Wenn wir etwas schreiben wie:
Bedeutet das, dass die erste Ableitung nur auf das erste X angewendet wird?
( )
Oder wird die erste Ableitung auf das Objekt angewendet , so dass zweite Ableitungen auftreten würden?
Es ist definitiv eine mehrdeutige Notation, aber eine, die ziemlich konventionell ist. Sie sollten es interpretieren als: . Zum Beispiel wird der Klein-Gordon-Lagrangian oft geschrieben als:
Meiner Erfahrung nach ist die richtige Interpretation
Gesamtderivate werden in der Regel deutlich als geschrieben
Die konservative Antwort lautet: Es kommt auf den Kontext an. Unterschiedliche Autoren meinen unterschiedliche Dinge. Siehe auch diesen Phys.SE-Beitrag.