als Rabbi Solomon Jarchi (Yarchi) bezeichnet, wobei der Fehler darin bestand, dass angenommen wurde, dass 1) er aus Lunel stammte und 2) das Jud für ירחי stand, was hebräisch für „aus Lunel“ ( Lunel wie in Luna wie in Mond).

Dieser Fehler war so tief verwurzelt, dass der Chida (Seite 6 im verlinkten PDF) ihn in seinem Shem Hagedolim in seinem Eintrag über Rashi ernsthaft in Betracht zieht. Wie ich an anderer Stelle bemerkt habe, stellten christliche Gelehrte bereits im 18. Jahrhundert fest, dass es sich um einen Fehler handelt, und Mitte des 18. Jahrhunderts wurde es fast allgemein bekannt.

Wissen wir, worauf sich „Wie ich an anderer Stelle angemerkt habe“ bezieht? Ich konnte es auf der Website nicht finden (die etwas schwer zu durchsuchen ist)
Die Chida sagt, dass es Rashis Vater gewesen sein könnte, der aus Lunel stammte.
unsicher. Eine Suche in seinem Blog nach Rashi Lunel liefert ein Teilergebnis, aber Sie könnten ihn fragen. Das Buch Toldos Rashi sagt dasselbe und identifiziert Johannes Buxtorf als den ersten christlichen Gelehrten, der diesen Fehler gemacht hat, und dass andere ihm in diesem Fehler gefolgt sind. Siehe books.google.com/…

Ja, laut diesem Artikel sind sie gleich. Es war anscheinend sein Nachname (vielleicht das, was er in juristischen Papieren genannt hat).

BA und @Adam, ich habe kürzlich etwas gelesen, das dies bestreitet und behauptet, es sei ein Schreibfehler gewesen, der "viral geworden" sei. Es bezieht sich auf Joshs Antwort. Ich habe diese Frage vergessen, sonst hätte ich sie beantwortet. Jetzt muss ich mich erinnern, wo ich es gelesen habe.
Okay, lass uns wissen, ob/wann du dich erinnerst.
Sind noch jemandem die zahlreichen Ungenauigkeiten im verlinkten Artikel aufgefallen? Um ein Jahrhundert zurückliegende Daten, Fernreisen, die wahrscheinlich nicht stattgefunden haben, falsche Begräbnisstätte (als hätten sie ihn wirklich 950 km nach seinem Tod getragen).

"Rashi wurde auch Jarchi genannt, abgeleitet vom Namen der Stadt, in der er lebte, "Lunel". Jerach ist das Hebräische, wie Lune das französische für Mond ist."

~von dieser Webseite übernommen .

~Der Chida bringt dies in Shem HaGedolim in seinem Eintrag über Rashi (Seite 6 dieses PDF )

Jerach = Jerach
Jarchi = Raschi?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v