Diese Frage befasst sich mit 5 Kontexten, die sich auf die Hölle beziehen, wie das Wort verwendet wird und was es bedeutet.
1.
Denn du wirst meine Seele nicht in der Hölle lassen ; du wirst auch nicht zulassen, dass dein Heiliger Verderbnis sieht. Psalm 16:10
Das hebräische Wort hier ist eine Form von שְׁאוֹל („Scheol“)
2.
22 Und es begab sich: Der Bettler starb und wurde von den Engeln in Abrahams Schoß getragen; der Reiche starb auch und wurde begraben;
23 Und in der Hölle hebt er seine Augen auf, da er in Qualen ist, und sieht Abraham von ferne und Lazarus in seinem Busen. (Lukas 16:22-23)
Das griechische Wort hier für Hölle ist eine Form von ᾍδης („hades“)
3.
Dadurch ging er auch hin und predigte den Geistern im Gefängnis ; (1 Petrus 3:19)
Das griechische Wort hier ist eine Form von φυλακή („phulaké“).
Viele haben dies so verstanden, dass es im Apostolischen Glaubensbekenntnis mit „er stieg in die Hölle hinab“ ( inferos ) gemeint ist.
4.
12 Und ich sah die Toten, klein und groß, vor Gott stehen; und die Bücher wurden geöffnet; und ein anderes Buch wurde geöffnet, das ist das Buch des Lebens; und die Toten wurden gerichtet nach dem, was in den Büchern geschrieben steht, nach ihren Werken.
13 Und das Meer gab die Toten her, die darin waren; und der Tod und die Hölle gaben die Toten, die in ihnen waren, preis, und sie wurden gerichtet, ein jeder nach seinen Werken.
14 Und Tod und Hölle wurden in den Feuersee geworfen . Das ist der zweite Todesfall.
15 Und wer nicht im Buch des Lebens eingeschrieben gefunden wurde, wurde in den Feuersee geworfen . (Offenbarung 20:12-15)
Das griechische Wort hier für Hölle ist wieder eine Form von ᾍδης („hades“); der Feuersee ist λίμνην τοῦ πυρός („limnēn tou pyros“).
5.
Aber die Kinder des Königreichs werden in die äußerste Finsternis geworfen : es wird Heulen und Zähneknirschen sein. (Matthäus 8:12)
„Äußere Dunkelheit“ von σκότος τὸ ἐξώτερον („skotos to exōteron“)
Fragen:
Beziehen sich sheol, hades, inferos, phulaké, limnēn tou pyros und skotos to exōteron auf dasselbe? Wenn nicht, in welcher Beziehung stehen sie?
Beschrieben wird:
Ein Ort (ab 1. Petrus 3 ging er dorthin; Geister waren im Gefängnis)
Ein Seinszustand (aus Lukas 16 war der reiche Mann in Qualen)
Oder etwas anderes?
Verwandte Fragen hier , hier und hier , von denen jede etwas enger ist als das, was diese Frage berücksichtigt
Wir könnten der Liste auch ein 6. Beispiel "Gehenna" hinzufügen; es wurde hier und hier diskutiert
Was sind Sheol / Hades / Prison / Lake of Fire / Outer Darkness?
Erlauben Sie mir, die von Ihnen bereitgestellten Passagen unter Verwendung der NASB-95-Übersetzung erneut zu formulieren. Ich glaube, dass es während dieser Diskussion entscheidend ist, den Kontext zu erkennen .
I. Meine Wiedergabe von Psalm 16 lautet:
Psalm 16:10 : „Denn du wirst meine Seele nicht dem Scheol überlassen ; Du wirst auch nicht zulassen, dass dein Heiliger verfällt.“
II. Die Passagen aus Lukas 16 lauten:
Lukas 16:22-23 : „Nun starb der arme Mann und wurde von den Engeln an Abrahams Schoß getragen; und der reiche Mann starb auch und wurde begraben. Im Hades erhob er seine Augen, gequält, und sah Abraham in der Ferne und Lazarus in seiner Brust.“
Meine Version liest nicht „Hölle“ – und sollte es auch nicht. Dies muss als „Hades“ verstanden werden, was in wenigen Augenblicken Sinn machen wird.
III. Die Referenz in 1. Petrus 3 von der NASB lautet:
1. Petrus 3:19-20 : „[In dem auch Christus] hinging und den Geistern verkündete, die jetzt im Gefängnis waren , die einst ungehorsam waren, als die Geduld Gottes in den Tagen Noahs beim Bau der Arche wartete , in dem einige wenige, nämlich acht Personen, sicher durch das Wasser gebracht wurden.“
In den obigen Passagen müssen wir verstehen, was im Zusammenhang gesagt wird. Es gibt keine Möglichkeit, die Passagen zu entziffern, wenn wir dies nicht tun. Wenn wir das (vorübergehend) tun, werden wir sehen, dass sich 1. Petrus 3 nicht auf die Hölle beziehen kann .
IV. Die zitierten Passagen aus der Offenbarung sind sehr symbolisch:
Offenbarung 20:12-14 : „Und ich sah die Toten, die Großen und die Kleinen, stehen vor dem Thron, und Bücher wurden geöffnet; und ein anderes Buch wurde geöffnet, das ist das Buch des Lebens; und die Toten wurden gerichtet nach dem, was in den Büchern geschrieben steht, nach ihren Taten.
Und das Meer gab die Toten heraus, die darin waren, und der Tod und der Hades gaben die Toten heraus, die darin waren; und sie wurden gerichtet, jeder nach seinen Taten. Dann wurden der Tod und der Hades in den Feuersee geworfen .“
Es würde einen weiteren Beitrag erfordern, um vieles von dem, was hier geschrieben steht, zu entziffern. Es genügt zu sagen, dass die „aufzuschlagenden Bücher“ die Aufzeichnung unseres Lebens, unseres Gewissens sind; wir sind entweder beim Tod in das Buch des Lebens geschrieben oder wir sind es nicht; Beachten Sie, dass die (geistlich) Toten gerichtet werden, nicht die Heiligen; Tod und Hades (nicht ewig) soll - Zukunftsform - in die Hölle (den Feuersee) geworfen werden.
V. Schließlich lautet die Passage aus Matthäus:
Matthäus 8:12 : „[Aber] die Söhne des Königreichs werden in die äußerste Finsternis hinausgeworfen werden ; dort wird Heulen und Zähneknirschen sein.“
Antworten
1. Beziehen sich sheol, hades, inferos, phulaké, limnēn tou pyros und skotos to exōteron auf dasselbe? Wenn nicht, in welcher Beziehung stehen sie?
„hades“, „phulaké“ : Erstens wird Hades als vorübergehende Bleibe der Verlorenen verstanden , wie wir in Lk. 16:19ff. Dies wird im weiteren Verlauf verstärkt, aber beachten Sie, dass der reiche Mann noch beurteilt werden muss. Er schmachtet in Qualen vor seinem endgültigen, ewigen Ziel: der Hölle. Er ist kaum allein.
„sheol“, „gehenna“ : Während Sie das Wort „gehenna“ nicht erwähnt haben, werden diese beiden Wörter, soweit ich mich erinnere, von vielen so verstanden, dass sie sich auf „Hölle“ beziehen. Dies ist die endgültige Wohnstätte aller Bösen nach dem Gericht, nicht vorher.
„limnēn tou pyros“ : Ich würde vorschlagen, dass der Feuersee dasselbe ist wie die Hölle. In Matthäus 25 lesen wir:
Matthäus 25:41 : „[Dann wird der König] auch zu denen zu seiner Linken sagen: ‚Geht weg von mir, Verfluchte, in das ewige Feuer („sheol“, „gehenna“), das für den Teufel und die Seinen bereitet ist Engel.“
Dies bezieht sich auf ein ewiges Feuer , nicht auf das vorübergehende Gefängnis, von dem wir in Lukas 16, 1. Petrus 3 und anderswo lesen.
„skotos to exōteron“ : Ich bin mit dem Begriff „inferos“ nicht vertraut, aber „skotos to exōteron“ könnte sich auf beide Orte des Untergangs beziehen, denn unabhängig davon, ob man in den Hades oder in die Hölle geschickt wird, sind beide sehr „ äußere Dunkelheit.“ Ich schlage vor, dass der einzige Unterschied darin besteht, dass Hades zeitlich ist, während die Hölle ewig ist.
2a. Ist das, was beschrieben wird, „ein Ort“ (ab 1. Petrus 3 ging er dorthin; Geister waren im Gefängnis)
Aus der Passage in 1. Petrus 3 sollten wir verstehen, dass die Verse 19 und 20 eine Geschichte über diejenigen erzählen, die jetzt im Gefängnis sind („phulaké“), als Petrus seinen Brief schrieb. Es gibt eine zeitlose Wahrheit über den Geist Christi, die in diesen Versen zu erkennen ist, wenn wir sie erkennen können. Erlauben Sie mir zu paraphrasieren:
1. Petrus 3:19-20 : „[In dem Christus] [im Geist] hinging und [durch Noah: 1. Petrus 1:11] den Geistern [Menschen der Zeit vor der Sintflut, die] jetzt [at die Zeit von Peters Schreiben, schließlich] im Gefängnis, die einst [vor der Sintflut] ungehorsam waren, als die Geduld Gottes [durch Noah] in den Tagen Noahs [Noah predigte 100 Jahre lang] wartete, während des Baus der Arche, in der einige wenige, nämlich acht Personen, sicher durch das Wasser gebracht wurden.“
Diese ganze Erzählung spricht von den Geistern derer, die einst Menschen waren, jetzt im Gefängnis des Hades, wie Petrus schreibt. Der Hades muss zeitlich sein , weil er jetzt existiert (1 Pet. 3) – im Gegensatz zur Hölle.
2b. Ist es ein Seinszustand (aus Lukas 16 war der reiche Mann in Qualen)
Kaum. Die Gestalt Abrahams ist höchstwahrscheinlich Gott. Die Juden betrachteten Abraham als ihren Vater (vgl. Joh 8). Im N/T ist Gott unser Vater. Dennoch enthält die Erzählung parabolische Elemente; Beachten Sie, dass der reiche Mann bestimmte spirituelle/physische Eigenschaften besitzt? Merkmale, die zumindest ein Bewusstsein für Sehen, Fühlen und Hören aufweisen. Nein , der reiche Mann befindet sich im zeitlichen Reich des Hades – einem Gefängnis, in dem auch die aus 1. Petrus 3 schmachtet.
2c. Ich fürchte, ich kann nichts anderes erkennen.
3a. Was ist gemeint, wenn die Hölle die Toten ausliefert (aus Offb. 20)? Hier heißt es in meiner Version (NAS):
Offenbarung 20:13 : „Und das Meer gab die Toten heraus, die darin waren, und der Tod und der Hades gaben die Toten heraus, die darin waren; und sie wurden gerichtet“
Ich schlage vor, dass die korrekte Interpretation hier Hades ist . Das liegt daran, dass niemand von der Hölle „aufgegeben“ wird, sie ist dauerhaft.
3b. Kommen einige oder alle, die gehen, zurück?
Die Hölle ist ein Zustand der Beständigkeit. Es ist unklar, worauf Sie sich beziehen, aber niemand wird jemals „zurückkehren“, weder aus dem Hades noch aus der Hölle. Jedem von uns wurde ein Leben lang gegeben, um über sein Schicksal zu entscheiden; damit sind wir allein. Im Hebräer lesen wir:
Hebräer 9:27 : „Und da es den Menschen bestimmt ist, einmal zu sterben, und danach kommt das Gericht …“
Von diesen schrecklichen Zielen gibt es kein Zurück mehr. Ich habe eine Grafik eingefügt, die mir hilft, Hades (vs. Paradise) zu visualisieren. Ich habe die Hölle weggelassen, da ich denke, dass wir dieses Bild auf der Grundlage dieses Bildes erhalten können:
Ich hoffe, ich habe einige Ihrer Fragen nicht übersehen: Ich hätte. Ich habe mein Bestes getan, um alles zu analysieren, um das zu liefern, was ich als vernünftige Erklärungen für jeden Ihrer Punkte auf der Grundlage der Beweise und des Kontexts ansehe.
(Ah, ich sehe, Sie haben Ihrer Liste am Ende „Gehenna“ hinzugefügt.)
1. Sche'ol (OT) = Hades (NT)
Hades kommt 10 Mal vor - Matthäus 11:23; 16:18; Lukas 10:15; 16:23; Apostelgeschichte 2:27, 31; Off 1:18; 6:8; 20:13, 14. Auch hier wird an keiner dieser Stellen ewige Bestrafung erwähnt oder angedeutet.
Mit Ausnahme der metaphorischen Verwendung in Lukas 16:23 (an anderer Stelle besprochen) ist dies immer ein Ort der Dunkelheit und Stille, von dem nichts zurückkehrt. Es ist das Reich der Toten, eine Art Sammelwort für die Gräber der Welt.
2. Gehenna
Gehenna kommt 12 Mal vor - Matthäus 5:22, 29, 30; 10:28; 18:9; 23:15, 33; Markus 9:43, 45, 47; Lukas 12:5; Jakobus 3:6. In keinem dieser Fälle wird ewige Bestrafung erwähnt oder impliziert. Im Gegenteil, Mt 10,28 spricht von der Vernichtung der Seele in der Hölle. Tatsächlich war Gehenna die Müllkippe der Stadt außerhalb Jerusalems, wo die Menschen ihren Müll entsorgten. Dort brannten Feuer, um den Müll zu vernichten – aus Gehenna kehrte nie etwas zurück, weil es durch Verbrennung zerstört wurde. Das unlöschbare Feuer von Markus 9:43, 45, 47 wird erlöschen, wenn nichts mehr zum Brennen übrig ist.
Ein paar andere Referenzen erwähnen die Idee des ewigen Feuers: Matthäus 18:8 (das in Vers 9 als Hölle identifiziert wird), Matthäus 25:41 und Judas 7. Nun, um der Bibel zu erlauben, sich selbst zu interpretieren, das letzte davon, Judas 7, erklärt deutlich, was mit ewigem Feuer gemeint ist, indem es ein konkretes Beispiel von Sodom und Gomorra liefert – das ewige Feuer verbrennt diese bösen Städte nicht immer noch – es dauerte, solange es etwas zu brennen gab. Das heißt, ewiges Feuer ist in seinen Folgen ewig und unlöschbar, solange es etwas zu verzehren gibt (siehe Matthäus 10:28). Daher ist die Hölle von Gehenna dazu bestimmt, Seelen zu zerstören, nicht um sie in Qualen am Leben zu erhalten.
Weitere Informationen finden Sie im Anhang.
3. Tartaru
Tartaroo kommt nur in 2. Petrus 2:4 vor, wo keine Bestrafung, geschweige denn ewige Qual erwähnt wird. (Es gibt einige Diskussionen darüber, wie das Griechische dieses Verses übersetzt werden sollte, aber wir werden dies hier nicht diskutieren.)
4. Phulake
Das Wort φυλακή kommt 47 Mal im NT vor und bedeutet einfach ein Gefängnis – ein Ort, an dem Gefangene festgehalten werden (Mt 5:25, 14:3, 18:25 usw.). Folter ist nicht impliziert.
Nur in 1. Petrus 3:19 wird es auf gefallene Engel, böse Geister, angewendet, die für die im Gefängnis gehalten werden. Dies steht im Einklang damit, dass der Teufel angekettet und im „Abgrund“ eingesperrt ist (Offb 12:7-9, 20:1-3), um auf das endgültige Gericht und die Zerstörung zu warten.
5. Feuersee
Der Feuersee wird nur an wenigen Stellen in Off 19:20, 20:10, 14, 15, 21:8 erwähnt. Er wird ausdrücklich „der zweite Tod“ genannt, Off 20:14, 21:8. Als physische Einheit eines Feuersees ist es eindeutig symbolisch, weil es die endgültige Zerstörung und das Ende symbolisiert, weil darin sowohl der Tod als auch der Hades in den Feuersee geworfen werden (Offb 20,14), sowie das Tier und der falsche Prophet, Off 20:10.
ANHANG - "Mit Feuer verbrennen"
Der Ausdruck „mit Feuer verbrennen“ ist ein typisch hebräischer Ausdruck. Es stimmt zwar, dass „mit Feuer verbrennen“ technisch überflüssig ist, aber es war ein Ausdruck, der verwendet wurde, um ein Gefühl von Intensität und vollständiger Zerstörung zu vermitteln, dh nicht nur verbrannt. Hier ist ein Beispiel:
Es gibt zwei wichtige Ausnahmen von diesem allgemeinen Muster der Schrift, die sich nicht als Ausnahmen herausstellen werden:
Das englische Wort „Hölle“ wurde leider in vielen Übersetzungen verwendet, um eine Vielzahl von Konzepten auf Hebräisch und Griechisch zu beschreiben. Diese Begriffe sind nicht alle gleichwertig.
Scheol
Sheol ist der hebräische Begriff für den Ort der Toten (siehe zum Beispiel die Beschreibungen in Hesekiel 32:21 & 27). Im Alten Testament findet sich eine kostbare kleine Beschreibung des Scheols, aber spätere Schriften vermitteln zusätzliche Details. Dies könnte entweder Folgendes bedeuten:
Die JewishEncyclopedia bietet die folgenden hilfreichen Aussagen zum Scheol:
- Es bezeichnet den Ort, an dem man glaubte, dass die Verstorbenen versammelt waren
- [Sheol] scheint als in Abteilungen unterteilt angesehen worden zu sein ... eine unter der anderen
- Hier treffen sich die Toten.
In den Abteilen des Scheols wird man oft als Ort der Ruhe für die Rechtschaffenen und als Ort der Qual für die Bösen dargestellt.
--
Hades
Hades ist das griechische Wort, das in der Septuaginta für Scheol verwendet wird (siehe hier ), und wird auch im Neuen Testament verwendet, um dieses jüdische Konzept zu vermitteln. In biblischen Schriften sind Sheol & Hades im Wesentlichen äquivalente Begriffe (dies trifft nicht immer auf nicht-biblische Schriften zu).
Das Gleichnis vom reichen Mann und Lazarus (Lukas 16) und der Diskurs über den Hades von Hippolytus (siehe hier ; beachten Sie, dass dieser Diskurs oft fälschlicherweise Josephus zugeschrieben wird) zeichnen ein Bild des Hades, das durchaus mit der Beschreibung des Scheols durch die Juden vergleichbar ist Enzyklopädie oben. Hades ist in Abteilungen für die Bösen und die Gerechten unterteilt.
Hades soll in frühchristlichen Schriften ausdrücklich ein vorübergehendes Reich sein – ein bemerkenswertes Beispiel aus dem oben erwähnten Werk von Hippolytus:
Dies ist der Diskurs über Hades; worin die Seelen aller Menschen bis zu einer angemessenen Zeit eingeschlossen sind; die Gott bestimmt hat: wann er alle Menschen von den Toten auferwecken wird.
--
Gefängnis/Phulake
Phulake ist "der Ort, an dem Gefangene gehalten werden" (siehe hier Abschnitt C); es wird im Neuen Testament verwendet, um sich auf ein physisches Gefängnis auf der Erde zu beziehen; es wird auch in 1. Petrus 3:19 verwendet, um auf einen Ort ungehorsamer Geister zurückzublicken.
Diese Passage aus 1. Petrus wurde vom Hirten des Hermas (Hermas 92:5) und Clemens von Alexandria (Ante-Nizäische Väter 2:490) eindeutig mit dem Reich der Bösen im Hades gleichgesetzt. Dies steht im Einklang mit dem „Gefängnis“ in 1. Petrus 3,19 und den „Inferos“ des Apostolischen Glaubensbekenntnisses, die sich auf dasselbe beziehen.
--
Feuersee
Dies ist nicht "Hölle" im gleichen Sinne wie Sheol/Hades - die Verwendung des gleichen englischen Wortes für beide Konzepte verschleiert den Unterschied. Hades gibt seine Gefangenen vor dem Gericht auf (siehe Offb. 20:13); der Feuersee ist ein mögliches Ziel nach dem Gericht (siehe Offb. 20:15).
„Feuersee“ ist eine kraftvolle Metapher – sie vermittelt Angst und Zerstörung. Wie hier ausführlicher diskutiert wird , beschreibt biblisch „Tod“ Trennung. Ich finde die Metapher des Feuers umso aufschlussreicher, wenn ich über Maleachis Beschreibung des Herrn nachdenke, dass er wie das Feuer eines Veredlers sei (siehe Maleachi 3:2-3). Das Feuer eines Veredlers reinigt durch Trennung . Das Feuer eines Raffinierers trennt das Edelmetall von der Schlacke.
In diesem Beitrag stellt Dottard einsichtig fest, dass das ewige Feuer in seinen Folgen ewig ist . Wenn man den Tod als Trennung versteht, ist der Feuersee der zweite Tod, da er die Bösen ewig von Gott trennt.
--
Äußere Dunkelheit
Äußere Dunkelheit ist ein Begriff, der im Matthäusevangelium verwendet wird, ohne dass eine umfassende Definition gegeben wird. Es wurde manchmal mit dem Hades vor dem Gericht in Verbindung gebracht, aber oft mit dem Feuersee nach dem Gericht. In seiner Verwendung in Matthäus 25:30 in Verbindung mit einer Erörterung des Kommens Christi und des Gerichts, das er aussprechen wird, gibt es klare Parallelen zum Konzept des Feuersees, das in Offenbarung 20 diskutiert wird.
--
Abschluss
Beziehen sich sheol, hades, inferos, phulake, limnēn tou pyros und skotos to exōteron auf dasselbe? Wenn nicht, in welcher Beziehung stehen sie?
Nein. Scheol und Hades sind in biblischen Schriften weitgehend austauschbar; Inferos & Phulake werden in patristischen Schriftstellern verwendet, um sich auf Hades zu beziehen. Der Feuersee ist nach der Auferstehung und unterscheidet sich vom Hades. Äußere Dunkelheit wird durch das Matthäusevangelium weniger definiert, weist jedoch offensichtliche Ähnlichkeiten mit dem in der Offenbarung als "Feuersee" ausgedrückten Konzept auf.
Ist das Beschriebene ein Ort, ein Zustand oder etwas anderes?
Dies wird im biblischen Text nicht ausdrücklich erwähnt. Diese Konzepte werden oft als Orte bezeichnet und enthalten Bewohner. Die beschriebene Qual könnte möglicherweise mit einem bestimmten Ort ODER einem bestimmten Zustand in Verbindung gebracht werden.
Der kritischste „Ort“ unter diesen Begriffen ist, wie ich vorschlage, die Trennung von Gott durch den Feuersee.
Was ist gemeint, wenn die Hölle die Toten ausliefert? (aus Offenbarung 20) Kommen einige oder alle, die gehen, zurück?
Diese Verwirrung ist das Ergebnis davon, dass „Hölle“ im Englischen verwendet wird, um mehrere Dinge zu beschreiben. Was die Offenbarung hier beschreibt, sind die Toten, die den Hades verlassen, auferstehen, gerichtet werden und einige von ihnen in einen Feuersee geworfen werden. Dies impliziert keine Rückkehr in den Hades (der insbesondere in Vers 14 auch in den Feuersee geworfen wird).
Dan
Samuel George Greenberger