Vielleicht ist ein Kollege krank geworden, soll ich das ansprechen?

Dies ist in den USA. Letzten Mittwoch wachte ich mit einem schlechten Wetter auf, aber es schien nur eine Allergie zu sein. Trotzdem habe ich Vorkehrungen getroffen, um nichts zu verbreiten (Hände waschen, Husten entschuldigen, getrennt essen, Leute warnen, Abstand zu halten usw.). Erst nach der Arbeit wurde mir klar, dass ich definitiv an etwas erkrankt war, das zu einem der schlimmsten Fälle von Streptokokken wurde, die ich je erlebt hatte.

Leider ist trotz dieser Bemühungen auch ein Kollege von mir krank geworden. Während ich meistens Abstand hielt und ihn zu Beginn des Tages warnte, gab es eine 10-minütige Zeitspanne, in der er zu mir herüberkam, um an meinem Schreibtisch zu arbeiten, während ich etwas entfernt saß. Im Nachhinein hätte ich ihn noch einmal daran erinnern sollen, dass es mir nicht gut geht, und mich um seinetwillen bitten sollen, ihn notfalls mit Abstand an seinem Schreibtisch zu begleiten. Nach dem Wortlaut seiner Abwesenheits-E-Mail klingt es, als wäre es eine mehrtägige Tortur gewesen, was mich glauben lässt, dass es von mir gekommen sein könnte. Ich verstehe aber, dass dies nicht unbedingt wahr sein muss.

Obwohl es ein Zufall sein könnte, fühle ich mich leicht schuldig, weil ich weiß, dass es meine Schuld sein könnte, dass er in dieser Situation ist. Außerdem mache ich mir Sorgen um ihn, da ich weiß, dass ich 5 Tage und Antibiotika brauchte, um mich überhaupt wieder gut genug zu fühlen. Ich möchte ihm diese Dinge mitteilen, insbesondere, dass ich Streptokokken hatte, die behandelt werden müssen, und nicht die Grippe, die ähnliche Symptome hat. Ich bin jedoch nicht in der Lage, einen Weg zu finden, dies zu tun, ohne überheblich zu klingen.

Ich habe über folgende Antwort nachgedacht:

Hallo _____,

Es tut mir leid zu hören, dass es dir nicht gut geht. Wenn es für Ihre Situation relevant ist, erinnern Sie sich vielleicht, dass ich letzten Donnerstag und Freitag krank war. Bei mir wurde am Donnerstag eine Halsentzündung diagnostiziert. Angesichts der Nähe unserer Schreibtische halte ich es für möglich, dass ich es unwissentlich an Sie weitergegeben habe und Ihnen eine Vorwarnung geben wollte. Sollte dies der Fall sein, möchte ich mich entschuldigen. Ich hoffe du fühlst dich bald besser.

Aufrichtig, _____

Meine Frage ist, ist dies ein angemessener Weg, um meine Besorgnis darüber auszudrücken, dass seine Krankheit ernst sein könnte , und mich zu entschuldigen , falls ich meine Krankheit versehentlich auf ihn übertrage?

EDIT: betont, dass ich verstehe, dass es nur ein Zufall sein kann. Ich denke sicherlich nicht, dass es garantiert ist, und würde gerne entsprechend vorgehen.

Korrelation ist nicht Kausalität. Es könnte deine Schuld gewesen sein. Es war vielleicht nicht deine Schuld. Es gibt keine Möglichkeit für Sie, dies definitiv oder empirisch zu wissen. Als solches ist dies nichts, was ich überhaupt ansprechen würde. Das ist das „Risiko“, das wir alle bei der Zusammenarbeit eingehen, dass wir uns bei jemand anderem erkälten.
Aus der Frage zu den Zeitrahmen geht nicht hervor, aber es ist möglich, dass ein Dritter Sie beide krank gemacht hat.
Normalerweise tragen Menschen die Keime bereits in sich, bevor sie krank werden. Die Krankheit breitet sich also aus, bevor Sie sich krank fühlen, sodass Sie (oder wahrscheinlich jemand anderes) selbst mit den besten Absichten nicht wirklich etwas dagegen tun können.
@Mixxiphoid: Richtig ansteckend wird es aber erst, wenn man anfängt zu husten, niesen und rumzuschnüffeln.
@joeqwerty: Aber es gehört zum guten Ton, andere nicht anzustecken. Das bedeutet auch, dass Sie bei Krankheit zu Hause bleiben, auch wenn Sie sich fit genug fühlen, um zu arbeiten.
@Michael Natürlich sollten Sie nicht wissentlich zur Arbeit gehen, wenn Sie ansteckend sind, aber das OP wusste nicht, dass sie krank waren, bis sie zur Arbeit gingen.
Sie wollen also die Schuld auf sich ziehen? Ich sage höchstens manchmal „Tut mir leid, wenn ich dich krank habe, ich hoffe, es geht dir besser“, aber nie schriftlich.
Ihr Kollege könnte sehr gut derjenige sein, der Sie krank gemacht hat, soweit Sie wissen...
@jcaron Sehr wahr! Es kann aus verschiedenen Gründen länger dauern, bis die Symptome bei verschiedenen Menschen auftreten.

Antworten (6)

Meine Frage ist, ist dies ein angemessener Weg, um meine Besorgnis auszudrücken und mich zu entschuldigen, wenn ich versehentlich meine Krankheit auf ihn übertrage?

Ich denke, Sie machen sich vielleicht ein bisschen zu viele Gedanken darüber , und wenn Sie ungenaue Informationen angeben, könnten Sie mehr Schaden als Nutzen anrichten.

Wenn Sie nicht zu 100 % sicher sind, dass Sie die Krankheit dieser Person verursacht haben, gibt es wirklich nicht viel zu sagen und eine Entschuldigung ist nicht angebracht. So etwas passiert am Arbeitsplatz ( Keimfreigabe, wenn Sie so wollen ).

Die andere Überlegung ist, dass Sie nicht sicher sein können, dass sie sich die Krankheit nicht aus einer anderen Quelle eingefangen haben. ( Kinder, Ehepartner, Essen usw. )

Kurze Antwort: Keine Sorge, keine Entschuldigung nötig.

... and you cannot be certain they did not catch the illness from another sourcedas ist wirklich wichtig. Sie können sie sogar in die falsche Krankheit verführen.
@espindolaa Das sollte den Kollegen nicht irreführen, sondern nur informieren. Ich würde hoffen, dass der Kollege schlau genug wäre, zu einem Arzt zu gehen, und sich nicht auf eine Vermutung verlassen würde.
@ DavidK Sie vermuten, dass er zum Arzt gehen wird; vielleicht wird er es nicht, weil er fest davon überzeugt ist, dass er es vom OP bekommen hat. Es gibt keinen Grund, diesem Szenario eine Chance zu geben.
@espindolaa Halsentzündung ist eine bakterielle Infektion und wird ohne Antibiotika nicht schnell besser. Jemandem zu sagen, dass er möglicherweise eine Halsentzündung bekommen hat, sollte jemandem mehr Anreiz geben, zu einem Arzt zu gehen und ein Rezept zu bekommen, das der Arzt nicht ohne die richtigen Tests ausstellen sollte.
@DavidK nochmal, sollte. Wie der Kollege reagieren wird, kann man nicht wissen. Wenn der OP nichts sagt, wird er wahrscheinlich zum Arzt gehen. Wenn er etwas sagt, kann er immer noch zum Arzt gehen, was dasselbe ist wie im ersten Szenario, oder er kann es ignorieren und anfangen, sich selbst gegen die falschen Dinge zu behandeln.
@espindolaa Im Ernst, hatte keiner von euch jemals eine Halsentzündung? Sie können die Behandlung gegen Halsentzündung nicht bekommen, ohne zu einem Arzt zu gehen (zumindest in den USA), daher kann der Kollege nicht anfangen, sich selbst falsch zu behandeln. Wenn Sie es dem Kollegen mitteilen, wird er mehr Anreiz haben, zum Arzt zu gehen, damit er früher die richtige Behandlung erhält. Ohne Informationen denken sie vielleicht, es sei nur eine Erkältung und sitzen drei Tage lang zu Hause, wo es schlimmer wird und sie auch ihre ganze Familie anstecken.
Die größte Sorge wäre für mich, dass er 1. eine Halsentzündung hat 2. nicht zum Arzt geht (was für die Behandlung notwendig ist). Da die Grippe ähnliche Symptome hat und nicht wirklich behandelt werden kann, gehen die Menschen in den USA nicht immer zum Arzt. Ich weiß, dass er ein eigenständiges Individuum ist, aber es scheint mir möglich zu sein, ihn zu informieren, nur für den Fall.
... and you cannot be certain they did not catch the illness from another source- außerdem weißt du nicht genau, ob es nicht umgekehrt ist. Sie haben die Krankheit möglicherweise übertragen, bevor sie sich richtig ausbreitete, und sie an Sie weitergegeben, wo die Inkubationszeit aufgrund von Unterschieden im Immunsystem viel kürzer war. Unwahrscheinlich, aber möglich. Wahrscheinlicher: Sie haben es beide aus einer gemeinsamen Quelle aufgegriffen, aber auch hier war die Inkubationszeit bei Ihnen viel kürzer.
Als jemand, der mehrere Tage Streptokokken hatte, bevor er erkannte, was es war, stimme ich dem überhaupt nicht zu. OP kann zumindest seinen Kollegen wissen lassen, dass er Streptokokken ausgesetzt war, damit er sofort einen Arzt aufsuchen kann, anstatt abzuwarten, wie sich seine Symptome entwickeln. Ich stimme zu, dass eine Entschuldigung nicht unbedingt gerechtfertigt ist, aber es könnte so formuliert werden: „Wir wurden beide ungefähr zur gleichen Zeit krank und meine Krankheit war X, also besteht eine gute Chance, dass Sie das auch haben.“
Soweit ich weiß, bekommt in Europa normalerweise niemand eine Halsentzündung. Menschen bekommen eine Erkältung oder Grippe, und es geht ihnen besser, wenn ihr Immunsystem die Krankheit überwindet (oder nicht). Ich frage mich oft, ob Streptokokken größtenteils ein Marketingtrick der US-Gesundheitsbranche sind, aber ich bin nicht medizinisch ausgebildet, also basiert dies auf Meinungen.
Der vorletzte Absatz könnte etwas Verstärkung gebrauchen: Als jemand, der sich eine ansteckende Krankheit eingefangen hat, bedeutet dies, dass sie sich wahrscheinlich in Ihrer Stadt ausbreitet. Jeder in der Stadt wird eine gute Chance haben, ihm in den nächsten ein bis drei Wochen ausgesetzt zu werden.
@JonathanMoore Halsentzündung ist definitiv kein Marketingtrick. Es ist eine Infektion, die durch Streptococcus-Bakterien verursacht wird, und sie ist durch Forschung sowohl innerhalb als auch außerhalb der USA gut belegt.
@JonathanMoore Ich weiß auch nicht, wie die Inzidenz in Europa im Vergleich zu den USA ist, aber es ist üblich genug, dass mehrere Länder nationale Behandlungsrichtlinien haben.
@called2voyage Je nach Land in Europa sind die Antibiotika-Protokolle viel strenger, sodass bakterielle Infektionen wie Streptococcus spp. weil die Bakterienpopulation insgesamt weitaus weniger widerstandsfähig ist.
@JulianaKarasawaSouza Danke, ich dachte mir, das könnte der Fall sein. Die USA sind viel zu lax, wenn es um den Einsatz von Antibiotika geht.
@espindolaa Oder du könntest sie zur richtigen Krankheit führen. Mehr Beweise für ihn und seinen Arzt sind besser für die Diagnostik, Punkt.

Ich beschloss, weiterzumachen und ihm eine E-Mail zu schicken, um auszudrücken, dass ich hoffe, dass er bald gesund wird und dass bei mir Streptokokken diagnostiziert wurden. Ich habe mich in der E-Mail nicht entschuldigt.

Meine Gründe dafür sind folgende:

  • Wir arbeiten häufig genug zusammen, sodass eine E-Mail mit einigen persönlichen Informationen nicht allzu ungewöhnlich ist

  • Da es Grippesaison ist (mit der Streptokokken verwechselt werden können) und wir in den USA arbeiten, wollte ich, dass er mehr Informationen hat, um zu entscheiden, ob er zum Arzt gehen soll oder nicht.

  • Wenn es sich nicht um Streptokokken handelt oder das Thema nicht wieder auftaucht, habe ich mich nicht entschuldigt und schien überbesorgt. Wenn er später erwähnt, dass es sich um Streptokokken handelte, kann ich persönlich etwas Kleines sagen.

Ich bin froh, dass Sie diese Vorgehensweise gewählt haben, auch wenn andere hier nicht einverstanden sind.
Beachten Sie, dass es möglich ist, dass Sie ihn nicht angesteckt haben, selbst wenn er noch Streptokokken hat. Möglicherweise wurden Sie beide von derselben Quelle infiziert.
Ich stimme zu, dass dies das Richtige war, besonders da Sie so eng zusammenarbeiten und es klingt, als würden Sie ihn in gewisser Hinsicht als Freund betrachten, sodass es nicht als unangemessen angesehen werden kann, Bedenken zu äußern. Streptokokken werden vielleicht nicht als ernst angesehen, aber ich hatte vor einiger Zeit Meningitis und die CDC rief tatsächlich meine Arbeit an, um sicherzustellen, dass das Büro informiert wurde, dass sie zum Arzt gehen sollten, wenn sie irgendwelche Symptome haben, wie akut sie auch sein mögen. Es ist wichtig, die Ausbreitung von Krankheiten zu verhindern, und dies ist die einzige Möglichkeit, sie auszurotten
Glauben Sie ehrlich gesagt nicht, dass es eine richtige oder falsche Antwort auf Ihre Frage gibt, aber es ist cool, dass Sie sich entschieden haben, sich zu melden. Jeder konzentriert sich darauf, ob es wahrscheinlich ist, dass Sie ihn angesteckt haben oder nicht, aber zu zeigen, dass es Ihnen wichtig ist, ist trotzdem eine nette Geste.
Wenn Sie in einer großen, geschäftigen Stadt leben, ist Ihr Kollege während seiner normalen Arbeitswoche mit ziemlicher Sicherheit Hunderten von zufälligen Menschen ausgesetzt. Er hätte sich seine Krankheit von jedem dieser Leute zugezogen haben können.
@JonathanMoore: Dein Kommentar hat mich neugierig gemacht und ich habe ein paar epidemiologische Daten nachgeschlagen: In Deutschland haben wir etwa 1 - 1,5 Millionen Fälle pro Jahr, hauptsächlich bei Kindern im Alter von 6 - 12 Jahren. Aber die Literatur sagt auch, dass es regionale Unterschiede in den Virulenz der verschiedenen Stämme. (OTOH, der Winter, den ich in Nordamerika verbracht habe, war einer der ganz wenigen, wo ich keine Erkältung hatte – und nur wenige Leute um mich herum hatten eine) Also würde ich sagen, dass wir keine Halsentzündungen haben – Nordamerika vielleicht noch ein paar davon.

Ja, deine Antwort ist angemessen.

Wenn es sich um eine gewöhnliche Erkältung oder Grippe handelt, würde ich meistens sagen, dass eine solche Nachricht nicht notwendig ist und Sie sich darüber keine Sorgen machen müssen. Da dies jedoch speziell eine Halsentzündung ist , die ohne die richtige Behandlung möglicherweise nicht verschwindet, halte ich es für erwähnenswert. Der Hauptpunkt der Nachricht ist, dass Sie Informationen haben, die ihm helfen können, sich schneller zu erholen, und nicht, dass Sie sich schuldig fühlen, weil Sie ihn krank gemacht haben (obwohl Ihre einfache Entschuldigung nicht fehl am Platz ist).

Bearbeiten:

Hinzufügen von Informationen über Halsentzündungen, da viele der Leute hier anscheinend nie eine hatten. Halsentzündung ist eine bakterielle Infektion mit grippeähnlichen Symptomen. Antibiotika helfen, die Dauer der Infektion zu verkürzen und sie nicht mehr ansteckend zu machen. Antibiotika sind nur auf ärztliche Verschreibung erhältlich und erfordern in der Regel zunächst einen positiven Streptokokkentest.

Bei grippeähnlichen Symptomen gehen viele Menschen in den USA oft nicht zum Arzt, da bei einer Virusinfektion nichts getan werden kann, außer Ruhe und Abwarten. Deshalb ist es wichtig, dem Kollegen zu sagen, dass es Streptokokken sein könnte, damit er weiß, dass er zum Arzt gehen sollte, um den Test machen zu lassen. Das Ziel ist es, Informationen auszutauschen, die ihnen helfen können, sich schneller zu erholen, und zu verhindern, dass sie sie an andere weitergeben. Es besteht nur ein geringes Risiko, dass der Kollege die Streptokokken falsch behandelt, da die Behandlung zunächst eine ärztliche Untersuchung erfordert, um die richtige Vorgehensweise zu bestätigen.

Das OP hat keine Möglichkeit zu wissen, ob sie die Krankheit verursacht haben oder nicht.
@MisterPositive Du hast Recht, das tun sie nicht, weshalb der Kollege zum Arzt gehen muss. Wenn Sie denken, dass Sie eine einfache Erkältung haben und versuchen, es abzuwarten, wird die Halsentzündung nicht besser und breitet sich auf viel mehr Menschen aus. Es ist viel sicherer, früh zu einem Arzt zu gehen, um einen einfachen Test zu machen, und der Kollege weiß möglicherweise nicht, dass er dies tun soll, wenn der OP seine Informationen nicht weitergibt.
@DavidK Halsentzündung wird ohne Antibiotika irgendwann besser, aber es dauert mehrere Wochen.
@MattSamuel Ja, du hast Recht. Meine Antwort hat diesen Fehler behoben, aber leider ist es zu spät, um meine Kommentare zu bearbeiten.

Ich habe in einer Fabrik gearbeitet, wo wir fast übereinander lagen. Sie sagen, dass Menschen zu unterschiedlichen Zeiten von derselben Person krank werden können. Zum Beispiel könnte Amy am Montag damit kommen, es Ihnen geben und Joe und Joe könnten tatsächlich vor Amy krank werden, und dann Sie nach Joe, damit Joe denken könnte, dass er es Ihnen gegeben hat, als er es tatsächlich von der Person bekommen hat, die krank war . Sagen Sie ihm einfach, was Sie haben und dass es sich herumgesprochen hat und dass er sich untersuchen lassen sollte.

Menschen werden bei der Arbeit krank und Sie sollten sich darüber keine Sorgen machen.

Selbst wenn sie Streptokokken haben, ist es ziemlich plausibel, dass sie sich bei jemand anderem angesteckt haben: Wenn Sie eine ansteckende Krankheit haben, bedeutet das, dass sie sich in Ihrer Gemeinde ausbreitet. Jeder in Ihrer Gemeinde wird wahrscheinlich in einem Zeitfenster, in dem Sie krank werden, jemandem ausgesetzt, der damit in Kontakt kommt.

Anstatt mich also zu entschuldigen, würde ich mich auf die Warnung konzentrieren. Wenn Ihr Arbeitsplatz klein ist oder die Leute, mit denen Sie gearbeitet haben, winzig sind, könnten Sie eine E-Mail darüber senden, wie sich herausstellte, was wie Allergien oder eine Erkältung aussah, Streptokokken waren und Sie eine Woche lang flachgelegt hatten – und ob andere Leute wie eine Grippe erkranken Symptome, möchten sie vielleicht mit einem Arzt über Antibiotika sprechen.

Eine solche E-Mail würde sich nicht speziell an diese Person richten oder sich auch nur auf ihre Krankheit beziehen. Nur alle, die neben Ihnen arbeiten. Und es wäre keine Entschuldigung, nur informativ.

Dies hängt stark davon ab, was in Ihrem Gebietsschema üblich ist. Mit der Einschränkung, dass ich Kanadier bin und dies in meinem Gebietsschema üblich ist, hier meine Antwort:

Ich glaube, du überdenkst das. Menschen geben bei der Arbeit andauernd Krankheiten an andere weiter. Es passiert. Du hast dein Bestes getan, um alle wissen zu lassen, dass sie dir nicht zu nahe kommen sollen und so weiter. Der Rest ist nicht deine Schuld. Ich würde nicht einmal eine Nachricht senden, außer vielleicht um zu sagen: „Hey Joe, ich habe gehört, dass es dir schlecht geht, ich hoffe, es geht dir bald besser“.

In vielen Ländern gibt es so genannte „Krankheitstage“, Tage, die nicht als Urlaubsgeld angerechnet werden und die wir nutzen können, um im Krankheitsfall zu Hause zu bleiben. Einige Gebietsschemas (vermutlich auch Ihres) haben kein solches System. Diese Situation ist einer der Vorteile eines solchen Systems; Wenn du krank bist und trotzdem zur Arbeit kommst, dann gibst du deine Krankheit weiter und alle anderen werden krank. Umgekehrt, wenn Sie zu Hause bleiben, wenn Sie krank sind, geht es Ihnen schneller besser und auch im Büro wird niemand krank. Wenn Sie Autorität im Büro haben, sollten Sie erwägen, ein solches System vorzuschlagen oder einzuführen, weil Sie die Vorteile aus erster Hand gesehen haben.

Soweit es darum geht, Ihren Kollegen wissen zu lassen, dass er Streptokokken hat, ist das nicht Ihre Sache. Sie sind kein Arzt, also steigen Sie aus. Er wird zu einem Arzt gehen und sein Arzt wird ihm sagen, was er hat, und ihm die geeigneten Medikamente verschreiben. Es ist weder Ihre Angelegenheit noch Ihre Verantwortung, und dieser Teil ist imo unabhängig vom Gebietsschema.

Entschuldigung, ich bin mir nicht ganz sicher, woher Sie den Eindruck haben, dass ich meinem Kollegen erzählt habe, dass er Streptokokken hat – ich bin mir nicht einmal sicher, ob er dasselbe hat wie ich. Ich habe nur erwähnt, dass ich ihn darüber informiert habe, dass dies bei mir diagnostiziert wurde, damit er seine eigenen Entscheidungen treffen kann. Da Streptokokken und Grippe sehr ähnliche Symptome haben, gehen Menschen in den USA oft nicht zum Arzt, da sie gegen eine Virusinfektion nicht viel tun können.
Es wird stark angedeutet, wenn Sie sagen "Ich hatte Streptokokken" und "Sie sind vielleicht krank geworden, weil Sie mit mir interagiert haben", dass "Sie Streptokokken haben". Ich würde hoffen, dass Ihr Arbeitgeber Ihren Kollegen bei einer Krankenversicherung anmeldet oder dass Sie zumindest unter Obamacare versichert sind und dass der Besuch beim Arzt keine große finanzielle Belastung darstellen sollte.